Umesto "zdravo", on kaže "zbogom", umesto "da", kaže "ne", hoda kroz žbunje umesto po putu, pere se blatom i suši vodom.
Siger farvel, når han mener goddag, ja, når han mener nej, går gennem bevoksningen i stedet for langs sporet, vasker sig med snavs, tørrer sig med vand og så videre.
Zbogom De Kva, èuvaj se, zbogom Deža Vu, tebe æu se uvek seæati...
Farvel, Du Quois. Pas godt på dig selv. Farvel, Déjà Vu.
Bio sam sa njim... držao sam mu ruku... i rekao zbogom.
Jeg var der, sammen med ham... og holdt ham i hånden... og jeg sagde farvel.
Pa, pretpostavljam da je ovo zbogom.
Sa ma vi vel tage afsked.
Zbogom, gospodine, neæu èekati još jedan prst.
Ved Gud, jeg finder mig ikke i en tå til.
Ako ga pronaðete, recite mu "Zbogom" od nas.
Finder du ham, så hils og sig farvel fra os.
I... onda... zbogom, i zadrži jaknu koju si mi ukrala.
Så er det vel farvel og hyg dig med min jakke. som du stjal fra mig.
Jesi li došla reæi zbogom ili hvala?
Kommer du for at sige farvel eller tak?
Nakon poèetnog šoka i horora bilo je olakšanje konaèno se vratiti, znaš, reæi zbogom.
Efter den første rædsel var det en lettelse at tage tilbage. Og sige farvel.
Tako da sam ti hteo samo reæi zbogom.
Så jeg vil bare sige farvel nu.
Nakon što su me uhvatili, bilo je ili uèiti ih sve što sam saznao unutra ili reæi zbogom.
Da de fik fat i mig, havde jeg kun et valg at lære dem alt jeg lært mig efter at side indespærret eller at kunne sige farvel.
Ne, došao sam da ti kažem zbogom, ostalo se jednostavno desilo samo od sebe.
Nej, jeg kom for at sige farvel til dig, og resten ligesom bare røg ud undervejs.
Niste valjda onaj Džekson Kertis koji je napisao " Zbogom Atlantido"?
Du er vel ikke Jackson Curtis, forfatter til "Farewell Atlantis"?
Napisao je knjigu " Zbogom Atlantido".
Han skrev en bog: Farewell Atlantis.
Trèit voljenima i kaži im zbogom, ili ostani i pomozi meni.
Sig farvel til dem, du elsker, eller hjælp mig.
Pa, u tom sluèaju biste joj možda mogli preneti da sam rekao ovaj, zbogom.
Så kunne du måske fortælle hende, at jeg sagde... farvel.
Vrijeme je da se kaže zbogom.
Det er på tide at sige farvel.
Pobrini se da kažeš zbogom unucima koje si danas upoznao.
Sørg for at sige farvel til dine børnebørn.
Ne mogu se više setiti njenog imena... da joj velim zbogom.
Jeg kan ikke huske hendes navn, så jeg kan sige farvel.
Jer æeš sutra morati da kažeš zbogom svima koje si ikad znala.
For i morgen siger du farvel til alle.
Onda, bojim se da je ovo zbogom.
I Atlantis. Så frygter jeg, at det er farvel.
Zbogom, kutijo sa stvarima koju mama ne da da nosimo, a mi neæemo da je bacimo.
Farvel, kasse med ting, som vi ikke må tage med, men ikke vil smide ud!
Zbogom, stara damo koja sluša rok i vozi motorcikl.
Farvel, gamle dame, som hører rock og kører på motorcykel.
Ako je ovo zbogom, biti sigurno.
Hvis dette er farvel, så pas på dig selv.
Znaèi, mislio si otiæi bez da kažeš zbogom?
Ville du rejse uden at sige farvel?
Stegni me za ruku i reci zbogom.
Ræk din hånd frem og sig farvel.
Svako mora da kaže zbogom, pre ili kasnije.
Alle må tage afsked før eller siden.
al' nit' mu ruku stište nit' mu zbogom doviknu dok od pupka pa do njuške ne raspoluti njega pa mu glavu na bedemima našim istaèe.
før han sprættede ham op fra navle til tænder og satte hans hoved op på vores skanse.
Kao zamenik direktora, nikada nisam imala težu dužnost, nego reci zbogom kolegama koji su nam oduzeti.
I mit embede som vicedirektør har jeg aldrig haft en vanskeligere opgave end at tage afsked med kolleger, der er blevet taget fra os.
Tri godina kasnije, i on je otišao, a da jedan drugome nismo rekli ni zbogom.
Tre år senere, var også han væk, uden vi fik sagt farvel.
Trebalo bi samo da se nasmešim i mahnem ti za zbogom?
Skal jeg bare smile og vinke farvel til dig?
Bojim se da je ovo zbogom.
Så må vi vist desværre sige farvel.
Tokom mog projekta "Zbogom umetnosti", napravio sam 23 različita dela, a ništa iza njih nije ostalo.
I løbet af Goodbye Art serien, skabte jeg 23 forskellige stykker uden noget til overs at fremvise fysisk.
2.5508019924164s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Siger farvel, når han mener goddag, ja, når han mener nej, går gennem bevoksningen i stedet for langs sporet, vasker sig med snavs, tørrer sig med vand og så videre. 