Ne puši, jede samo zdravu hranu i uopæe ne prièa s djevojkama.
Han ryger ikke, spiser kun helsemad, og han taler ikke med piger.
Ali sada nam je potreban dobar stari sado-mazo... da ti prizovemo jednu zdravu seriju halucinacija.
Det åbner receptorer i hjernen og rygraden. Så kan signalet traenge ind.
Hoæu da jedem zdravu hranu, Ne želim više testo.
Jeg vil spise mere sundt. Ikke al den pasta.
Hoæu da kažem da je možda vreme za zdravu komunikaciju.
Tag dig en sund snak med ham.
Samo želim reæi da vjerujem da još ima vremena za zdravu debatu.
Alt jeg siger er, at jeg mener der stadig er tid til en sund debat.
Voljela bih kad bih mogla imati zdravu vezu, kao ti i Rita, bez drame, napetosti i nesigurnosti.
Jeg vil have et sundt forhold, som dit og Ritas. Uden drama, spænding og usikkerhed.
Ti to mozda poznajes, ti imas zdravu familiju, a ja ne.
Du ved, hvad det er. Du har familie.
Ti si poslednja osoba koja je Lanu videla zdravu.
Du var den sidste, der så Lana rask.
Ono što se dogodilo je to, da je Geremias Gðu. Devenport doveo u prvi grad živu i zdravu.
'Egentligt satte Jeremia Miss Davenport af i den næste by.'
Imamo sreænu, zdravu romansu... i ne trebamo se poševiti da bi to dokazali.
Vi har et dejligt, sundt forhold, og vi behøver ikke dyrke sex for at bevise det.
Ne, moja mama voli zdravu hranu.
Min mor går meget op i helsekost.
Prekini sa poslom samo na jednu noæ, a ja æu ti pripremiti zdravu i ukusnu veèeru.
Hold fri bare en aften, så skal jeg tilberede dig en sund, lækker middag.
Èuvam ovu zdravu nogu za sutra uveèe.
Jeg sparer mit gode ben til i morgen aften.
Stvarno volimo da jedemo svežu i zdravu hranu.
Vi elsker frisk og sund mad.
Drago mi je što imam zdravu vezu.
Jeg er glad for jeg er i et sund forhold. Ja.
Drago æu ti "pozajmiti" moje uši ako to znaèi da æemo pronaæi Marianu Kastilju živu i zdravu.
Jeg vil med glæde lægge øre til hvis det betyder at få Mariana Castillo tilbage i live og godt.
Daj joj zdravu hranu, ono što raste na drveæu.
Og kun sund mad. Noget fra en plante.
Ulovit æu je živu i zdravu.
Jeg tager hende sikkert til fange.
Teško, kad imam ovako zdravu erekciju.
Det er svært at koncentrere sig, når jeg har den her sunde rejsning.
Zato što ceš mu dovesti jedinu cerku živu i zdravu i napovredenu i bez ikakvih zahteva.
For du har lige bragt hans datter hjem. I sikkerhed og uden betingelser.
Šta misliš da je uèinilo ovu zdravu promenu u tebi?
Hvad tror du har forårsaget denne sunde forandring for dig?
Rad u Pantanalu bio je izrazito osvežavajući jer smo našli veliku, zdravu populaciju tapira na tom mestu, i mogli smo da proučavamo tapire u najprirodnijim uslovima u kojima ćemo ih ikada naći, bez ikakvih pretnji.
At arbejde i Pantanal har været forfriskende, for vi fandt store tapirgrupper i området, og vi har kunnet studere tapirer i de mest naturlige omgivelser man kan finde, de er uden nogen trusler.
To znači da zemljište ispod njih ima zdravu mrežu gljiva.
Og det betyder at jorden nedenunder, har et sundt svampe netværk.
Razumevanje je prvi korak ka napretku, i, iako ne možete svaku nezdravu vezu da pretvorite u zdravu - neke ćete morati da ostavite za sobom - možete svakodnevno da se trudite sa svoje strane da budete bolji u vezi.
Forståelse er det første skridt mod forandring, og selvom du ikke kan helbrede alle usunde forhold -- nogle af dem må du opgive -- så kan du hver dag gøre dit for at agere bedre i dine relationer.
Ako bi me marketinški tim Koka-kole pitao koja je moja definicija sreće, rekla bih da je moja vizija sreće majka koja u naručju drži zdravu bebu.
Hvis Cokes markedsføringsfolk kom til mig og bad mig om at definere lykke, ville jeg sige at min vision af lykke er en mor der holder et sundt barn i sine arme.
A u osmi dan neka uzme dva jagnjeta zdrava i jednu ovcu od godine zdravu i tri desetine efe belog brašna zamešenog s uljem za dar, i jedan log ulja.
Men den ottende dag skal han tage to lydefri Væderlam og et lydefrit, årgammelt Hunlam, desuden tre Tiendedele Efa fint Hvedemel, rørt i Olie, til Afgrødeoffer og en Log Olie.
Ovo je uredba i zakon što zapovedi Gospod govoreći: Reci sinovima Izrailjevim neka ti dovedu junicu crvenu zdravu, na kojoj nema mane, i koja još nije bila u jarmu;
Dette er det Lovbud, HERREN har kundgjort: Sig til Israelitterne, at de skal skaffe dig en rød, lydefri Kvie, der er uden Fejl og ikke har båret Åg.
Zato ovako veli Gospod Gospod: Evo me na Faraona cara misirskog, i slomiću mu mišice, i zdravu i slomljenu, i izbiću mu mač iz ruke.
Derfor, så siger den Herre HERREN: Se, jeg kommer over Farao, Ægyptens Konge, og bryder hans Arme, både den hele og den brudte, og lader Sværdet falde af hans Hånd.
Reč zdravu, nezazornu: da se posrami onaj koji se protivi, ne imajući ništa zlo govoriti za nas.
sund, ulastelig Tale, for at Modstanderen må blive til Skamme, når han intet ondt har at sige om os.
0.45542311668396s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Han ryger ikke, spiser kun helsemad, og han taler ikke med piger. 