Furi je opasno zagazio kako bi držao ovo skriveno, lagao me je, lagao je Štit.
Fury gjorde alt for at hemmeligholde det. Han løj for mig og SHIELD.
U ime svih Britanaca koji su ikad nosili štit u Hong Kongu... nedostajaæete nam.
På vegne af alle briter, som har båret politiskilt i Hong kong... Vi kommer til at savne dig.
Ako æe taj štit biti toliki problem, zašto ga jednostavno ne sredimo?
Hvis det skjold er så stort et problem, hvorfor så ikke bare smadre det?
Zašto je onda Štit pozvao njega u projekat Teserakt?
Så hvorfor indviede S. H. I. E. L. D. ham ikke i tesserakt-projektet?
Za par sati æu znati svaku prljavu tajnu koju Štit pokušava da sakrije.
Snart kender jeg alle S. H. I. E. L. D.s beskidte hemmeligheder.
Štit me je zapazio na loš naèin.
Jeg gjorde mig godt og grundigt upopulær hos S. H. I. E. L. D.
Štit u 2. fazi koristi kocku da bi napravio oružje.
Det er, når S. H. I.E.L.D. bruger Terningen til at lave våben.
Hoæu da znam zašto Štit Teserektom pravi oružje za masovno razaranje?
Jeg vil vide, hvorfor S. H. I. E. L. D. bruger tesserakten - til at bygge masseødelæggelsesvåben.
Štit je napao Ujedinjene Nacije, zaboga, na tvojoj straži!
SHIELD angreb FN for næsen af dig.
Mi ne radimo ništa što Štit veæ ne bi uradio.
Vi gør intet, som S.H.I.E.L.D ikke selv ville gøre.
Ovaj rat je poèeo pre nekoliko decenija, kada je Štit osnovan da štiti svet od ljudi poput nas.
Denne krig startede for årtier siden. Da S.H.I.E.L.D. blev oprettet for at beskytte verdenen mod folk som os.
Možda izgleda da su se stvari smirile, za sada, ali ovo, ovo je moj stalni podsetnik da æe se cena uvek plaæati, da nikada neæemo biti ispred posledica koje sam ja, koje si ti, koje je Štit pokrenuo.
Det kan føles som tingene har lagt sig lige nu, men det her er min permanente påmindelse om, at vi vil altid betale prisen at vi aldrig kan undgå konsekvenserne, som du og jeg - - og S.H.I.E.L.D. har sat i gang.
Štit 218 nareðuje svim ostalim snagama da se povuku.
Det her er S.H.I.E.L.D. 2-1-8, jeg beordrer alle styrker til retræte.
Prikazaæu kako kontrolišem "Štit oprez" danas u 18 èasova.
Jeg beviser min kontrol over Vigilant Shield i dag kl 18:00.
Dati Hamdalu "Štit opreza" je jebeno poremeæeno.
At give Heimdahl Vigilant Shield er vanvid.
Širom planete postoji odbrambeni štit s jednom glavnom ulaznom kapijom.
Planeten er omgivet af et skjold, der har én enkelt adgangssluse.
Ako je štit otvoren, možemo poslati planove!
Hvis skjoldet er åbent, kan vi sende tegningerne.
Seæate se da smo uèili èin Sumerijski štit?
Mindes I det sumeriske skjold, vi lærte?
Da li vi zaista mislite da je prikladno da zapravo decu iskoristite kao štit?
Mener I virkelig, mener I virkelig at det er passende at man bør tage børn og bruge dem som et skjold?
Zove se "Ultra-Ever Dry" i kada ga primenimo na bilo kom materijalu, stvara superhidrofobični štit.
Det hedder Ultra-Ever Dry, og når man påfører det på et hvilket som helst materiale forvandler det sig til et superhydrofobisk skjold.
Posle ovih stvari dodje Avramu reč Gospodnja u utvari govoreći: Ne boj se, Avrame, ja sam ti štit, i plata je tvoja vrlo velika.
Nogen Tid efter kom HERRENS Ord til Abram i et Syn således: "Frygt ikke, Abram, jeg er dit Skjold; din Løn skal blive såre stor!"
On izabra nove bogove, tada rat beše na vratima; vidjaše li se štit ili koplje medju četrdeset hiljada u Izrailju?
Ofre til Gud hørte op, med Bygbrødet fik det en Ende. Så man vel Skjold eller Spyd hos Israels fyrretyve Tusind?
I nogavice od bronze behu mu na nogama, i štit od bronze na ramenima.
og havde Kobberskinner på Benene og et Kobberspyd over Skulderen.
Bog je Stena moja, u Njega ću se uzdati, Štit moj i Rog spasenja mog, Zaklon moj i Utočište moje, Spasitelj moj, koji me izbavlja od sile.
min Gud, mit Bjerg, hvortil jeg tyr, mit Skjold, mit Frelseshorn, mit Værn, min Tilflugt, min Frelser, som frelser mig fra Vold!
Ti mi daješ štit spasenja svog, i milost tvoja čini me velika.
Du gav mig din Frelses Skjold, din Nedladelse gjorde mig stor;
I načini car Solomun dvesta štitova od kovanog zlata, šest stotina sikala kovanog zlata dajući na jedan štit.
Kong Salomo lod hamre 200 Guldskjolde, hvert på 600 Sekel Guld,
Sinova Ruvimovih i Gadovih i polovine plemena Manasijinog, hrabrih ljudi, što nošahu štit i mač, i zatezahu luk, i veštih boju, beše četrdeset i četiri hiljade i sedam stotina i šezdeset, koji idjahu na vojsku;
Rubeniterne, Gaditerne og Manasses halve Stamme, alle de krigsdygtige Mænd, der har Skjold og Sværd, spændte Bue og var øvet i Kamp, 44.760 Mand, der kunde drage i Kamp,
Sinova Judinih koji nošahu štit i koplje šest hiljada i osam stotina naoružanih za vojsku;
Af Judæere, der har Skjold og Spyd, 6.800 væbnede Krigere;
Ali Ti si, Gospode, štit koji me zaklanja, slava moja; Ti podižeš glavu moju.
Men, HERRE, du er et Skjold for mig, min Ære og den, der løfter mit Hoved.
Ti mi daješ štit spasenja svog; desnica Tvoja drži me, i milost Tvoja čini me velika.
Du gav mig din Frelses Skjold, din højre støttede mig, din Nedladelse gjorde mig stor;
Duša se naša uzda u Gospoda; On je pomoć naša i štit naš.
På HERREN bier vor Sjæl, han er vor Hjælp og vort Skjold;
Uzmi oružje i štit, i digni se meni u pomoć.
grib dit Skjold og dit Værge, rejs dig og hjælp mig,
Onde je polomio krilate strele luku, štit i mač i rat.
Der brød han Buens Lyn, skjold og Sværd og Krigsværn. - Sela.
Jer je Gospod Bog sunce i štit, Gospod daje blagodat i slavu; onima koji hode u bezazlenosti ne uskraćuje nijednog dobra.
Thi Gud HERREN er Sol og Skjold, HERREN giver Nåde og Ære; dem, der vandrer i Uskyld, nægter han intet godt.
Perjem svojim oseniće te, i pod krilima Njegovim zaklonićeš se; istina je Njegova štit i ograda.
han dækker dig med sine Fjedre, under hans Vinger finder du Ly, hans Trofasthed er Skjold og Værge.
Dome Izrailjev, uzdaj se u Gospoda; On im je pomoć i štit.
Israel stoler på HERREN, han er deres Hjælp og Skjold;
Dome Aronov, uzdaj se u Gospoda; On im je pomoć i štit.
Arons Hus stoler på HERREN, han er deres Hjælp og Skjold;
Koji se bojite Gospoda, uzdajte se u Gospoda; On im je pomoć i štit.
de, som frygter HERREN, stoler på ham, han er deres Hjælp og Skjold.
Ti si zaklon moj i štit moj; reč Tvoju čekam.
Mit Skjul og mit Skjold er du, jeg bier på dit Ord.
Dobrotvor moj i ograda moja, utočište moje i Izbavitelj moj, Štit moj, Onaj u koga se uzdam, koji mi pokorava narod moj.
min Miskundhed og min Fæstning, min Klippeborg, min Frelser, mit Skjold og den, jeg lider på, som underlægger mig Folkeslag!
Čuva pravima šta doista jeste, štit je onima koji hode u bezazlenosti,
Til retsindige gemmer han Lykke, han er Skjold for alle med lydefri Vandel,
Sve su reči Božije čiste; On je štit onima koji se uzdaju u Nj.
Al Guds Tale er ren, han er Skjold for dem, der lider på ham.
I Elam uze Tul, s kolima ljudi i s konjicima, i Kir istače štit.
Elam løftede Koggeret, Aram satte sig til Hest, Kir tog Skjoldene ud;
Štit je junaka njegovih crven, vojnici su u skerletu; kola će mu biti kao zapaljeni lučevi na dan kad se uvrsta, i jele će se ljuljati strašno.
Thi HERREN genrejser Jakobs og Israels Højhed; dem har jo Hærværksmænd hærget og ødt deres Ranker.
A svrh svega uzmite štit vere o koji ćete moći pogasiti sve raspaljene strele nečastivog;
og i alle Forhold løfter Troens Skjold, med hvilket I ville kunne slukke alle den ondes gloende Pile,
3.8126549720764s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fury gjorde alt for at hemmeligholde det. Han løj for mig og SHIELD. 