Seæaš li se mamine stare ljubavi na školskom plesu?
Kan du huske mors gamle flamme ved skoleballet?
I ja, sa svojom bijednom školskom plaæom.
Døden er dyr. Jeg havde kun min usle lærerløn.
Onda, kao uslugu starome školskom kolegi recite nam ko bi mogao da bude ovaj èovek.
Nej, computerne kan klare det. Så som en tjeneste for en gammel klassekammerat, må du godt fortælle os, hvem denne mand kan være.
O tome kako je ovo pronaðeno u jednom školskom ormariæu.
Den blev fundet i et skab på skolen.
Zik, ne možeš da obavljaš privatne poslove na školskom imanju.
Du må ikke drive forretning på skolens område, Zeke.
Ili je to tih muškarac koji vreba u školskom dvorištu i pita vašu decu može li da se igra sa njima.
Han kan være den mand, der lurer i skolegården og spørger dine børn, om han må lege med dem.
Napao me na školskom plesu i otišao je u popravni dom.
Han overfaldt mig til en fest og blev sendt pa opdragelsesanstalt.
Ukradeni novac je pronaðen danas popodne u njenom školskom ormarièu.
Røveriudbyttet lå i hendes skab. I spøger?
Student tvrdi da ste pili na školskom imanju.
En elev hævder i har drukket på skolens område.
U toku igre policajaca i lopova, savio je papir u oblik pištolja i njime zapretio školskom kolegi.
En elev rettede dette sammenfoldede papir mod sine kammerater og sagde, at han ville skyde dem, mens de legede røvere og soldater.
Kao što vidite, fleksibilna pravila o oblaèenju omoguæavaju skrivanje oružja i otežavaju prepoznavanje uljeza na školskom posedu.
Som I kan se, er det let at skjule våben med en afslappet tøjstil og det er svært at identificere uvedkommende på skolan.
Zašto mi ne kažeš do detalja, o tvom školskom turniru u odbojci, posebno o incidentu u zajedničkom kupatilu.
Hvorfor fortæller du mig ikke om din kurvebold-turne, især den usmagelige hændelse i brusebadet.
Ja cu ucestvovati na školskom takmicenju u znanju a ti osvoji prvenstvo.
Jeg tager med til akademisk tikamp, og du vinder det der mesterskab.
Mejlovala sam školskom odboru moju ostavku jutros.
Jeg sendte en e-mail med min opsigelse til skolen i morges.
Pravo da naši sinovi i æerke idu u školu, bez straha da æe ih maltretirati krvoloèni predator, u školskom dvorištu, ili u uèionici.
Så vores sønner og døtre kan gå i skole uden frygt for at blive overfaldet af blodtørstige væsener på legepladsen eller i klasselokalet.
Glumila je u skoro svakom školskom mjuziklu igrajuæi Ado Annie u Oklahomi Adelaide u Deèima i Lutkama, i Mariu u Zvuku Muzike.
Hun havde hovedrollen i næsten alle skolens musicals som Ado Annie i Oklahoma Adelaide i Guys And Dolls, og Maria i Te Sound Of Music. Jeg må bare bolle dig.
I nazvati to "Bolno oèigledno sa Olive Penderghast lažnom školskom droljom."
"Det dybt selvindlysende med Olive Penderghast, selvbestaltet smatso".
Jo, zato što si izbaèena, ne smeš da budeš na školskom terenu.
Jo, pga. din bortvisning må du ikke opholde dig på skolens område.
Poslali su te kuæi nakon još jedne tuèe u školskom dvorištu.
Sendt hjem efter endnu en slåskamp i skolen.
Gde smo mi to, ponovo u školskom dvorištu?
Hvor er det, vi er? Er vi tilbage i skolegården?
Smeši se, smeje, predivna æerka pored njega u lepom školskom džemperu.
Min gamle, forsvundne ven, smilende og grinende. Han har sin smuk datter ved siden af ham i hendes pæne skoletrøje.
Bila je bolja od gotovine na školskom igralištu.
De var bedre end penge, i skolegården.
Znaš, zapravo nikad nisam bio na školskom plesu.
Jeg har aldrig været til en af de skolefester før.
Zašto si se igrao oružjem u školskom dvorištu?
Hvad fanden tænker I også på. Lege med gevær på skolen?
Šerif je našao otiske ženske cipele u školskom hodniku.
Sheriffen fandt en ung kvindes fodaftryk...
Osumnjičeni se voze u žutom školskom busu, izuzetno su opasni.
Mistænkte kører i en stjålen skolebus. Han er bevæbnet og ekstremt farlig.
Ali ti možda voliš da dobijaš batine u školskom dvorištu.
Men du nyder måske at vente på at blive banket i skolegården.
Vidiš, ima to... posebno okupljanje veèeras... za Vila na školskom terenu.
Der er en særlig fællessamling i aften for Will på skolen.
Više nije samo strani jezik u školskom programu.
Ikke længere bare et fremmedsprog i skolens pensum.
Na primer, za neke ljude je to tokom govora na školskom sastanku.
Det kunne være, for nogle mennesker er det det at tale i et skolebestyrelsesmøde.
Kada sam išao na školske izlete, porodične odmore ili jednostavno pri povratku kući sa vannastavnih aktivnosti, lutao sam šumama i sakupljao grane sa drveća pomoću alata koji sam prokrijumčario u školskom rancu.
Når jeg tog på studieture, familieferier eller bare på jeg hjem fra fritidsaktiviteter, så gik jeg rundt i de skovbevoksede områder og samlede grene med de værktøjer, jeg sneg ned i min skoletaske.
2.9967308044434s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kan du huske mors gamle flamme ved skoleballet? 