Prevod od "uvijek" do Danski


Kako koristiti "uvijek" u rečenicama:

Ja sam bio i uvijek æu biti tvoj prijatelj.
Jeg har været og vil altid være din ven.
Uvijek æu biti tu za tebe.
Jeg vil altid være der for dig.
Oslanjate se na svakoga tko još uvijek prièa s vama... bivšu djevojku laku na obaraèu...
Man tager det arbejde, man kan få. Man er afhængig af enhver, der stadig taler til en.
Zašto ja uvijek plaæam ako Matthews mrzi tebe?
hvordan kan det være at hvis Matthews hader dig er det altid mig der skal betale for det?
Je li moje dijete još uvijek živ?
Er mit barn stadig i live?
# Uvijek gledaj svjetliju stranu života #
Og... se de lyse sider af livet
Uvijek si ti htio biti taj koji bira.
Du har hele tiden ønsket, jeg skulle vælge.
Moja su ti vrata uvijek otvorena.
Du må komme når som helst, Kes.
Uvijek sam se malo palila na tebe.
Jeg har altid været lidt småforelsket i dig.
Još uvijek ima mnogo prepirki vezanih za sastanak o Duquetteu.
Der er stadig splid efter den Duquette M M.
Nadam se da je još uvijek živ.
Jeg håber, at han stadig er i live.
Ona uvijek prva èita moje stvari.
Hun læser alle mine ting. - Er der en kopi?
Još uvijek joj nisu pretražili auto, ali ako to uèine, možda bi mogli pronaæi drogu ispod zadnjeg sjedišta.
De har ikke undersøgt hendes bil endnu, men der finder de nok stoffer under bagsædet.
Ona je još uvijek tamo negdje.
Hun er stadig derude et sted.
Još uvijek zaostajem èetiri boda, reæi æe mi kako da doðem do vodstva, i što oèekuje od mene nakon što pobijedim.
Han fortæller, hvordan jeg skal vinde, og om sine krav bagefter.
Tvoj tata nije uvijek u pravu.
Men så så jeg dette fra fire uger siden.
Bez obzira što se dogodilo, uvijek mogu raèunati na tebe, zar ne, Sammy?
Uanset hvad, kan jeg altid regne med dig, ikke, Sammy?
Uvijek sam znao da æe ovaj dan doæi.
Jeg vidste denne dag ville komme.
Znaš da sam uvijek tu za tebe.
Jeg er der altid for dig.
Još uvijek ne razumijem što se dogodilo.
Jeg forstår ikke, hvad der skete.
Još uvijek si mi najbolja prijateljica.
Du er stadig min bedste ven.
Još uvijek ne znate èime se toèno bavimo?
Stadig ikke helt sikker på hvad det er vi laver?
Ne mogu vjerovati da si još uvijek živ.
"Rygtet om min død er overdrevet".
ali uvijek æu žaliti što nisam pobijedio Kida, dok je bio na vrhuncu.
Men jeg har fortrudt, at jeg ikke slog Kid, mens han var på toppen.
Ti si me nauèio da zakon i pravda nisu uvijek isto.
Du lærte mig, at lov og retfærdighed ikke altid er det samme.
Sam rekao da sam želio li je umro umjesto njega, ali... još uvijek nije rekao ništa.
Jeg sagde, at jeg ville ønske, at du var død i stedet for ham men du sagde stadig ikke noget.
Uvijek æu se brinuti za tebe.
Jeg vil altid tage mig af dig.
Uvijek bih zatvarao oèi zbog stvari koje su mi stvarale nelagodu.
Jeg har altid lukket øjnene for det, der gør mig utryg.
0.47604489326477s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?