Prevod od "uvalila" do Danski


Kako koristiti "uvalila" u rečenicama:

U šta si nas to uvalila?
Hvad fanden er det du har rodet os ind i?
U šta se ta stara budala uvalila ovaj put?
Hvad har det fjols nu rodet sig ud i?
Želim pomoæi klijenticama, mladim curama poput tebe koje je možda uvalila ista osoba s kojom si ti imala posla.
Du kan hjælpe mine klienter. To kvinder, som måske er blevet ofre for den samme person, som du arbejdede for.
U šta sam se to uvalila?
Hvad har jeg rodet mig ind i?
Iskreno, uvalila sam se do grla.
Jeg er ude på dybt vand.
U što ti se sestra uvalila?
Hvad har din søster gang i?
U što si me sad uvalila?
Hvad har du fået mig ind i denne gang?
Klinko, uvalila si se preko glave.
Du er ude, hvor du ikke kan bunde.
Sara, u šta si se to uvalila?
Hvad har du gang i, Sara?
Žao mi je, ako sam te uvalila u neku nevolju.
Undskyld hvis jeg gav dig problemer.
Kakav si ludi miks uzela, ili se u njega uvalila?
Hvad har du nu rodet dig ud i?
Chuck, žao mi je što je misija bila neuspešna, i što nas je Jill samo uvalila u opasnost.
Ked af det, men missionen slog fejl. Hun er til yderligere fare for os.
A ja se upravo pitala u šta sam se ovo uvalila.
Jeg spekulerede på, hvad jeg har rodet mig selv ud i.
Imaš li uopšte predstavu u kakva govna si me uvalila?
Har du en anelse om, hvilke problemer du har rodet mig ud i?
Slušaj, kuèko, uvalila si se u ovo do guše.
Hør her, møgsæk, du står i lort til halsen.
Znam da si se uvalila kod Sookie, i, da skratim prièu, nabacio sam kantu od šest cifara, i upravo baškarim svoje crno dupe u njoj.
Jeg ved, du er hos Sookie, men jeg skal gøre det kort... Jeg sidder i en sportsvogn til et sekscifret beløb lige nu.
Žao mi je što sam te uvalila u nevolje.
Undskyld jeg fik dig i problemer.
Èak si mi uvalila i taj glupi nadimak.
Og det er pga. dig, at jeg hænger på mit dumme kælenavn.
Uvalila si to sranje u moju hranu?
Har du kommet lort i maden?
Rekao sam to prije nego si mi uvalila Louisa.
Før du prakkede mig Louis på.
I svaki put... kada ti se moje srce malo smiluje... setim se da si se sama uvalila u ovo.
Hver gang... jeg får bare lidt ondt af dig... kommer jeg i tanke om: Du skabte dette rod selv.
Ti si nas uvalila u ovo.
Det er dig, der er skyld i det her.
Dobrota me je uvalila u nevolje.
Det bliver nice, der fik mig ind i problemer.
Pa, s obzirom da im je prethodna bila narkos, uvalila ih tebi u krilo i od tad je niste videli, rekao bih da si super, Vaj.
Deres seneste mor var narkoman og efterlod dem hos dig, da du var 18 år så jeg synes, at du er fantastisk. Vi ses senere.
Ovo je svo sranje koje je instalirao u moju unutrašnjost od karbonskih vlakana, a ovo je gluperda koja me je uvalila u ovaj haos.
Det er alt det lort, han har boret op indenfor. Den nar fik mig rodet ud i dette.
Ne znam, u što sam se ovo uvalila.
Jeg ved ikke, hvad jeg er gået i gang med.
Uvalila se u nevolju posle nesreæe roditelja.
Hun fik det problematisk efter forældrenes ulykke.
Izvini što sam te uvalila u ovo.
Jeg er ked af, jeg fik dig rodet ind i det her.
Everli, u šta si nas uvalila?
De er der. Everly, hvad har du rodet os ind i?
Onda... u kakvu si se nevolju veèeras uvalila?
Så... Hvad har du nu rodet dig ud i?
Ti si licemerna kuèka koja ga je uvalila u sve ovo.
Du er en hyklerisk kvinde, og du maser ham ned i mudderet.
Sad ti je Džema uvalila i šlepanje?
Kører du ladvogn for Gemma nu?
Ali ženina zavisnost vas je uvalila u nevolje sa tipovima koji nanose fizièku štetu da namire dug.
Men din ekskones narkoproblem har sat dig i gæld hos farlige mænd.
Znam u šta sam te uvalila.
Jeg ved, hvad jeg udsatte dig for.
Posle svega u šta te je ta porodica uvalila zaslužuješ sve do poslednjeg centa iz te stipendije.
Med alt det, den familie har udsat dig for, fortjener du hver en cent af de legatpenge.
Žao mi je što sam te uvalila u ovo, Roberte, posle svih ovih godina.
Jeg er frygtelig ked af, jeg har rodet dig ind i det her, Robert.
0.51332807540894s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?