Ali, kad je èuo da je teoretski moguæe da jednog dana stvorim ne njegovog sina ili kopiju nego još jedan original, bio je van sebe.
Men så hørte han, hvad der var teoretisk muligt, at jeg en dag kunne skabe ikke hans søn, ikke engang en dårlig kopi af ham, men en ny original. Han var begejstret for tanken. Den rigtige Hitler for den rigtige fremtid.
Mama ti je sigurno van sebe?
Din mor må være ude af sig selv.
Pa posle nekoliko dana, telefonira starac potpuno van sebe.
Et par dage efter ringede manden. Han var helt hysterisk.
Bila je van sebe otkako je Natre umrla.
Hun har været fortvivlet lige siden Natre's dø.
Juče su svi bili van sebe.
Folk var ikke sig selv i går.
Još uvek je van sebe, zbog onog glupog vica.
Hun er stadig rasende over den vits.
Èula sam da se zabavljate, iskreno, u zadnje vreme sam malo van sebe, i pomislila sam, "Bree, malo kontakta sa ljudima je upravo ono što ti je potrebno."
Jeg hørte at i alle sad her, og virkelig, jeg har været lidt frakoblet på det sidste, og jeg tænkte, "Bree, lidt menneskekontakt er" "lige hvad du mangler."
Zabrinuta sam da je malo van sebe.
Jeg er bare bekymret over at han virket distraheret på det seneste
Kao da sam stalno van sebe.
Det er som om jeg hele tiden er ved siden af mig selv.
Brat ti je bio van sebe.
Din bror er så spændt på at se dig.
Francuski dekatlonista pronađen je skroz van sebe, okružen sa 1812 kutija šibica, sve prazne sem ove.
En sindssyg fransk tikæmper omgivet af 1812 tændstikæsker. - Alle tomme bortset fra den her.
Izgube nekoga i budu van sebe, zato doðu ovde i oslobode taj bes.
De mister nogen, derefter sig selv, så kommer de her for at lukke damp ud.
Plakala je, bila je van sebe.
Hun sagde, at hun græd og var ude af den.
Dori, biæe van sebe od sreæe.
Dory. Dine forældre vil blive overlykkelige over at se dig.
Bila je dezorjentisana, van sebe... zbog Filipa.
Hun var forvirret, på grund af Philip.
Sada, sa svim velikodostojnicima koji stižu na venèanje, mama mora da je presreæna i van sebe.
Med alle de dignitarer til brylluppet må mor være ellevild.
Poludeo je - van sebe. I tip se probudi
Han er helt -- ude af sig selv. Og fyren vågner op,
1.0185170173645s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Men så hørte han, hvad der var teoretisk muligt, at jeg en dag kunne skabe ikke hans søn, ikke engang en dårlig kopi af ham, men en ny original. Han var begejstret for tanken. Den rigtige Hitler for den rigtige fremtid. 