Pazi, Šon mi je deèko, i uradiæu bilo šta za njega... èak iako to znaèi da treba da prekršim obeæanje dato tebi.
Hør, Shaun er min kæreste, og jeg vil gøre hvad som helst for ham... selvom det betyder, at jeg må bryde et løfte til dig.
Šon je takoðe i predsednik odeljenja... i bio je predstavnik našeg modela za UN.
Shaun er også vores klassepræsident... og han været repræsentant for vores model af FN (am. skolefag)
Šon, žao mi je što se nisi upisao na Stanford.
Shaun, jeg er ked af, at du ikke kom ind på Stanford.
Idi po Šarca, Šon, a onda se vrati po mene.
Gå hen og hente Broncoen, Shaun, og kom tilbage efter mig.
Šon, g. i gða Fišer, Lejsi, Dankan...
Mor Shawn, hr. og fru Fischer, Lacey, Duncan...
Jesam, ali takoðe se seæam da je Šon bio najslaði èovek na svetu dok nije poèeo raditi za tebe.
Det gør jeg, men jeg husker også, at Sean var den sødeste fyr i verden, indtil han begyndte at arbejde for dig.
Udovica od pre devet meseci, kada je njen muž Šon Dilejni naðen mrtav na Brajton Bièu.
Hun blev skilt for ni måneder siden, da hendes mand, Sean Delaney, blev fundet skudt i Brighton Beach.
Nakon što je Šon umro, došao si u restoran.
Efter Sean døde, kom du forbi restauranten.
Vidiš, Šon nije bio samo degenerik kockar, takoðe je bio lopov.
Ser du, Sean var ikke kun en fortabt gambler, han var også en tyv.
Šon Pen bi trebao da održi dobrotvornu akciju za ovo.
Sean Penn burde lave en god gerning for den. Den er...
Znaèi, stvarno je Šon Voker ubio onu devojku?
Slog Sean Walker virkelig den pige ihjel?
Pod tvojom drogom i sa tvojim pištoljem Šon je ubio devojku.
Sean skød pigen med din pistol.
Linije su tajni kod koju smo Šon i ja koristili kao deca.
Linjerne det er en hemmelig kode, som Sean og jeg brugte som børn.
Pomislila sam da ludim, kao Šon, ali sam onda razmislila šta ako moja podsvest pokušava da mi pošalje poruku.
Jeg troede, at jeg var ved at blive skør som Sean men så tænkte jeg, "hvad hvis min underbevidsthed forsøgte at sende mig en besked?"
Bili ste tamo sa kap. policije Šon Renardom?
Du var der med politiinspektør Sean Renard?
Šon je rekao da mora da se sastane sa vojnicima vrlo brzo, i da bi možda poneo moju tortu kako bi dobio dozvolu da putuje divljinom.
Sean sagde, han snart skulle mødes med nogle krigsherrer. Han ville vist tage min kage med for at få tilladelse til at rejse frit i vildmarken.
Da li ti ime Šon Kejsi nešto znaèi?
Siger navnet Sean Casey dig noget?
Šon je patio od anksioznosti i depresije.
Sean led af angst og depression.
Izgubio sam veruj kada je Šon umro.
Jeg mistede min tro, da Sean døde.
I verovatno je zbog toga Šon Renard i bio ovde.
Og sikkert årsagen til at Sean Renard var her.
Mislim da je Šon skoro bio u Beèu.
Jeg tror Sean var i Wien fornylig.
Šon misli da je pronašao ko je ubio moju majku.
Sean tror, han har fundet ud af, hvem der dræbte min mor.
Morala sam da potpišem izjavu o tome gde sam bila one noæi kada je ubijen Šon Voker.
Jeg underskrev en erklæring om, hvor jeg var den aften, da Sean døde.
To bi bilo primamljivo, Šon, kad bi stvarno imao nešto da sakrijem.
Fristende, men jeg har intet at skjule.
Zapravo, Šon, ja podnosim tu tužbu sada.
Det anklager jeg dig for nu.
Sa dva leša iz Denijevog stana Šon æe osigurati da sve vodi ka tebi.
De tog lig hos Danny, sørger Shawn for, peger på dig.
Razlog što me Šon zove Nensi je to što se ne zovem Džesika a razlog što se ne zovem Džesika je to što nisam zapravo Džesika.
Grunden til at Sean kalder mig Nancy er fordi jeg ikke hedder Jessica. Og grunden til at jeg ikke hedder Jessica er fordi jeg faktisk ikke er Jessica.
Šon Smit, upoznaj Rona, Džeka i Tiga iz aneksa.
Sean Smith, det er Rone, Jack og Tig fra annekset.
Izbori pokazuju da ste vas dvoje u velikoj trci i sugerisano je da je Šon Renard, preuzeo mesto Endru Diksona kao kandidat, dobijajući glasove na simpatijama.
Meningsmålingerne har jer helt lige i øjeblikket og der er tegn på, at Sean Renard, efter at have overtaget - - Andrew Dixons kandidatur, får en del sympatistemmer.
Moj partner, Šon Kas, on je kurir za Novakove.
Min partner, Sean Cass, er en kurer for Novaks.
To je bio Adam Smit -- ne Bili Konoli, niti Šon Koneri -- iako jeste vrlo pametan.
Han var Adam Smith -- not Billy Connoly, not Sean Connery -- selvom har er meget smart.
Erik Berlou: Ja sam ekolog, a Šon je fizičar i obojica proučavamo kompleksne mreže.
Eric Berlow: Jeg er miljøforsker, og Sean er fysiker, og vi forsker begge i komplekse netværk.
Šon će vam reći nešto o tome kako smo to uradili.
Sean vil fortælle jer en lille smule om hvordan vi gjorde det.
2.1932961940765s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Shawn Regan stak af med Eddies kone. 