Samo posao a ništa zabava èini Dr. Ellicotta, jako dosadnim èovjekom.
Lutter arbejde og ingen leg gør dr. Ellicott til en meget slem dreng.
Ja mislim da je roðendanska zabava grozna ideja.
En fødselsdagsfest er en frygtelig ide.
Znaèi, iskrao si se u pola noæi da bi otišao na zabava?
Så du sneg dig ud midt om natte og tog til fest?
Ema, ova zabava je samo za pozvane.
Emma, til den her fest er indbydelse påkrævet.
Oni su tu jer znaju da æe naša zabava biti kao "bomba".
De frygter nok for aftenens fest!
Zabava poèinje kasnim doruèkom u Carney's u Studio Cityju, hotdog štandom u izmijenjenom vagonu za ruèavanje.
Det starter med brunch hos Carney i Studio City som er en pølsevogn i en ombygget spisevogn.
Da, ali gde je tu zabava?
Ja, men hvad er det sjove i det?
Pretpostavljam da zabava nije ispala kao što ste planirali.
Festen gik vist ikke helt som planlagt.
Ovo je samo prijateljska studentska zabava.
Det her er bare venskabelig college-sjov.
Gledamo gde je i dalje dobra zabava u Starling Sitiju posle pet godina.
Vi undersøger bare hvad der definerer morskab i Starling by, efter fem år.
Koje znaèi zabava a koje spavanje?
Hvilken af dem betyder en fest, og hvilken betyder en lur?
Bio sam u tvojoj kuhinji i mislio kako to nije samo zabava.
Jeg stod i dit køkken og jeg tænkte ved mig selv at det her ikke bare var for sjov.
Baš sam to hteo ja tebe da pitam, jer zabava je dole, zabava koju sam priredio za tebe.
Jeg kunne spørge dig om det samme. Der er en fest i gang for din skyld.
Treba mi zabava i oèna jabuèica.
Jeg har brug for en lokkedue. Og et øje.
Ne shvatam kako je to zabava.
Det ser ikke særlig festligt ud.
Ova zabava je samo za studente zastrašivanja.
Smut, makker. Festen er kun for eliten.
Ovo je zabava za studente zastrašivanja.
Du hørte, hvad han sagde, det her er kun for skræmmeelever.
Zašto je ova zabava usred nedoðije?
Hvorfor er det midt ude på bøhlandet?
Ovde se ne dešava zabava, kretenu.
Her holder man ikke fest, din nar.
Više nisam nièiji advokat, zabava je završena.
Jeg er ikke din eller nogens advokat længere. Det er slut.
Završiæeš kao usedelica i biæeš sama sebi društvo i zabava.
Så ender man som gammeljomfru og har kun sit eget selskab at fornøje sig med.
To nije zabava, to je gomila ljudi koji sede okolo u mraku, šaljuæi poruke.
"Slut dig til singlefesten." Det er bare folk, som sidder og sms'er i mørket.
A, na dan mrtvih... to mesto je prepuno beskrajnih zabava i spektakularnih parada.
Og på De Dødes Dag var der endeløse fester og fantastiske parader.
U noæi, kad je bila verenièka zabava... kad se završila, oko 10 sati.
Nogle få spørgsmål om Vicky Hulquist.
Zabava povodom veridbe je u četvrtak, imamo i probu plesa, u "Klubu Vajsroj" u četiri.
Forlovelsesfesten er på torsdag, og vi skal til dansetræning på Viceroy Club klokken 16.
sagaj (zabava povodom veridbe) l tako smo se nas dvoje vratili u lndiju sa novim idejama i velikim prosvetljenjem u vezi sa stanjem sveta i čovečanstva.
Vi to vender tilbage til Indien fyldt med nye ideer og større forståelse for både verdens og menneskehedens tilstand.
Zbog toga se Regina rimuje sa "zabava".
Og der ser I, hvorfor "Regina" rimer på "fjas".
Zašto zabava odlazi da umre na Univetzitet Èikago?
Hvorfor dør alt sjovt på University of Chicago?
To može biti bilo šta - tehnologija, zabava, dizajn, vaša porodica, vaš doručak.
Det kan være lige hvad i har lyst til -- teknologi, underholdning, design, din famile, hvad du fik til morgenmad.
Zabava koju imate na Mračnom igralištu nije zaista zabavna jer je u potpunosti nezaslužena i u vazduhu se oseća krivica, užas, nespokoj, samoprezir - sva ta divna osećanja koja otezala imaju.
Det sjov man har på Den Mørke Legeplads er ikke rigtigt sjovt, fordi det er helt ufortjent, og luften er fyldt med skyld, frygt, angst og selvhad - alle de gode overspringshandlings- følelser.
Takođe znamo da tehnologija, zabava i dizajn mogu biti upotrebljeni da smanje nesreću.
Vi ved også at teknologi, underholdning og design kan bruges til at lindre fortvivlelse.
Kao što nam je Loreli rekla, dizajn, a ja mislim i zabava i tehnologija, takođe mogu biti upotrebljeni da povećaju smisao i obavezivanje u životu.
Som Laura Lee fortalte os, design, og, mener jeg, underholdning og teknologi, kan bruges til at også øge meningsengagement i livet.
Ukoliko zabava može biti preusmerena takođe na povećanje pozitivnih emocija, značenja, eudemonije, to će biti dovoljno dobro.
Hvis underholdning kan kanaliserer til også at øge positive følelser, mening, eudaimoni, vil det være godt nok.
Narandžasta 1: Ponedeljak znači zabava ja i momak.
B: Jeg skal se film med kæresten
2.9920430183411s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lutter arbejde og ingen leg gør dr. Ellicott til en meget slem dreng. 