Znaæemo svake sekunde gde ste do kraja vašeg života.
Så vi ved præcis, hvor De er.
Odvajam vas uvek od muškarca vašeg života.
Jeg kommer vist altid imellem dig og mændene i dit liv.
Ali vi cete, sigurna sam... mislti na mene svaki dan... do kraja vašeg života.
Men jeg er ganske sikker på, at du vil tænke på mig hver dag resten af dit liv.
Sledeæe dvije sedmice vašeg života bit æe najteže koje ste ikada imali.
De sidste to uger vil blive meget vanskelige.
Pa, problem je, ne znajuæi detalje vašeg života, nisam siguran šta mogu reæi osim uopšteno.
Hvis jeg ikke kender dit livs detaljer så ved jeg ikke hvad jeg kan fortælle dig.
Imajuæi ovu veštinu možete, ahh, to može obogatiti sve aspekte vašeg života.
Det kan berige mange aspekter i ens liv, hvis man besidder den evne.
I ispred vas je najveæi ispit vašeg života.
Og forude ligger den største test i jeres liv.
Ovo æe biti najèistiji, najiskreniji ljudski susret vašeg života.
Det bliver dit livs mest rene og ægte møde med et andet menneske.
Ali imam osjeæaj da dosta toga iz vašeg života i ne dijelite baš.
Men jeg fornemmer, at du hemmeligholder meget af dit liv.
"Možete raditi šta vam je volje, ali u svakom trenutku vašeg života, možete želeti samo jednu odreðenu stvar.
"I kan gøre hvad I vil, men I kan kun testamentere én ting."
To je zvuk isticanja vašeg života.
Tick tick tick? Det er lyde af dit liv som er ved at rende ud.
Svetlost slobode umanjuje smisao vašeg života zbog lude borbe za moæ ili identitet.
Frihedens fristelser forringer jeres livsglæde i en vanvittig kamp om magt og identitet.
Kada je neko toliko važan dio vašeg života i najednom ga nema, zapitate se ko ste bez njega.
Når nogen bliver så integreret i dit liv, og de så pludselig forsvinder så undrer man sig over, hvad man er uden dem.
Možda to bude najplemenitija stvar vašeg života.
Det er muligvis Deres livs mest uegennyttige gerning.
Je sam sredoveèan èovek koji želi da vas štiti do kraja vašeg života.
Jeg er en midaldrende mand som er villig til at beskytte Dem resten af Deres liv.
Jeste li to èuli u bilo kom drugom aspektu vašeg života?
Har du hørt det i andre sammenhænge?
Svaki prokleti trenutak ostatka vašeg života zavisi od njih.
Hvert øjeblik resten af livet afhænger af dem.
Dobra vest je: Plaæaæu vam piæa do kraja vašeg života.
Den gode nyhed er, at jeg giver drinks til jer resten af jeres liv!
Vidite, ja ne znam sve èinjenice vašeg života, to je taèno.
Jeg ved ikke alt om dit liv, det er sandt.
Zamislite da se sve vreme dešava odjednom... svaki trenutak vašeg života leži oko vas kao grad.
Forestil jer, at tiden skete på én gang. Hvert eneste øjeblik af ens liv spredt omkring en... som en by.
Ovo je Velika rekonvergencija, i najveća priča vašeg života.
Det er Den store gensamling, og det er den største fortælling i vores levetid.
Vratićemo se na to za nekoliko minuta i ako biste naučili kako da to promenite sasvim malo, možda biste mogli značajno da promenite tok vašeg života.
Det vender vi tilbage til om et øjeblik, og det er mit håb, at hvis I lærer nogle få justeringer, så kan det være med til at forandre jeres liv betydeligt.
Postoji nešto što već znate o meni, nešto vrlo lično. Postoji nešto što znam o svakom od vas ponaosob i to je nešto što je u središtu vašeg života.
Der er noget, I ved om mig, noget meget personligt, og der er noget, jeg ved om hver enkelt af jer, der er meget centralt i forhold til jeres anliggender.
Zamislite knjigu vašeg života, njene korice, njen početak i kraj i vaše rođenje i smrt.
Forestil dig bogen om dit liv, dets omslag, dets begyndelse og slutning, din fødsel og din død.
Roj Prajs je čovek za koga većina vas verovatno nije nikad čula, iako je možda odgovoran za 22 prilično osrednja minuta vašeg života, 19. aprila 2013.
Roy Price er en mand som de fleste af jer nok aldrig har hørt om, selvom han måske er ansvarlig for 22 mere eller mindre middelmådige minutter af jeres liv den 19. april 2013.
Izolacija je sejanje semena sumnje o svima iz vašeg života pre nove veze.
Isolation handler om at sprede mistro til alle andre i ens liv.
1.7935130596161s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prisen er faldet, så du får ikke mere. 