Nije bilo plazmiènih oružja, multifaznih štitova, brodovi su bili upola sporiji.
Kaptajn Sulu indførte ikke den rejse i sin officielle log.
Ako onesposobimo ovaj generator štitova, oba æe eksplodirati.
Hvis vi slår skjoldgeneratorerne fra, eksploderer begge fartøjer.
Znaèi, ako uðu u hiperbrzinu, to bi znaèilo da bi bili bez štitova i oružja.
Så hvis de kom op på hyperfart, ville de ikke have noget skjold eller våben.
Gaðaj sve koordinate štitova, beta tri.
Sigt på alle skjoldkoordinatorer, beta 3.
Pukovnièe, mogli bi takoðe da proverimo generator štitova.
Oberst, vi burde også tjekke energiskjoldene.
Frizen kaže da je pogon u redu ali hoæe da pogleda u generator štitova.
Friesen sagde, motoren fungerer, men han vil se nærmere på energiskjoldene.
Generator štitova je s druge strane vrata.
Skjoldaktiveringsrummet er på den anden side af døren.
Drevni su bili prilièno dobri u pravljenju štitova... i sliènih stvarèica, zar ne?
Oldtidsfolkene var ret gode til at lave skjold, ikke? Jeg giver dig en uge.
Prometej je zaštiæen Asgardskom tehnologijom štitova.
Prometheus er beskyttet af Asgard skjoldteknologi.
Preusmerite iz štitova i ukljuèite sve funkcionalne interne Asgardske teleporterske senzore.
Omdiriger det fra skjoldene og giv mig alle de fungerende interne Asgard beam sensorer tilbage online.
Pukovnice, bez štitova, Baalov brod neæe moæi ništa izdržati.
Oberst, uden skjolde, kan Ba 'als skib ikke klare noget som helst.
Vaši generatori štitova su uzrokovali problem.
Jeres skjoldgenerator er skyld i problemet.
I, mi ih ne možemo ubiti - u zgradi punoj ljudskih štitova.
Vi kan ikke dræbe dem. Der er fyldt med mennesker.
Skeneri mi kažu da vam je snaga štitova niska, a da imate hiperpogon, bili biste odavno otišli.
Jeres skjoldstyrke er lav. Hvis / havde hyperdrive, var / taget af sted.
ZedPM je malo zauzet napajanjem štitova na maksimum.
Nej, ZPM'et er ret optaget af at holde skjoldet på maksimum.
Oprostite, stiglo mi je zadnje izvješæe o popravku štitova.
Jeg fik lige en rapport om reparationerne.
Štitova istraga je za petama Najstromu i njegovim pristalicama.
S.H.I.E.L.D.s undersøgelse, er på sporet, af Nystrom og hans tilhængere.
Želim da se borim u zidu od štitova.
Jeg vil kæmpe i en skjoldmur.
Štitova Akademija, najbolja u klasi, dve diplome na naprednim poljima.
Du var topelev på SHIELD-akademiet. Du har to ph.d.-grader.
Oni veruju da su simboli jako slični simbolima na saobraćajnim znacima ili amblemima štitova.
De mener, at symbolerne meget ligner de symboler man ser på trafikskilte og emblemer på skjolde.
Kada je pesma na bilbordu, na radiju ili na kutiji od pahuljica ili bilo gde, desi Vam se tako iznenadno da nemate vremena da se sakrijete iza štitova svoje protiv-pesničke odbrane koje ste razvili u srednjoj školi.
Når man får et digt på en tavle eller over radioen eller på morgenmaden eller andet, sker det så pludseligt, at man ikke har tid til at opsætte sit anti-poesi deflektorskjolde, der blev installeret i gymnasietiden.
I načini car Solomun dvesta štitova od kovanog zlata, šest stotina sikala kovanog zlata dajući na jedan štit.
Kong Salomo lod hamre 200 Guldskjolde, hvert på 600 Sekel Guld,
I tri stotine malih štitova od kovanog zlata, po tri mine zlata dajući na svaki štitić; i ostavi ih car u domu od šume livanske.
og 300 mindre Guldskjolde, hvert på tre Miner Guld; dem lod Kongen henlægge i Libanonskovhuset.
I tri stotine malih štitova od kovanog zlata, dajući trista sikala zlata na jedan štitić. I ostavi ih car u domu od šume livanske.
og 300 mindre Guldskjolde, hvert på 300 Sekel Guld; dem lod Kongen henlægge i Libanonskovhuset.
I u svakom gradu štitova i kopalja, i utvrdi ih jako.
og hver enkelt By med Skjolde og Spyd og gjorde dem således meget stærke.
I ohrabri se, te ozida vas zid oboreni, i podiže kule, i spolja ozida još jedan zid; i utvrdi Milon u gradu Davidovom, i načini mnogo oružja i štitova.
Derpå tog han Mod til sig og byggede Muren op, overalt hvor den var brudt ned, og byggede Tårne på den, og han byggede den anden Mur udenfor og befæstede Millo i Davidsbyen og lod lave en Mængde Kastevåben og Skjolde.
0.90308785438538s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det kommer an på reaktorens afskærmning. 