Prevod od "zapisnik" do Danski


Kako koristiti "zapisnik" u rečenicama:

Samo manja pojedinost, ali možda ti treba za zapisnik.
Men der er en ting, du kan notere.
Bojim se da nemamo zapisnik o posetiocima.
Jeg er bange for, at vi ikke har optegnelser over besøgende.
Neka uðe u zapisnik kako su svi dokazi na osnovu indicija.
Jeg vil gerne understrege at beviserne hviler på indicier.
Neka uðe u zapisnik da je gospoða Konstans Rajli identifikovala kola optuženih.
Lad det blive noteret, at Mrs. Constance Riley identificerede de anklagedes bil.
Neka uðe u zapisnik da je zastupnik pokazao dva prsta.
Lad det blive noteret at advokaten holder to fingre frem.
Za zapisnik, gde ste radili za vreme studija zdravstva?
Og hvor arbejdede De, mens De studerede medicin?
Pre nego što poènemo, morate za zapisnik službeno izjaviti da ste vi Frenk Bufe.
Før vi går i gang, må jeg lige have bekræftet, at du er Frank Buffet.
Molim vas recite svoje ime za zapisnik.
Sig dit navn, bare for at være sikker.
Kad æu iduæih godina održavati govore... bio bih zahvalan da uðem u zapisnik.
I de kommende år, når jeg holder taler... ville jeg påskønne, at blive skrevet op i retsbogen.
Neka uðe u zapisnik da FBl želi istražnu ekipu za brzi odziv u Rijadu smjesta.
Vi vil gerne noteres for at sige, at FBI ønsker et bevis team landsat i Riyadh.
Ako imaš petlje priznati, neæe uæi u policijski zapisnik.
Hvis du står frem, vil vi ikke tage sagen til retten.
Gibbs je rekao da ti naðeš taj zapisnik, zar ne?
Gibbs bad dig læse rapporten, ikke?
Neka uðe u zapisnik da su na sastanku prisutni kapetani svih 29 brodova.
Notere at kaptajnerne for alle 29 skibe er til stede.
Želim da uðe u zapisnik, ostavio sam šešir kod kuæe, samo zbog Vas.
Bemærk, at jeg lod hatten blive hjemme. Kun for din skyld!
Znaš što, zašto mi ne pošalješ zapisnik i ako budem imala pitanja, obratit æu ti se.
Kan du ikke sende mig et memo om det, og så spørger jeg, hvis det er?
Zapisnik je pokazao da su nas "Èarapele" umalo pobedile.
Vores pointkort viste, Sockappellas næsten slog os.
Neka uðe u zapisnik, da je svjedok identificirao Salvadorea Butrella.
Noter, at vidnet har identificeret Salvadore Butrell.
Za zapisnik, Dr. Andrew Malraux, negirate li da ste pokušali ubiti tri ljudska biæa?
For at gøre det officielt, Dr. Andrew Malraux. Nægter du, at du forsøgte at dræbe tre mennesker?
Neka u zapisnik uðe da je svedok identifikovao optuženog, Itana Ejvorija.
Skriv i protokollen vidnet udpeger den anklagede Ethan Avery.
Znaš, za zapisnik, ja, polomio sam samo jednu od ovih.
Bare for at slå fast, jeg smadrede kun en af dem.
Neka se u zapisnik zabeleži da je svedok pokazao na Demijena Eklsa.
Det skal noteres, at vidnet pegede på Damien Echols.
I za zapisnik, zaista sam mislio da je jako loše što si na takav naèin razbila prozor.
Og jeg synes faktisk, du var megasej, da du smadrede det.
Neka ide u zapisnik, mislim da to nije dobra ideja.
Må jeg føje til referatet, at jeg ikke bryder mig om denne ide?
Neka uðe u zapisnik da je ovaj razgovor s Alecom Sadlerom dobrovoljan.
Samtalen med Alec Sadler er frivillig.
Pokušava da stavi to u zapisnik navodeæi da imamo sve i ako ne naðemo ništa, on æe nas tužiti zbog zlonamernog gonjenja.
Han ønsker, jeg intet finder. Derefter anklager han mig for ondsindet retsforfølgelse.
Molimo vas da u zapisnik uðe da je gospoða Pirson rekla da.
Noter, at miss Pearson svarede ja.
A za zapisnik, Ava je ne pretvara da te volim.
Og så du ved det, Ava lader ikke som om hun kan lide dig.
Neka uðe u zapisnik da je svedok pokazao na optuženog.
Notér, at vidnet pegede på tiltalte.
Odbijam da ljudi na uslovnoj prisustvuju ovom sastanku, i volela bih da to stavim u zapisnik.
Jeg modsætter mig, at prøveløsladte kan deltage i vores møder, og før det til protokol.
Neka svedok kaže svoje puno ime za zapisnik.
Vidnet bedes opgive sit fulde navn.
Simonsova æe pokušati da se bavi naukom, ali za zapisnik, ovom tipu æemo rasporiti glavu.
Simmons vil sige det videnskabeligt, men for lægmand, vil vi åbne hans kranie.
Želela bih reæi, za zapisnik, da smatram ovaj razgovor èinom politièkoga saplitanja.
Jeg vil gerne sige, at det her interview er politisk sabotage.
Reči zbog kojih je ruka podignuta neće ući u zapisnik.
Ord sagt med hånden oppe vil ikke blive noteret.
(Muzika) Self Evident Truths je fotografski zapisnik LGBTQ zajednice u Americi danas.
(Musik) Self Evident Truth er en fotografisk journal over LGBTQ Amerika i dag.
0.48406505584717s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?