Smid dit våben, ellers bliver det værst for jer begge.
"Prvo i najbitnije ja vas oboje jako volim...
"Først og fremmest skal l vide... at jeg elsker jer meget højt."
Volim vas oboje svim svojim srcem.
Jeg elsker jer begge to af hele mit hjerte.
Bilo je lijepo vidjeti vas oboje.
Det var godt at se jer begge.
Napisala sam pesmu za vas oboje.
Jeg skrev den her sang til jer begge to.
Neæu uzeti to znajuæi da æe Ellie umrijeti bez toga, da ste vas oboje takoðer otrovani.
Jeg tager den ikke, når jeg ved, Ellie dør uden den.
Možeš se brinuti za svoje dijete, a ja æu se brinuti za vas oboje.
Du kan tage dig af dit barn, og jeg kan tage mig af jer begge.
Reci nam gde je Srebrogovornik, pre nego što vas oboje ubijem.
Fortæl os hvor Sølvtungen er, før jeg dræber jer begge.
A prema onome, što sam èuo od vas oboje, to nije nešto, što bilo ko od vas zaista želi.
Og efter det, jeg har hørt fra jer begge ønsker ingen af jer det.
Bilo mi je zadovoljstvo upoznati vas oboje.
Det var en fornøjelse at møde jer.
Zahtjevam da vas oboje zadužim, kao što æe odgovarati na staršnom Sudnjem danu, kada æe se tajne svih srca otkriti, ako iko od vas zna za bilo kakvu prepreku zašto se ne bi smjeli zakonito združiti, sada to priznajte.
Så byder og pålægger jeg jer begge, som I vil svare for på dommedag hvor hjertets hemmeligheder åbenbares at såfremt I kender nogen hindring, hvorfor I ikke kan forenes i et lovformeligt ægteskab, nu at bekende den.
Ovo je trenutak kada ste vas oboje postali moguænost.
I selvsamme sekund blev I to til en mulighed.
Jer od vas oboje se poželim ubiti.
I giver mig begge to selvmordstanker.
Želim vas oboje u avionu za Cape Town.
I to flyver til Cape Town.
Dakle, zbog vas oboje, da li bi se povukao?
For vores begges skyld. Vil du så være venlig at lade være?
Možda bi trebalo da vas oboje ubijem.
Måske skulle jeg bare slå jer begge to ihjel.
Rado bih umro za vas oboje.
Jeg dør gerne for jer begge. - Gå!
Znate, vaš sin je rekao Juliette sve o tome kako je biti to, znate, što ste vas oboje.
Din søn har fortalt Juliette alt om hvordan det er at være som jer.
Vjerojatno je tamo poslao gomilu gorila kako bi je zaštitio, a kad se pojaviš zgrabit æe vas oboje.
Okay? Jeg er sikker på, at han har stedet omringet med bodyguards lige nu der beskytter hende indtil du dukker op, og de springer på jer begge.
Znam da je ovo vrlo teško i bolno vreme za vas oboje.
Jeg ved godt, det er en svær og smertefuld tid for jer.
Kad sam dobila pozivnicu pomislila sam na vas oboje.
Da jeg fik indbydelsen, tænkte jeg på jer to.
Pa, volim vas oboje, ali ja odlazim s dugo.
Nå, jeg elsker jer begge men jeg vil med den lange.
Žao mi je Ja uključen vas oboje.
Jeg er ked af, at jeg involverede jer.
Razlika je u tome sam učinio svoju domaću zadaću na vas oboje!
Forskellen er, at jeg gjorde mit hjemmearbejde på jer begge!
Dobio sam vas oboje pokriveno, redu?
Jeg har styr på jer begge, okay?
Još ima naèina da vas oboje sprovedem na bezbedno.
Jeg kan stadig få jer begge to i sikkerhed.
Pa, moram reći, je dobro da vas oboje vidjeti.
Jeg må sige, det er godt at se jer begge.
I bio sam odustao od traženja vas oboje.
Og jeg opgav eftersøgningen af jer begge.
Bilo je zadovoljstvo upoznati vas oboje.
En fornøjelse at møde jer begge.
Da, sredit æemo ih za vas oboje.
Vi gør det for jer begge.
Hriste, bilo bi lakše ubiti vas oboje.
Det er lettere at slå jer begge ihjel.
I sada sam ovde rizikujuæi moj života za vas oboje možda mi to daje pravo na povremene aluzije.
Nu risikerer jeg mit liv for jer begge, måske det berettiger mig til insinuere.
Ne, moraæu ovo da prikažem kao provalu, zlostavljati ti ženu na 10-ak razlièitih naèina, ubiti vas oboje i spaliti kuæu.
Så har jeg ikke noget valg. Så må jeg få det til at ligne et hjemmerøveri. Forgribe mig grumt på din kone.
Rekao sam ti to jer vas oboje volim.
Jeg siger det kun, fordi jeg elsker jer begge.
Vidi, trebam te, trebam vas oboje.
Jeg har brug for jer begge.
Stavio sam vas oboje u nemoguæe položaje.
Jeg satte jer begge i en umulig position.
1.7380158901215s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Smid dit våben, ellers bliver det værst for jer begge. 