Prevod od "zaglavila" do Danski


Kako koristiti "zaglavila" u rečenicama:

Èini se da sam zaglavila ovdje.
Det ser ud til, jeg er strandet her.
Probala sam prednja vrata, ali su se zaglavila od sudara.
Der er en dør foran, men den er sikkert ødelagt ved kollisionen.
To je bila moja mama, zaglavila je u prevozu.
Min mor sidder fast i trafikken.
Jedini razlog zbog kojeg si me pobedio u Fresnu je što mi se Pistonica zaglavila.
Oppe i Fresno slog du mig kun, fordi jeg fik tekniske problemer.
Samo mi je bilo žao zbog tebe, zaglavila si u sobi radeæi Rosov govor.
Men jeg syntes, at det var synd, du skulle arbejde på den tale.
Ili si zaglavila ovdje i zbog neèega nisi željela da onaj pozove policiju.
Eller også er du strandet her. Og af en eller grund ønskede du ikke, at han ringede til politiet.
Kako li sam samo zaglavila ovde sa dedom prijatelja mog sina?
Hvordan havnede jeg her med morfaren til min søns ven?
Jednom je imao panièni napad kada mu se glava zaglavila u džemperu.
Han panikkede engang, da hans hoved sad fast i en sweater.
Noga mi se zaglavila ispod ovog debeljka.
Min fod sidder fast under ham den fede.
Niko neæe da je zaposli pa se zaglavila kod mene.
Og nu vil ingen ansætte hende, så jeg hænger på hende.
Nisi se zaglavila u saobraæajnoj gužvi?
Sad du ikke fast i trafikken?
Robotska ruka se zaglavila na tvom... šta?
Robothånden sidder fast på din hvad?
Kada-kada se glava Vini Pua zaglavila u medenom drvetu, prijatelji si ga zgrabili pa su vukli i vukli.
Da Peter Plys fik hovedet sat fast i honningtræet tog alle hans venner fat og trak.
Žao mi je, Makredi, vrata su se izgleda zaglavila.
Undskyld, MacCready! Døren er gået i baglås.
Ali iz nekog razloga, neke nemoguæe kosmièke šale, zaglavila sam ovde.
Men af en eller anden grund i en umulig kosmisk vittighed er jeg fanget her.
Njegova faca se umalo zaglavila u Wee Man-ovu guzicu.
Hans ansigt sad næsten fast i Wee Mans bagdel.
Mislim da sam zbog tog i zaglavila ovdje, zar ne?
Det var vel derfor, jeg endte her.
Èudno je kako sam se zaglavila u sendvièu izmeðu tebe i onog osmogodišnjaka.
Det var sært at være centurm for den sære sandwich mellem dig og en otte-årig.
Su ovde zarobljeni smo, da je način na koji ja to vidim i mi ćemo ostati zaglavila za veoma dugo vreme
Vi er fanget her, det er sådan jeg ser det og det kommer vi til at være i et stykke tid.
Janae je zaglavila samo što je odgovorila.
Janae kom i isolation, bare fordi hun snakkede.
U svakom sluèaju, tako sam zaglavila ovde.
Det var i hvert fald sådan, jeg endte her.
Ako poènem da ludim imaš dozvolu da me prebiješ šipkom kojom si zaglavila vrata.
Hvis jeg ændrer karakter, så har du min tilladelse, til at tæske mig til døde med den stang du har surret døren med.
Zaglavila sam u šetnji sa onim pompeznim blebetalom ocem Bejnom
Blev forsinket af ham den opblæste fader Bain.
Stalno mislim kako æe Trip doæi da me vidi, kako æe me ismevati što sam zaglavila u karantinu, kako æe me nazvati zlatnom ribicom ili hrèkom...
Jeg tænker hele tiden på, at Trip vil drille mig med min karantæne. Og kalde mig en guldfisk eller en hamster.
Ona nije ni osetila zbog laka na kosi, i zaglavila se kao krpelj.
Hun kunne slet ikke mærke den. Den sad fast.
Zaglavila sam u mestu, gde ne pripadam, i ne idem nikuda uskoro.
Jeg er fanget et sted jeg ikke hører til, og der går længe før jeg skal videre.
1.8237340450287s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?