ZAKON O NASLEÐlVANJU ldem na bezazlenu vožnju u prirodi s deèicom koju volim.
ARVERET OG NATIONALRET Goddag. Jeg er ude og køre en uskyldig tur med mine børn som jeg elsker.
Ako proðe u redu, mislim da æu imati priliku za vožnju za celu godinu.
Hvis den forløber godt, har jeg chance for at blive optaget næste år.
Zašto me ne bi probudio kad bude moj red za vožnju?
Vækker du mig, når jeg skal køre?
Mogao bi da ugrabiš probnu vožnju dok je još uvek ovde.
Tag hellere en testkørsel, mens bilen er her.
Imam još stvari koje treba odneti i dugu vožnju.
Jeg har stadig ting at bære, og en lang køretur.
Ako pobedim, Marie Spatafore dobija slobodnu vožnju i onda malo.
Vinder jeg – – får Marie Spatafore en gratis tur og lidt til.
Manualnim komandama još ostaje moguæ za vožnju.
Den kan stadig køres, Men det skal gøres manuelt.
Danas æeš za mene poæi u jednu malu vožnju, Blanca.
Du skal køre en tur for mig.
Upravo sam doživela lažni egzorcizam, i vožnju u pijanom stanju.
Jeg er både blevet fuppet og taget for spritkørsel.
Mislim da je tu sve što smo imali sa sobom kad smo krenuli na vožnju.
Det må være de ting vi havde med, da vi "bevægede" os, som flytter sig med.
Ali pre nego krenemo na tu vožnju, barem se uverimo da je èvrsto I pouzdano.
Men inden vi hopper på. Lad os i det mindste sikre os at det er robust... og pålidelig.
Daæemo ti pare za vožnju kad stigneš, nemoj da brineš o tome...
Betal når du ankommer. Du skal ikke bekymre dig om det.
Imate vremena za vožnju do Sibira?
Har du tid til at køre til Sibirien?
Uzeo sam novi sportski auto, pa rekoh da ga isprobamo, dobijemo kazne za brzu vožnju...
Jeg har lige købt en ny sportsvogn og jeg forestiller mig at, at vi prøver hende af får et par fartbøder...
Kad overimo podatke, dajem vožnju u jednom pravcu, sve plaæeno.
Hvis oplysningerne er brugbare, får du en billet med alt betalt.
Mislim da ste vas dvoje navikli na zajednièku vožnju.
I er vist allerede vant til at køre i bil sammen.
On je napravio posljednji drugu vožnju za to - naglavce u iranskoj vojnoj jedinici.
I sidste sekund stak han i løb lige på hovedet ind i en iransk militærenhed.
Svaku kaznu za prebrzu vožnju, svaku barsku tuèu, svaku tužbu za klevetu.
Hver fartbøde, hvert værtshus slagsmål, hver injuriesag.
Hej, svi mi radimo nudi vam vožnju.
Hey, det eneste vi gør, er at tilbyde dig et lift.
A kad to obavite, izneæu im vaš predlog o vašoj meksièkoj braæi i postaraæu se da vam Kraljevi pruže barem probnu vožnju.
Og når I gør det, tager jeg jeres forslag, vedrørende de mexicanske brødre med til Kings og sørger for, at vi giver dem en chance.
Trudnice i oni koji ne podnose vožnju se trebaju konsultovati sa lekarom, pre vožnje u sferi.
Gravide og folk med køresyge skal konsultere lægen før turen.
I njena reakcija me inspirisala da organizujem i drugu godišnju Vožnju Metroom Bez Pantalona.
Og hendes reaktion gav mig inspiration for at lave en anden årlig No Pants Subway Ride.
Kada ne mogu da uradim nešto, na primer da istrčim veliku razdaljinu ili odem na napetu vožnju toboganom, znam šta propuštam.
Når jeg for eksempel ikke kan løbe en lang tur, eller prøve en vild rutchebane, ved jeg godt, hvad jeg går glip af.
(Snimak) Kejsi Nistat: Dobio sam kaznu jer nisam vozio bicikl po biciklističkoj stazi ali tamo se često nalaze prepreke koje ometaju vožnju biciklističkom stazom.
(Video) Casey Niestat: Jeg fik en bøde for ikke at cykle på cykelstien, men ofte er det forhindringer, som forhindrer dig i at kunne cykle ordenligt på cykelstien.
Mislim da je to osnovna razlika koju ljudi iskuse tek kada odu na probnu vožnju.
Jeg mener det er en virkelig stor forskel, og mennesker oplever det kun når de prøver en prøvetur.
Ako krenete na put u 9 ujutru, oko podneva ćete poželeti da stanete da pojedete nešto, odete do toaleta, po kafu i nastavite vožnju.
Hvis man begynder sin tur klokken 9 om morgenen, skal man stoppe ved middagstid for at få en bid mad, gå på toilet, kaffe, og komme afsted.
Najbolji prijatelji su sjajni za vožnju do aerodroma, ali ljudi u dvadesetim koji se grupišu sa vršnjacima istih stavova ograničeni su po tome koga znaju, šta znaju, kako razmišljaju, kako pričaju, i gde rade.
Bedste venner er gode når du skal have et lift til lufthavnen, men nogen-og-tyve-årige, der stimler sammen med ligesindede, begrænser hvem de kender, hvad de ved, hvordan de tænker, hvordan de taler, og hvor de arbejder.
U ovoj sceni, veoma je važno da vidimo duboko pod vodom, kako bismo razumeli šta je Istočnoaustralijska struja, u koju kornjače zaranjaju i upuštaju se u vožnju rolerkosterom.
I denne scene er det vigtigt, at vi kan se det dybe hav, så vi forstår hvad Den Østaustralske Strøm er, som skilpadderne dykker ind i og tager på rutschebanetur.
u Sendai sitiju, u školi za vožnju u predgrađu Tokija.
et sted der hedder Sendai City, ved en køreskole i en forstad til Tokyo.
Nisam imao pojma da sam ja jedan od onih omraženih vozača koje povremeno viđate da vijugaju kroz saobraćaj, sve to zato što je toliko ugodan za vožnju.
Og jeg havde ingen anelse om, at jeg var et af de modbydelige mennesker man ser af og til, der væver ind mellem trafikken, fordi det var så behageligt.
Mislim, čuli ste da sam dobio kaznu za brzu vožnju dok sam istraživao za knjigu o koristima usporavanja, i to je tačno, ali to nije sve.
Jeg mener, I har hørt at jeg fik en fartbøde mens jeg researchede til min bog om fordelene ved langsomhed, og det er sandt, men det er ikke hele sandheden.
0.59386014938354s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tag ham med på en bådtur, John. 