Javljamo se uživo iz policijske uprave Karlsona sa novim šokantnim vestima o seriji ubistava tinejdžera.
Og vi er live på Carlson politi station Carlson politi station med chokerende nyt i sagen med Teenagere på mordtogt.
Ili možda to nije za razgovor uživo.
Eller måske ikke mens vi er i luften.
Ukljuèujemo se uživo, dok sat odbrojava trenutci nas dele.
Vi går live til nedtællingen, det er snart tid.
Zbog uznemirujuæe prirode snimaka, ne možemo prenositi dogaðaje koji se trenutno uživo streamaju preko interneta.
Det voldsomme indhold gør at vi afbryder vores sending fra Internet.
A svi znakovi upuæuju na nameru prenošenja smaknuæa uživo.
Alle tegn tyder på hensigten er at iscenesætte livehenrettelse.
Javljamo se uživo s ovogodišnjeg turnira Èelièna šaka u gradu Tekenu!
Til jer Live fra dette års Iron Fist turnering i Tekken City.
Emisiju koja ide kasno, uživo i buèna je!
Vi går på sent, stærkt... - Og svedigt!
PR misli da æeš dobiti nekoliko emisija uživo.
PR-afdelingen tror, du kommer i en masse talkshows.
Ovo je radio 'Slobodna Amerika', sa programom uživo okupiranoj zoni.
Radio Frit Amerika sender fra det besatte område.
Ja sam Haè Dejvidson u prenosu uživo iz Holivuda, i na korak smo od proglašenja pobednika ove sezone.
Jeg hedder Hutch Davidson, og vi skal til at kåre denne sæsons vinder.
S nama je uživo mladiæ iz Pasadene koji se nedavno proslavio po onome šta ljudi zovu možda najveæom zabavom svih vremena.
Nu har vi forbindelse til en teenager, der er blevet kendt for at holde den måske vildeste fest nogensinde.
Jako sam uzbuðen kad nastupam uživo.
At optræde live giver mig sådan en rus.
Sisko uživo, najbolji nastup koji sam ikada video.
Sisqó live er den bedste koncert, jeg nogensinde har set.
Idemo uživo za pet, èetiri, tri...
Vi er på om fem, fire, tre...
Pozovite Vašington da nam pošalje satelitske 'uživo' snimke oblasti oko Samertona.
Bed Washington om live-satellitbilleder af Sommerton.
Èekaj malo, gledao si uživo kako Edi Kokrum svira?
Så du rent faktisk Eddie Cochran spille?
Uživo iz Kalahari zatvora iz Južne Afrike, ovo je Rat Navigatora Smrtonosne Utrke.
Live fra Kalahari Fængslet i Syd Afrika, dette Death Race Navigator Wars.
Prijenos uživo iz Kalaharija zatvora iz Južne Afrike, dom najnemilosrdnijih i nasilnih kriminalaca koje je svijet ikad vidio.
Streaming Live fra Kalahari Fængslet i Syd Afrika, hjemsted for de mest skånselsløse og voldelige kriminelle verden har set.
Ja sam Pit Fuler, uživo iz povesne dvorane Figueroa, ovde u sunèanom L. A. u Kaliforniji.
Jeg hedder Pete Fowler og taler direkte fra det historiske Figueroa Auditorium her i det solrige Los Angeles i Californien. VÆRT PETE FOWLER
Ona je priznao da je saučesnik na televiziji uživo.
Hun tilstod at være en medskyldig på live-tv.
Sam Linda Park, a mi smo uživo izvan STAR Vježbe unatoč nevremena, koja se događa samo pogoršati.
Jeg er Linda Park, og vi er levende udenfor STAR Labs trods vejrliget, som kun vil blive værre.
Idem uživo iz Distrikta 13, živ i zdrav.
Jeg sender fra Distrikt 13, hvor vi lever i bedste velgående.
Ovo su jedini koje sam video uživo.
Symbolerne her så jeg med mine egne øjne.
Ovo je uživo prenos s vrha lekskorpovog tornja u centru Metropolisa.
Hvad foregår der? Det er direkte optagelser fra taget af LexCorp i centrum af Metropolis.
Koliko ljudi doživi da njihovu smrt posmatraju milijarde ljudi, uživo.
Hvor mange går i døden overværet af milliarder direkte?
I sada, ovde, uživo iz Moskve, Edvard Snouden.
Og nu, live fra Moskva, Edward Snowden.
(Smeh) A ona reče: "Gledala sam tvoj govor uživo.
(Latter) Og hun sagde: "Jeg så dit foredrag live.
To je ono čemu odlaze kuvari i što koriste u njihovim jelima i med - rade događaje uživo - taj med će iskoristiti u svojim barovima.
Det er det kokkene gå ud og bruger til deres madlavning, og honningen -- de holder live events -- de bruger honningen i deres bar.
U jednom trenutku se sprijateljite na Fejsbuku i postanete prijatelji i uživo.
Og på et tidspunkt bliver du venner på Facebook, og du bliver venner i livet.
Ovo zvuči kao dobra teorija ali mogu da pričam dugo i da vam kažem puno stvari i one mogu da budu tačne, deo njih, ali mislim da je bolje ako probam da vam to pokažem ovde uživo.
Jeg mener, dette lyder som en god teori, men jeg kunne tale i lang tid og fortælle jer mange ting, og de er måske sande, en del af dem, men jeg tror det er bedre hvis jeg prøvede at vise det til jer her live.
VDU je skraćenica za vozilo na daljinsko upravljanje, što je u ovom slučaju naš maleni robot koji šalje video zapis uživo preko tog veoma tankog konopca do kompjutera na površini.
ROV står for Remote Operated Vehicle, (fjernstyret fartøj) Vores lille robot sender billeder direkte via en ultra tynd ledning tilbage til computeren oppe på overfladen.
Ali nije bilo moguće pripremiti se za televizijski aspekt toga: biti uživo kod Opre.
Men der var ingen måde at forberede mig på live fjernsynsdelen af det, det at være på Oprah.
Rekli su, ''Imamo proizvod koji pauzira žive TV programe, preskače reklame, premotava unazad emisije koje idu uživo i pamti vaše gledalačke navike čak i bez vašeg zahteva''.
De sagde, "Vi har et produkt der sætter live tv på pause, springer reklamer over, spoler tilbage i live tv, og husker ens seervaner helt uden at spørge en".
4.2990310192108s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Og vi er live på Carlson politi station Carlson politi station med chokerende nyt i sagen med Teenagere på mordtogt. 