Prevod od "završim s" do Danski

Prevodi:

er færdig med

Kako koristiti "završim s" u rečenicama:

E, sredit æu te ja, prije nego što završim s tobom.
Jeg skal nok få gjort det af med dig.
Sve u svoje vreme, kad ja završim s njim.
Alt til sin tid. Når jeg er færdig med den.
Zabavljaæe se kad ja završim s njim...
Jeg skal sætte gang i ham.
Kad završim s tobom, gotov si.
Du ender som et kvast pindsvin.
Niko se ne mièe nigde dok ja ne završim s ovim primerkom ljudskog otpada.
Ingen går videre, før jeg er færdig med den amøbe.
Ali dok ne završim s tobom, želeceš da si bila mrtva.
Men når jeg er færdig med dig, vil du ønske, at du er død.
Iz biblioteke... sam otišla u Richovu kancelariju, da završim s tim.
Efter biblioteket, tog jeg til Rich"s kontor for at afslutte det.
Poželjet æeš da sam policajac kad završim s tobom.
Det ville du ønske, når jeg er færdig.
Kad završim s tobom, odvest æu tvog prijatelja i podvodit æu ga nekoliko mjeseci.
Og bagefter tager jeg mig af din lille ven. Så bliver han en del af mit slæng. Jeg lejer ham ud i et par måneder.
Ne nakon što ja završim s tobom!
Ikke når jeg er færdig med dig.
I kada završim s ovim, konaèno æu iæi vidjeti tog djetliæa.
Når jeg er kommet igennem det her, vil jeg omsider spejde efter elfenbensspætten.
Gde da ostavim Èina kada završim s njim?
Hvor gør jeg af Chino, når jeg er færdig med ham?
Predaæu se za vojno suðenje kad završim s ovim.
Jeg stiller mig for krigsretten bagefter.
Planiram još veæi pothvat èim završim s pripremanjem proizvoda.
Næste skridt kommer så snart, jeg har solgt mere.
Želim samo da završim s time.
Jeg vil bare have det overstået.
Posvetiæu ti punu pažnju, kad završim s ovim sluèejaem.
Du får min fulde opmærksomhed, når jeg er færdig med denne sag.
Tako æeš se ti oseæati kad ja završim s tobom.
Sådan kommer du til at føle dig.
Kladim se da mogu da završim s vežbanjem i legnem u krevet, pre nego što povuèeš potez.
Nu skal du høre. Jeg vil vædde med, jeg kan træne og nå ind i sengen, før du laver dit næste træk.
Kad završim s tvojim licem, niko te neæe pogledati više, niti platiti da te kreše.
Når jeg er færdig med dit ansigt, vil ingen betale for at kneppe dig.
Moram da što pre završim s Rendalom.
Nå, jeg har brug for denne Randall gjort ting allerede.
Ja podržavam nju i bit æu tamo èim završim s ispunjavanjem svojih... obveza.
Jeg støtter hende. Og jeg skal være der, så snart mine forpligtelser er overståede.
Kad završim s ovim klijentima, nazvat æu Lukea i Leona.
Desværre. Når jeg er færdig med disse kunder, ringer jeg til Luke og Leon.
Doæi æu, èim završim s poslom.
Jeg kommer, når jeg er færdig.
Kad ja završim s tobom, mama æe doæi po mene i odvesti me kuæi.
Når jeg er færdig med dig henter min mor mig og kører mig hjem.
Ma... bolje da završim s tim.
Det er bedst at få det overstået.
Ovde zadržavamo zatvorenike sklone bežanju pre nego što završim s njima.
Det er her, vi har fangerne, der udgør en flugtrisiko før de har været omkring mig.
Dine, biæe mi dobro onda kad završim s ovim.
Det eneste der gør det bedre er at afslutte det her.
Ako ga prekriješ papirnatim peškirom, biæe još topao kad završim s pregledom (Èepmenièinih šupljina).
Hvis du dækker den med en serviet, er den stadig varm, når jeg er færdig med visiteringen.
Isprièaæu ti tri prièe, a kad završim s njima, ti æeš mi isprièati èetvrtu.
Og når jeg er færdig, fortæller du den fjerde.
Kad završim s njime, trebaæe mu dva poveza!
Når jeg er færdig med den enøjede væsel, får han brug for to øjeklapper!
1.3084089756012s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?