Det her giver stof til en god samtale ved middagsbordet.
To je zanimljiva prièa o razjarenim lokalcima protiv dogovora o zakupu vrednog 10 miliona dolara.
Det er en interessant historie om en gruppe lokale, der kæmper mod salg afjord med en værdi på ti millioner dollars.
Meri Elizabet je jako zanimljiva jer je budista i pankerka...... ali se nekako uvek ponaša kao moj tata na kraju "dugog dana".
Mary Elizabeth er meget interessant, fordi hun er både buddhist og punker. Men hun opfører sig altid som min far efter en lang arbejdsdag.
Ova vaša regija je stvarno zanimljiva.
Det var et... Det er et interessant område, I har her.
Zanimljiva je stvar da sam se uvek pitao da li moguæe da se obrišeš èarapom.
Se, det gode er, jeg altid har tænkt på, om man kan tørre sig med en sok.
Odgajili ste divnu mladu damu, mada èujem da ste joj uveli zanimljiva pravila, ona postavlja pitanja.
De har opfostret en yndig, ung dame. Jeg kan forstå, hun underlægges interessante regler, men hun rejser flere spørgsmål.
Evo ti još jedna zanimljiva informacija o vremenu.
Her kommer endnu en interessant oplysning om vejret.
Biće to zanimljiva literatura za čitanje dve nedelje pre pola mandata.
Det bliver interessant læsning to uger før midtvejsvalget.
Da, bila je jedna zanimljiva stvar koja se desila s Ava danas.
Ja, der var én interessant ting, der skete med Ava i dag.
U meðuvremenu, pala mi je zanimljiva ideja na pamet.
Imens har jeg fået en interessant idé.
"Gospođice", rekla bi, "ja jednostavno nisam zanimljiva.
"Frøken, " ville hun sige, "jeg er bare ikke interessant.
Onda je ovog januara, moja majka preminula i bavljenje takvim filmom je izgledalo kao poslednja stvar koja bi trebalo da mi bude zanimljiva.
Men så i januar, døde min mor, og det at forfølge sådan en film, føltes slet ikke interessant længere.
Ipak sam pristao, zato što mi se to učinilo kao zanimljiva prilika i zato što sam potpuni zaluđenik za crtaće još od detinjstva.
Men jeg gav efter, for det virkede som en interessant mulighed, og jeg har også været en total tegnefilmsnarkoman fra barnsben.
Zanimljiva stvar, taj povratni put oko zemljine kugle trajao je 20 milisekundi kraće nego što je trebalo toj moždanoj oluji da napusti glavu, glavu majmuna, i stigne do sopstvenog mišića.
En sjov ting, den tur rundt om jorden var 20 millisekunder hurtigere end det tager for hendes hjernestorm at forlade hovedet, abens hoved, og nå dens egne muskler.
Zbog toga je ljudska kultura tako zanimljiva i raznolika
Det er grunden til at den menneskelige kultur er så interessant og forskellig
Zanimljiva stvar je što intuitivci ređe imaju problema sa kilažom, i provode manje vremena razmišljajući o hrani.
Det interessante ved intuitive spisere er, at de er mindre tilbøjelige til at være overvægtige, og de spenderer mindre tid på at tænke på mad.
Istinski zanimljiva stvar je da ovaj robot može da nam pomogne da shvatimo kako se insekti kreću u toj veličini.
Den virkelig interessante ting denne robot kan hjælpe os med at finde ud af er, hvordan insekter bevæger sig.
I mislim da je zanimljiva još zato što se odnosi na dva problema, a to su rast nivoa vode i religija.
Synes også det er interessant, at den tager stilling til to problematiske emner: stigende vandstand og religion.
Dakle, sva ova otkrića su pouzdana i snažna i veoma su zanimljiva.
Så alle af disse opdagelser er pålidelige og robuste, og de er meget interessante.
Ali to je bila zanimljiva ideja.
Men det var nu en meget interessant ide.
Ja proučavam život u onim sredinama na Zemlji koje najviše liče na druga zanimljiva mesta u svemiru.
Så hvad jeg gør er at studere liv i de miljøer på Jorden, som mest minder om andre interessante steder i universet.
(smeh) Naša trenutna stvarnost je manje zanimljiva od priče koju ćemo kasnije o njoj pričati.
(Latter) Virkeligheden lige nu er mindre interessant, end den historie, vi vil fortælle om den senere.
To mi izgleda kao zanimljiva ideja, teorija.
Hvilket jeg synes var en interessant ide, teori.
(smeh) (aplauz) Ali, zapravo, suština placebo edukacije je zanimljiva.
(Latter) (Bifald) Men faktisk er pointen med placebouddannelse interessant.
Zanimljiva stvar je da nakon 50 godina, najcenjeniji nakit koji ste mogli da nosite u Pruskoj nije bio izrađen od zlata ili dijamanata.
Det interessante er, at 50 år senere var de smykker, der gav den højeste status i Preussen ikke lavet af hverken guld eller diamanter.
Ali, ima jedna zanimljiva anegdota koju sam otkrio u Indoneziji.
Men der var en interessant anekdote jeg fandt i Indonesien.
A zanimljiva stvar je to što, ako radite iz ljubavi, novac dođe sam po sebi.
Og det interessante ved det er, at hvis du gør det af kærlighed, kommer pengene alligevel.
0.79043292999268s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Han fandt hende charmerende og morsom. 