Želi uneti novost u barove, svojom verzijom njujorške taverne, koju bi ponudio svakom trgovaèkom centru u Americi.
Mr. Flanagan vil revolutionere barbranchen ved at sprede den typiske New York-pub til hvert amerikansk indkøbscenter.
Neka sitna duša se umorila od batinjanja starog modela,...odbacuje je i odlazi u potragu za verzijom 2.0.
Et svin blev træt af at tæske den gamle model så han bytter hende ud med en ny.
Nema to nikakve veze sa verzijom rijeèi iz rjeènika.
Det har ikke noget at gøre med ordbøgernes definition.
Znaš šta, posle noæi provedene u zatvoru, sa najgorom moguæom verzijom samog sebe...
Hmm, der er den her ting. Efter en nat i fængsel med den værste version af hvem du kan være en dag, er SAT testen ingenting.
Mada mozemo da nastavimo sa Gregovom verzijom "Andjela smrti".
Det vi kunne gøre, er at fortsætte med Greg's "Dødens Engel" version.
Ti me možeš zamijeniti sa novom, smetlji- vom verzijom, kao što si napravio s mamom!
Du udskifter mig bare med en nyere model, ligesom du gjorde med mor.
Imamo posla s novom i poboljšanom verzijom.
Dette er den nye og forbedrede version.
Neki ljudi se ne slažu s tvojom verzijom dogaðaja.
Nogle mennesker er ikke enig med din version af begivenheden.
Neki ljudi se ne slazu sa tvojom verzijom dogadjaja.
Nogle folk er ikke enige med din version af sagen.
Èekaj malo, šta je bilo sa tvojom mlaðom verzijom?
Øjeblik, hvor blev den yngre version af?
Znajte, to nije verzija koju će većina ljudi imati u svojim glavama, oni neće biti spremni govoriti o tome nego će ići rame uz rame sa starom verzijom koja glasi "stvar je u genima", a to nije daleko od istorije eugenike
Det er ikke den version de fleste mennesker har i baghovedet og, ikke for at hamre det ind men hopper du på den gamle sang om at "det er genetisk" så er du ikke langt fra racehygiejne
Ja vodim razgovore s jednom verzijom tebe i nadam se da će pravo "ti" dobiti ono što mu treba.
jeg har samtaler med en version af dig og håber, at den faktiske du får hvad han har brug for.
I Ede, uvredio si nas sa svojom verzijom eci peci pec.
Og ingen kunne lide din version af "Okker gokker".
Slušaj, dušice, išao sam u internat sa svakom verzijom ovih klaunova i znaš što?
Hør her skat, jeg gik på kostskole, hvor der var en version, af alle de klovne her, og ved du hvad?
Ne, tvoj deèko je u Marseillesu, s perzijskom verzijom Paris Hilton.
Nej, din kæreste er i Marseille, med "Persian Hilton."
Ne samo da sam zaglavljen s tobom, veæ sam zaglavljen s beskorisnom verzijom tebe.
Ikke bare er jeg fanget med dig, jeg er fanget med den unyttige udgave af dig.
Pilgrim je ostvario kontakt sa vašom mlaðom verzijom.
Pilgrimmen har mødt dit tidligere selv.
Fraze i komadići uzeti iz konteksta su ono što ja zovem sažetom verzijom, koju favorizuju i muslimanski fundamentalisti i antimuslimanski islamofobici.
Stumper og stykker taget ud af sammenhæng i, hvad jeg kalder den "fremhævede version, " som favoriseres af både muslimske fundamentalister og anti-muslimske islamofober.
Ali šta ćemo sa verzijom gde se rad samo ignoriše?
Men hvad med det ignorerende forhold?
Svako u ovoj sobi se nosi sa svojom verzijom problema sa svećom.
Alle i dette lokale kæmper med deres egen version af lysproblemet.
Odgovorio mi je još ljubaznijom verzijom istog objašnjenja.
Som svar, gav han mig en endnu mere høflig version af den samme forklaring.
0.59614300727844s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mr. Flanagan vil revolutionere barbranchen ved at sprede den typiske New York-pub til hvert amerikansk indkøbscenter. 