Giv mig en god grund til, at jeg skal stole på dig.
Vjerujem da sam bila otrovana zato što sam bila na rubu potvrde strašne sumnje.
Jeg tror, jeg blev forgiftet, fordi jeg var ved at afsløre noget.
Ne vjerujem da æe se vratiti.
Jeg tror ikke de kommer tilbage.
A vjerujem da u svom srcu to ne želiš ni ti, Cartere.
Og inderst inde, Carter, kan du sikkert heller ikke tænke dig det.
Vjerujem da si to nauèio od majstora.
Du har jo også haft en god læremester.
Još uvijek misliš, da vjerujem, da si Zane Taylor?
Jeg ved, at du ikke er Zane Taylor.
Ali on je gotovo uvijek napušen, pa vjerujem da je informacija toèna.
Men det er han næsten altid, så informationen er sikkert god nok.
Imamo tijelo vani, vjerujem da je vaš èovjek.
Vi har en DOA uden for, Jeg tror det er en af jeres.
Ne vjerujem da se ovo dogaða.
Jeg kan ikke tro, det sker.
Ja vjerujem u razraèunavanje s onim što je trenutno pred nama.
Men jeg tror på det, der er foran os.
Vjerujem da imate nešto za mene?
Jeg tror,? du har noget for mig?
Ne mogu da vjerujem da se ovo dogaða.
Paul, jeg kan ikke fatte det her.
Ne mogu da vjerujem da si mi poljubio sestru moljièastim ustima.
Tænk, at du har kysset min søster med en mølmund.
Ja ne mogu da vjerujem da si ti koristio Sheldonovu èetkicu za zube.
Tænk, at du benytter Sheldons tandbørste.
Vjerujem da si me tako nazvao zbog mog bogatog rjeènika, a ne rase i visine.
Vis lidt respekt. Du henviser vel til ordbogen og ikke til min højde og race.
Bolje da vjerujem, ste jeftini gade.
Det kan du bande på, din fedtede skid.
Sada, Chris, vjerujem da vjerujem Koala Phil je tvoja ideja.
Du mener vist at Koala Phil er din idé.
Ili, mislim, što mogu vjerovati god želiš vjerujem.
Jeg mener, I kan tro på, hvad I vil tro på.
Sada kada smo ustanovili moju sklonost direktnosti vjerujem da æe naš razgovor teæi glatko.
Nu, da vi har anerkendt min tilbøjelighed til at være direkte regner jeg med, at vores samtale vil forløbe glat.
Ja bih ti vjerujem sa svojim životom.
Jeg ville lægge mit liv i dine hænder.
Zato vjerujem da je glavni uzrok nasilja u svijetu siromaštvo.
Derfor mener jeg, at fattigdom er den primære årsag til vold i verden.
Da mu vjerujem, ne bi tebe zvala.
Så havde jeg ikke taget dig med.
Ako te imalo tješi, vjerujem da Leonarda muèi svaki trenutak u kojem je daleko od tvog zagrljaja i toplih usana.
Hvis det er nogen trøst er jeg sikker på at Leonard er forpint hvert eneste øjeblik han er væk fra dine varme knus og kirsebærs læber.
Vjerujem da æeš onda biti diskretan.
Jeg stoler på du er diskret.
On umre, ako ja ne vjerujem.
Han dør, hvis jeg ikke gør.
Još uvijek vjerujem u tebe, Beri.
Jeg tror stadig på dig, Barry.
Trenutno imam razloga da vjerujem da je tržište hipotekarnim mjenicama prevarantsko.
I øjeblikket har jeg grund til at tro, realkreditmarked er bedragerisk.
Vjerujem da kuæe ili mjesta, uz kemijski sastav u tlu ili mineralima u stijeni, mogu zadržati dojam osobe koja više nije živa.
Det er min overbevisning at huse og steder, har en kemisk forbindelse i jorden. Mineraler i stenene kan bevare indtryk eller personer, der ikke længere er i live.
I možda je to kletva u ovim vremenima, ali ne vjerujem.
Det er måske en forbandelse nu, men det synes jeg ikke.
1.3057999610901s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg kan ikke tro mine egne øjne. 