Nikada ranije nisam menjala svet tako da ne znam koliko vremena treba.
Jeg har ikke prøvet at lave verden om før. Jeg ved det ikke præcist.
Koliko vremena treba dok Slimova štenad ne budu mogla da se odvoje od kuje?
Hvor lang tid tror du, det tager, før hvalpene er gamle nok til at blive taget fra deres mor?
Kada momak raskine sa devojkom koliko vremena treba čekati pre nego što napravim potez?
Når en fyr slår op med sin kæreste hvor længe skal man så vente, før man gør noget?
Koliko vremena treba da se vrati?
Hvornår kan I være online igen?
Jel imaš pojma koliko vremena treba da se ovo izgradi?
Ved du, hvor svært det er at bygge?
Koliko ti vremena treba da osposobiš DHD?
Hvor meget tid behøver du til at lave DHD'en?
Nemamo vremena, treba nam taj kod.
Vi har ikke meget tid. Vi skal have adgangskoden.
Samo polako, koliko god ti vremena treba.
Tag al den tid du behøver.
šta mislite koliko vremena treba da se napravi ovakva frizura?
Hvor lang tid tror du, det tager at sætte sådan noget hår her?
Željeli su znati koliko nam vremena treba da ispraznimo grad.
De ville vide, hvornår vi kunne forlade byen.
Žele znati koliko nam vremena treba da napustimo grad.
De ville vide, hvor lang tid, vi skulle bruge på at evakuere byen.
Više vremena treba jednoj ženki da podiže mladunce do nezavisnosto ovde nego leopardima u Africi.
Leopardungerne her er længere om at blive selvstændige her end i Afrika.
Rodni pokušava da sazna poslednju biranu adresu, ali ti znaš koliko vremena treba za to.
Rodney prøver at finde ud af, hvor der sidst er ringet til, men det kan jo tage lang tid.
Što misliš, koliko im vremena treba?
Hvor lang tid skal de bruge?
Ako naðem krivca, koliko vremena treba da bi to proradilo?
Hvis jeg kendte bussemanden, hvor lang tids forberedelse skulle du så have?
Ako nas uhapse, koliko vremena treba da nas optuze?
Hvor lang tid kan der gå, før de rejser tiltale?
Uzmi koliko god ti vremena treba.
Tag dig al den tid du skal bruge.
Gðice Walsh, nekako sam zavolio mladog Kevina i što mi više vremena treba da ga naðem, teže æe mi biti sprijeèiti ga da se opet vrati u zatvor.
Nuvel, Miss Walsh, jeg er begyndt at holde af Kevin, og jo længere det tager at finde han desto, desto sværere er det for mig at undgå at han ryger tilbage i fængslet.
Uzmi koliko god ti vremena treba dušo.
Tag alt den tid du behøver, søde.
Cass, koliko vremena treba za ovu èaroliju?
Cass, hvor lang tid tager formularen?
Za sat vremena treba da se javiš.
Du har en time, før du ringer ind. Ja.
Nije pitanje može li lopov da provali, već koliko mu vremena treba.
Det er ikke et spørgsmål om, hvorvidt man kan bryde ind, men hvor længe det tager.
Koliko vremena treba da nekom kažeš da ima rak?
Hvor lang tid tager det at se, om nogen har kræft?
Koliko vremena treba da njegov leš poène da trune?
Hvornår begynder liget mon at rådne?
Puno vremena treba da opet budeš svoj.
Det tager lang tid, før man kan spille som sig selv.
Razmišljam, kad uhvatimo vremena, treba da provjerimo ozvuèenje na ringišpilu.
Når vi har tid, skal vi gennemgå lydanlægget på karrusellen.
Ako imate, je l' bih mogao da izmerim koliko vam vremena treba da ga prehodate?
Hvis I har, har I så noget imod at fortælle mig hvor lang tid det tog at gå ned af den gang?
Hajde da vidimo koliko mu vremena treba da pređe određenu razdaljinu.
Lad os regne ud, hvor lang tid det tager en racerbil at køre en bestemt distance.
1.3185229301453s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvor lang tid tager en skilsmisse? 