Der må være noget vi kan gøre. - Det er der faktisk ikke.
Znaš da ne mogu to uraditi.
Det ved du, jeg ikke kan.
Mislim da to ne mogu uraditi.
Det tror jeg ikke, jeg kan.
Kako si mi mogla to uraditi?
Hvordan kan du gøre det overfor mig!
Šta æeš uraditi ako ti obeæam da æu ga poštedeti?
Hvad vil du gøre, hvis jeg sværger at skåne ham?
Znaš li šta æe ti uraditi?
Er du klar over, hvad de gør ved dig?
Ima nešto što moram prvo uraditi.
Jeg har noget, jeg skal ordne først.
Znao sam da æeš to uraditi.
Det vidste jeg, du ville gøre.
Šta æeš uraditi ako ga naðeš?
Hvad vil du gøre, hvis du finder ham?
Šta æeš uraditi po tom pitanju?
Nå, og hvad vil du gøre ved det?
To je najmanje što mogu uraditi.
Det er da det mindste, jeg kan gøre.
Odnosno, možete li to uraditi nakratko i zapravo postići bihejvioralni rezultat koji vas čini moćnijim?
Kan man gøre det i en lille periode og så faktisk opleve et adfærdsmæssigt resultat som får en til at synes stærkere.
Rekla sam da sam više od jedne decenije demonizovala stres da bih se iskupila, pa ćemo uraditi još jednu intervenciju.
Nu sagde jeg at jeg havde over et årti med dæmoniserende stress for at rette op på det, skal vi laver endnu en intervention.
Sad, postoje neke stvari koje možete uraditi da bi vaš mozak proizvodio nove moždane ćelije.
Nu er der nogle ting man kan gøre for at få ens hjerne til at gro nye hjerneceller.
Šta ćete uraditi? Da li ćete vratiti pacijenta i probati ibuprofen?
Hvad gør du? trækker du patienten tilbage og prøver ibuprofen?
Može veštački kuk." Ali u trenutku kad se tako nešto podrazumeva, to ima ogroman uticaj na to šta će ljudi na kraju uraditi.
Men i det øjeblik hvor udskiftning bliver standardløsning har den en stor magt over hvad folk ender med at gøre.
Umesto toga, odete kod lekara, i lekar vam kaže: "Pa možete uraditi nešto ovako ili nešto onako.
I stedet for, tager man til lægen, og lægen siger, "Jamen, vi kan gøre A, vi kan gøre B.
I oni će tražiti odgovore na njih, bez obzira znači li to da li će ili neće uraditi zadatke koje sam im dao i da li će dobro proći na mom ispitu.
Og de kommer til at svare på disse spørgsmål, uanset om det betyder at de ikke kommer til at lave alt det arbejde jeg har delt ud eller ej, og derfor ikke få en god karakter i mine fag.
1.3513391017914s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?