Senator Organa... Den Øverste Kansler udbeder sig Deres nærvær ved et særmøde i Senatet.
Èak se ni Vrhovni Dalek ne suprotstavlja proroèanstvima Daleka Khana.
End ikke Dalekmesteren forbryder sig mod Dalek Caans profetier.
Iste je godine vrhovni sud dosudio da je Marconijev patent nevažeæi i priznao Teslu kao izumitelja radija.
Det samme år som højesteretten afgjorde, at Marconis patent var ugyldigt. Og derved anerkendte Tesla som radioens opfinder.
I... da li osporavate da je Kralj vrhovni poglavar Engleske crkve?
Og benægter De, at kongen er øverste leder af Englands Kirke?
Juèe, Vrhovni Sud Vermonta je presudio da je dopuštanje brakova samo izmeðu ljudskih muškaraca i žena, neustavno, i pravosnažno je legalizovao vampirske brakove za celu zemlju.
I går afgjorde Vermont højesteret, at ægteskab kun mellem mennesker er forfatningsstridigt sådan at vampyrægteskaber legaliseres.
Vrhovni lopov, koji krade stvari kao okretna plava kreja, sjajne objekte sa prozorske daske.
En tyv som stjæler ting som en skade tager blinkende, lysende ting fra vinduer.
On se obratio vrhovnom tužiocu, a vrhovni Minelliju, a Minelli mi je rekao da moramo lièno da se pozabavimo tim.
Han talte med ministeren, der talte med Minelli, og Minelli bad mig håndtere det personligt.
Ignorisali ste i izazvali zakonodavno telo i Vrhovni sud i više od,...svega izneverili svoju medicinsku profesiju.
De har ignoreret og udfordret den lovgivende magt, samt Højesteret. Ydermere har De trodset Deres egen lægeprofession.
Je li to put kojeg æe potpredsednik slediti kao vrhovni zapovednik?
Er det, hvad vicepræsidenten vil gøre som øverstbefalende?
Bivši potpredsjednik Hammond zapovijeda kao novi vrhovni zapovjednik.
Tidligere vicepræsident Hammond vil tydeligvis sætte sig i respekt.
Zašto je taj sluèaj iznet pred tatin sud, Vrhovni sud?
Hvorfor er sagen kommet for papas ret, højesteret?
Vrhovni voða æe dati jednosatni intervju gospodinu Skajlarku sa teritorije Severne Koreje.
Lederen vil give et interview til mr. Skylark i Nordkorea.
Vrhovni voða misli da je to oznaka prosperiteta i samodovoljnosti.
Ifølge vores leder er det et tegn på velstand.
Vrhovni lider zahteva vaše prisustvo u restoranu u Pjongjangu za vreme veèere.
Lederen beder dig komme til middag i Pyongyang.
Vrhovni voðo, kada Amerika, koja ima ogromne kolièine nuklearnog oružja, insistira da zemlje kao što ja vaša nemaju nijedno, da li vam se to èini dvolièno?
Når USA, som selv har masser af atomvåben insisterer på, at lande som dit ikke må have atomvåben synes du så, det er hyklerisk?
Vrhovni voðo, spremni smo za lansiranje.
Vi er klar til at skyde.
To je bio vrhovni iz geta - jedan sam izgorio.
Det er overherren fra ghettoen, som jeg satte ild til.
To nije ni bilo dozvoljeno dok Vrhovni sud nije poludeo u tužbi protiv advokatske komore.
Ikke andet. - Det var forbudt, indtil fem dommere tabte sutten i "Bates mod Arizona."
Ne mešajte to s onim sa èim je suoèen vrhovni komandant.
Det skal du ikke forveksle med den byrde, den øverstkommanderende har.
Kad je Kongres odbio da podrži mirovnu misiju u Jordanskoj dolini, predsednik je kao vrhovni komandant ipak poslao trupe.
"Da Kongressen nægtede at støtte en fredsbevarende mission i Jordandalen, sendte præsidenten alligevel tropper af sted i kraft af sine beføjelser som øverstkommanderende."
Kad je Vrhovni sud bio podeljen, što je bilo èesto tokom njegove 23 godine službe, njegov odluèujuæi glas odredio je presedane koji æe stajati vekovima.
Og da retten stod stærkt splittet, var det mange gange i løbet af hans 23 år som dommer hans stemme, der satte juridisk præcedens, der vil bestå i århundreder.
Sastavi uži izbor za kandidate za Vrhovni sud.
Skriv en endelig liste over potentielle dommerkandidater.
Stupila sam u dodir s Državnom tužiteljicom zbog toga što je ona vrhovni izvršni službenik u državi, a WITSEC je pod njenom upravom.
Jeg kontaktede justitsministeren. Hun er den øverste retshåndhævende myndighed, og WITSEC er hendes jurisdiktion.
Moja poruka tokom èitave kampanje je bila služenje državi, pojavljivanje na dužnosti a trebam se oglušiti kada vrhovni zapovednik traži moju pomoæ.
Mit budskab under hele kampagnen har været at tjene landet, at gøre sin pligt, og nu vil jeg ikke gøre det, når den øverstkommanderende har bedt om min hjælp?
To govori o tome kakav bi vrhovni zapovednik bio.
Det siger noget om hans lederskab.
Marija Bašir je prvi i jedini ženski vrhovni tužilac u Avganistanu.
Maria Bashir er den første og eneste kvindelige chefanklager i Afghanistan.
0.68745493888855s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Som justitsminister gav han grønt lys for udbetalingerne til Liddy. 