Prevod od "vas dvojica" do Danski


Kako koristiti "vas dvojica" u rečenicama:

Hoæu da se vas dvojica vratite do hotela i èekate Folija.
Nu tager I tilbage til hotellet og venter på Foley.
Ali pre nego što odem hoæu da vas dvojica znate prièa o super-pandurima bi prošla.
Men jeg vil lige sige noget til jer: Han ville have troet på superbetjent-historien.
A vas dvojica u moju kancelariju.
Og I to... Kom ind på mit kontor.
Vas dvojica ste veæ vidjeli kako je to kad dobije napad.
Du så jo, at han fik et slagtilfælde.
Vas dvojica se opustite i rukujte se.
Slap af og giv hinanden hånden.
Želim da vas dvojica popišete svaku kuglu koju spominje grèka istorija.
Så skriver I en liste over alle de kugler, der nævnes i græsk historie.
Jeste... jeste li se vas dvojica upoznali?
Har I to mødt hinanden før?
Bob mi je rekao da ste vas dvojica imali nekih problema oko povjerenja.
Bob sagde, at I havde problemer med at stole på hinanden.
Kako da znam da ste vas dvojica ono za što se izdajete?
Hvordan ved jeg, at I er ægte? Tro mig.
Ali sam zaboravio da ste vas dvojica u najmanju ruku praktièni moroni.
Men I to er ikke mere end funktionelle sinker.
Znate, vas dvojica uopæe niste loš tim.
I var ikke noget dårligt hold.
Vas dvojica idite dok ga ja ometam.
Gå I to i forvejen mens jeg distraherer ham.
Pa, hteo sam da vas dvojica bacate novèiæ, ali pošto nije dozvoljeno dosaðivati geniju, danas je tvoj sretni dan.
Jeg ville have, at I to skulle slå plat og krone. Men siden geniet ikke er dukket op, er det din heldige dag. Se omkring dig, knægt.
Vas dvojica ostanite ovde i pobrinite se da ne odu iz prostorije.
I to sørger for, at de bliver her.
Vas dvojica imate stvarno èudnu sreæu.
I to har det særeste held.
Verujem da se vas dvojica poznajete.
Det er mig bekendt, at I to kammerater kender hinanden.
Skoro dan je prošao da mi vas dvojica niste tražili da prekršim zakon.
Start med hestene. De blev leveret i går.
Bez obzira koliko vas dvojica naporno trenirali, to neæe biti vaše najbolje.
Uanset hvor hårdt I træner, bliver det aldrig godt nok.
Prva stvar koju treba da uradite,... je da osnujete kompaniju, tako da vas dvojica kao vlasnici... možete da štitite vaše interese.
Først skal I stifte et selskab, så I kan beskytte jeres interesser.
Kako da vas dvojica niste živjeli zajedno?
Hvorfor flyttede I to så ikke sammen?
Hoæete li vas dvojica to prekinuti?
Gå dog derhen og stop det. - Gør du nar?
Pošto vas dvojica nemate kecelje u kolima, predlažem da napišete svoj izveštaj i ostavite me na miru.
Så medmindre, I har et forklæde i bilen, skriver I bare rapporten, og lader mig være i fred.
Pa, vaš nastavnik matematike je rekao da ste vas dvojica stvarno nerazdvojni.
Det ville jeg ikke sige. - Din matematiklærer siger at I er uadskillelige.
O èemu ste onda vas dvojica glupana mislili!
Hvad i alverden tænkte I så på?!
Sada ste vas dvojica pod mikroskopom.
Så nu er I to små svin i sigtekornet.
Zar vas dvojica niste bili vojnici odakle ste došli?
Var i to ikke soldater, der hvor i kommer fra?
Kakvi ste amateri vas dvojica, niste uspeli ni do fajronta da dobacite!
Skvat! I holdt ikke engang, til de lukkede.
Ako ste vas dvojica mogli da prepešaèite pustinju i naðete bunar, onda možemo da naðemo Malog Princa.
Jeg tænkte, at hvis i to kunne gå rundt i ørkenen og finde en brønd. Så kan vi tage ud og finde den lille prins.
Ko biste vas dvojica trebali biti?
SvampeBob? Hvem skal I to forestille at være?
Imate li vas dvojica poslednje reèi koje želite reæi jedan drugome?
Har I nogle sidste ord, I gerne vil sige til hinanden?
Vas dvojica ste odozgo s brda?
Kommer I to oppe fra bjerget?
Toliko si bio zauzet trèeæi izmeðu alternativnih realnosti da vas dvojica niste imali vremena da se družite.
Du har løbet mellem forskellige virkeligheder, så I to har ikke haft chancen for at være sammen.
Vas dvojica niste ni svesni u šta ste se upleli, zar ne?
I aner ikke, hvad I har rodet jer ud i, vel?
Koga god ste vas dvojica sreli, to ne može biti ona.
Vedkommende, I mødte, kan umuligt have været hende.
Svidelo vam se ili ne, vas dvojica æete da radite zajedno.
Uanset om I kan lide det, skal I arbejde sammen.
5.5588719844818s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?