Nisam uživala vodeći ljubav sa njim, ali videti ga sa fudbalskom loptom je nezaboravno!
Jeg havde ikke nydt det. Men at se ham med bolden... Det var en uforglemmelig oplevelse.
Zašto, zato što je ovo Vrijeme je to Laurel vodeći naboj?
Hvorfor, fordi Laurel leder angrebet denne gang?
Sam Joe Carroll, i ja bit će vodeći svoju uslugu.
Mit navn er Joe Carroll, og jeg vil være jeres prædikant resten af gudstjenesten.
I zaista smo uzbuđeni. Ponedeljkom uveče nam vodeći svetski ekspert govori o adolescentskoj depresiji. Utorak veče je školsko nasilje i maltretiranje.
Mandag aften har vi et foredrag fra verdens førende ekspert indenfor ungdomsdepression. Tirsdag aften handler det om skolevold og mobning.
A pitanje je: kako to da smo sada vodeći u zemlji po stvaranju Afroamerikanaca koji završe doktorske studije iz prirodnih nauka, inžinjerstva i medicine?
Og spørgsmålet er dette: Hvordan kan det være, at vi nu er bedst i landet til at producere afroamerikanere der går videre til at fuldføre deres Ph.D.'er i naturvidenskab og ingeniørvidenskab?
I otvorene travnate savane u Severnoj Americi su se otvorile vodeći do kolumbijskog mamuta, velike bezdlake vrste u Severnoj Americi.
Og det åbne græslandskabs savanner i Nordamerika åbnede sig, og ledte til den Colombianske mammut, en stor, hårløs art i Nordamerika.
Dakle, podaci su svakako izuzetno korisno oruđe da bolje odlučujete, ali verujem da stvari kreću po zlu kada su podaci vodeći u odlučivanju.
Data er selvfølgelig et enormt brugbart værktøj til at tage bedre valg men jeg tror, at det går galt når data begynder at styre de valg.
Sećam se da sam čitao o starom planu - nečemu što su predložili neki vodeći istorijski mislioci.
Jeg husker, jeg læste om en gammel plan... Den blev foreslået af historiens førende tænkere.
A sada ću, ovde, na sceni, dati predviđanje kada će se to dogoditi - kada će Azija ponovo zauzeti svoju nadmoćnu poziciju kao vodeći deo sveta, što i jeste bila hiljadama godina.
Og jeg vil nu, her på scenen, prøve at forudsige hvornår det vil ske -- hvornår Asien vil genvinde sin dominerende position som den ledende del af verden, som den har været tidligere, i tusindvis af år.
Setite se kad je ova plava kutija bila sama, vodeći svet, živeći svoj život.
Kan I huske, da denne blå kasse var helt alene, forrest, og levede sit eget liv.
Svetska zdravstvena organizacija nam saopštava da je depresija trenutno vodeći uzrok invalidnosti u svetu - premašuje rak, premašuje srčane bolesti.
Verdenssundhedsorganisationen fortæller, at depression nu er den globalt ledende årsag til funktionsnedsættelse - i højere grad end kræft, i højere grad end hjertesygdomme.
A Gospod idjaše pred njima danju u stupu od oblaka vodeći ih putem, a noću u stupu od ognja svetleći im, da bi putovali danju i noću.
Men HERREN vandrede foran dem, om dagen i en Skystøtte for at vise dem Vej og om Natten i en Ildstøtte for at lyse for dem; så kunde de rejse både Dag og Nat.
Ni onda ih radi velike milosti svoje nisi ostavio u pustinji; stup od oblaka nije odstupao od njih danju vodeći ih putem, niti stup ognjeni noću svetleći im putem kojim će ići.
svigtede du dem i din store Barmhjertighed ikke i Ørkenen; Skystøtten veg ikke fra dem om Dagen, men ledede dem på Vejen, ej heller Ildstøtten om Natten, men lyste for dem på Vejen, de skulde vandre.
A dodjoše s nama i neki učenici iz Ćesarije vodeći sa sobom nekog Mnasona iz Kipra, starog učenika, u kog bismo mi stajali.
Og også nogle af Disciplene fra Kæsarea rejste med os og bragte os til Mnason, en Mand fra Kypern, en gammel Discipel, hos hvem vi skulde have Herberge.
1.6203720569611s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg havde ikke nydt det. Men at se ham med bolden... Det var en uforglemmelig oplevelse. 