Prevod od "zatrebaju" do Danski

Prevodi:

brug for dem

Kako koristiti "zatrebaju" u rečenicama:

Soryujini i Hiryujini avioni æe biti opremljeni bombama... u sluèaju da nam zatrebaju nad Midwayom.
"Soryu" og "Hiryu" kan sta standby med bomber tiI Midway.
Ali ako ti zatrebaju novi pokreti, nešto pravog štiha znaš kome se trebaš obratiti.
Men skal du bruge nye trin, den ægte vare ved du, hvem du skal ringe til.
Kada doðe do toga da se stvore toliki neprijatelji... i kada nam zatrebaju milijuni da se zaštitimo, ja sam amater.
Når det kommer til at skaffe sig så mange fjender....at vi skal bruge milliarder af dollars på at beskytte os, så er jeg en amatør.
On--on ubija kad god mu zatrebaju pare.
Han slår ihjel, når han mangler penge.
Startati æu proces koji æe oživjeti Sekkari, a tad æu ponovno zaspati dok me ponovno ne zatrebaju.
Jeg starter processen, der giver Sekkari-folket liv, og så går jeg til ro, indtil der er brug for mig igen.
Kad nam zatrebaju specijalci, zvat æemo ih.
Får vi brug for aktionsstyrken, tilkalder vi dem.
Ovdje su maramice. Ako vam zatrebaju.
Der står lommetørklæder her... hvis I får brug for dem.
Pa, ostaviæemo klovnove, na trenutak, ali drži podatke u blizini, u sluèaju da nam zatrebaju.
Vi lader klovnene være for nu, men behold filerne, i tilfælde af, vi skal se på dem igen.
Uzmi dve tablete kada ti zatrebaju.
Okay. Tag to af dem her, når du synes, du behøver dem.
Nikad nisu tu kad ti zatrebaju.
De er der aldrig, når man har brug for dem.
Možda ti zatrebaju ti svesci, Burcharte, u tom raju kojem bježiš.
De får måske brug for de bind, Burchart, på det tilflugtssted, De rejser til.
Hane, svako zna da na odreðene stvari koje hitno zatrebaju ljudima, nikada se ne stavlja veæa cena.
Der er ting, man kan få brug for her og nu som ikke skal være dyrere.
Ima dosta ljudi koji bi došli ako nam zatrebaju.
Der er mange, som er med os.
Tako je, zato požurite i ponesite ove podatke o prevarantu, možda vam zatrebaju.
Ja. Så du kan bare give din kontaktinformation til denne herre. Behold forbryderbilledet, hvis du får brug for det.
Da, kad mi zatrebaju, odem i kupim, pa onda zaboravim da ih imam, pa kupim još.
Ja, jeg bør bruge det, så jeg køber dem og glemmer alt om dem, og så køber jeg flere.
Budite bolji prema ljudima, možda vam zatrebaju kad vas snaðu nevolje.
Du burde være mere flink til mennesker på vejen op. For det kan være du møder dem igen på vejen ned.
Ako zatrebaju da provedu neko vreme kod babe.
I tilfælde af, de skal opholde sig lidt ved Bedstemor.
Tako bi se povinovali zakonu, ali bi ipak zadržali podatke u sluèaju da im nekada zatrebaju.
Sådan kan de undgå sagsanlæg og stadig beholde forskningsresultaterne.
Dovoljno je reći da, ako ikome od vas zatrebaju naše usluge, ja ću rešiti ubistvo, ali potreban je Džon Votson da vam spasi život.
Men skulle nogen af jer få brug for os så kan jeg finde en morder, men John Watson kan redde jeres liv.
Poneo sam nešto antibiotika, u sluèaju da nam zatrebaju.
Jeg tog antibiotika, hvis vi skal bruge det.
Vratiæu se po vas i suprugu u 7 h, ako vas pre ne zatrebaju u bolnici.
Jeg er tilbage klokken syv. Medmindre hospitalet skal bruge dig.
Uvučeš ljude u svoj život, i držiš ih blizu sebe dok ti ne zatrebaju.
Man møder folk og lader dem trænge gradvist ind indtil man har brug for at manipulere forholdet til egen fordel.
sopstvene matične ćelije dok ste mlađi i zdraviji, i koristite ih kasnije ako vam zatrebaju. Ovo je slika ljudi koji su preživeli
Og ultimativt -- her er et billede af vores knoglemarvstransplantations-overlevende, som kommer sammen til en genforening hvert år på Stanford.
1.080785036087s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?