Prevod od "zabrinula" do Danski


Kako koristiti "zabrinula" u rečenicama:

Zabrinula sam se za tebe otkad si one veèeri pobjegao.
Jeg har været bekymret for dig siden den aften, hvor du stak af.
Nisi li se zabrinula što si išla na takav ogroman put s obzirom na tvoje zdravlje?
Var du ikke bekymret for at tage sådan en vanskelig tur i betragtning af dit helbred?
Nitko nije znao gdje je Martha Huber i Eddie Britt se zabrinula.
Ingen vidste, hvor Martha Huber var, og Edie Britt var bekymret.
Pa, s pravom su vas zabrinula ova oèitanja.
Du havde ret i at være bekymret over livstegnene.
Gdje si bio poslije škole, zabrinula sam se.
Hvor blev du af i dag? Jeg var bekymret.
Èula sam vriske i zabrinula se.
Jeg hørte skrig og blev urolig.
A ja se još zabrinula da æeš me voditi u neki hip dance club ili tako nešto.
Og her var jeg alle bekymrede for, De var nok tage mig til nogle hip dans klub eller sådan noget.
Ja bih se zabrinula tek kada ne bi mogla da se seti naslova knjige.
Jeg tror ikke, hun kunne komme på en titel til en bog.
Malo sam se zabrinula kad su rekli da doðemo u 18:30, ali...
Jeg var lidt bekymret, da de sagde, at de kun havde bord til 18.30, men
Aung San Su Æi se, po svemu sudeæi, zabrinula za vas.
Aung San Suu Kyi er bekymret for dig.
Malo bih se zabrinula, ako te ne bih opet videla.
Jeg håbede, jeg ville se dig igen.
Zabrinula sam se za sigurnost mojeg kvarta, a gradska uprava nije ništa poduzela po tom pitanju.
Jeg var bekymret for sikkerheden i vores nabolag... og fra rådhusets side var man ikke lydhøre.
O, to je bilo kad si nas stvarno zabrinula.
Her gjorde du os virkelig bekymrede.
Zabrinula sam se kada si propustila trening.
Jeg blev bekymret, da du ikke kom til træning.
Gde si bio, zabrinula sam se?
Jeg var ved at blive bekymret.
Bilo je previše tiho, zabrinula sam se.
Der blev så stille, at jeg blev bekymret.
Zabrinula sam se stvari postati neudoban između nas.
Jeg var urolig over, om vi mon havde det ubekvemt med hinanden.
To bi me veoma zabrinula, da trenutno nemam druge brige.
Det ville bekymre mig, hvis jeg ikke var fyldt op med andre bekymringer.
Priznaj, zabrinula si se za mene.
Indrøm det, du var bekymret for mig.
Zabrinula sam se za tebe kad nisi došao kuæi.
Jeg blev bekymret, da du ikke kom hjem.
Zabrinula se i poslala me da te naðem.
Hun var bekymret, og sendte mig.
Zabrinula sam se da neæeš prihvatiti moj poziv, ali nisam se možda samo ja radovala našem sledeæem sastanku.
Jeg troede, du ville afslå. Jeg var måske ikke den eneste, der så frem til vort møde.
Da sam na tvom mestu, zabrinula bih se, jer si upravo prodao spisak istim ljudima od kojih si ga ukrao.
Bekymrende, for så har du solgt listen til de samme folk, som du stjal den fra.
0.52676200866699s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?