Ligesom år for at være alene Den tegner dig med ligegyldighed
Žive od zatrpane morske trave i od nagomilanih slojeva sala, i cekaju, da se voda ponovo zaledi, i da se lov nastavi.
Lige nu, overlever de kun på det lagerede fedt og begravede gevirsvampe mens de, tålmodigt venter på at havet skal fryse til så de kan genoptage deres jagt.
Ti zaledi sve, i kada vidi da se nas dve nismo zaledile, poverovaæe nam kada joj kažemo ko smo.
Du stivner stedet, og når hun ser, vi ikke stivner, tror hun på os.
Spreman sam da èekam na odgovor dok se Pakao ne zaledi ako je to vaša odluka
Jeg er parat til at vente på svar, indtil helvede fryser til.
PAJPER, TI GA ZALEDI, A JA ÆU DA GA VEŽEM.
Du fryser ham, og jeg binder ham.
Ja znam lika koji zaledi kafu,... stavi unutra štapiæe i dobije kafeni sladoled.
Jeg kender en, der fryser kaffe. Han putter pinde i... - Og så har han kaffe-is.
Pa može èekati dok se pakao ne zaledi.
Han kan vente i al evighed.
Pa, to ga bi trebalo zadržati dolje dok se pakao ne zaledi.
Det burde holde ham dernede, til helvede fryser til.
Ubica iz hladnjaèe isušuje krv iz svojih žrtava, zaledi njihova tijela, i samo sijeèe njihove udove.
Kølebilmorderen tømmer kroppen for blod, fryser dem og skærer dem op.
Èim se more zaledi, moraš otiæi.
Så snart havet fryser til, må du tage af sted.
Ako se more zaledi, trebali bi sutra da krenemo.
Hvis havet er frosset til, må vi tage af sted i morgen.
U Sibiru smrznute površine jezera zimi sadržavaju tragove snage koju voda razvija kada se zaledi.
I Sibiriens frosne overflader, på søerne om vinteren... indeholder spor af de kræfter vand indeholder når det fryser.
Ubije dr Sidmen, zaledi je i pokuša da je transportuje u svemir, na mesec, bilo gde, ali završi sa zaleðenim èili sosom.
Sidman, lynfryser hende, prøver så at transportere hende til det ydre rum eller månen, ender med frossen chili con carne.
Ovaj objekat trebao bi da zaledi Skajvokera za njegov put do Imperatora.
Det her anlæg bør kunne fryse Skywalker til turen til Kejseren.
Kad veæ ledimo stvari, zaledi i ovaj sok od narandže?
Når nu vi alligevel fryser ting ned, smider du så ikke lige isterningebakken med appelsinjuice ind i?
Ona je naporno radila tokom zime kako bi obezbedila da rupa ostane otvorena i da se ne zaledi.
Hun har arbejdet hårdt for at undgå, at åndingshullet fryser til.
Iste podzemne sile koje sprecavaju reku da se zaledi donose i sjajanu ugodnost drugima.
Samme underjordiske kraft, der holder floden isfri skænker velbefindende for andre.
Ne da nas utopi, nego da nas zaledi.
Ikke drukne. Han vil køle os ned.
Jesi li bog, anđeo ili đavo koji zaledi krv u mojim venama?
En engel? Eller en djævel, der får mit blod til at fryse? Tal!
Temperatura može da padne ispod minus 70, i da zaledi gorivo.
Temperaturen kan falde til -60 grader, det gør brændstoffet til gele.
A voda se nikada ne zaledi preko istoènog kraja Loh Garva, jer toplota iz dimnjaka vodenog konja rastapa led.
Vandet i det østlige Loch Garve fryser aldrig til is. Varmen fra skorstenen smelter isen.
Èekaj dok ti se krv ne zaledi u žilama.
Bare vent, til blodet fryser i dine årer.
Onda bolje kreni što pre, pre nego što zima sve zaledi.
Så er det bedst, at du rejser snart.
0.72893214225769s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ligesom år for at være alene Den tegner dig med ligegyldighed 