Prevod od "upozorenjem" do Danski

Prevodi:

advarsel

Kako koristiti "upozorenjem" u rečenicama:

Zato sam ih pustio sa upozorenjem.
Så de slap begge med en advarsel.
Ako odvuèete guzice do motora i nestanete za 30 sekundi pustiæu vas samo s upozorenjem.
Er I ude af røret inden 30 sekunder, slipper I med en advarsel.
Ovaj put vas puštam sa upozorenjem za to zadnje svjetlo.
I slipper med en advarsel for baglyset. Se at få det lavet.
Slušaj mali, uvatio si mene i drugara u dobrom raspoloženju, pa æu te pustiti samo sa upozorenjem.
Hør her junior, Du fangede mig og min ven her i et godt humør i dag, Så jeg vil lade dig gå med en advarsel.
"moram da te upozorim, oznacen sam nevidljivim upozorenjem.
"Jeg vil råde dig, jeg er stemplet med en usynlig advarsel.
Biæe mi drago da se vratim i pristupim našem poslu sa tim upozorenjem urezanim u mojoj glavi.
Jeg kommer tilbage og genoptager vores arbejde med den instruks indskrevet bag pandeskallen.
Uveo me u kola i pustio me sa upozorenjem ali mi je uzeo travu, sve što sam imala, ja sam se... sjebala.
Han lod mig slippe med en advarsel, men han konfiskerede alt mit pot.
Smilovala se, pustila me je sa upozorenjem.
Hun fik medlidenhed med mig. Jeg slap med en advarsel.
Ako doðu po vas, ja æu vas pustiti sa upozorenjem.
Hvis de kommer og samler dig op, får du en advarsel.
Bio bih zadovoljan s upozorenjem prije uhiæenja.
Jeg ville have værdsat en advarsel inden anholdelsen.
Smatraj ovo zvanicnim upozorenjem, necu toIerisati sekstisticko ponasanje.
Farvel. - Farvel. Jeg har stadig kvitteringen.
Šta bi trebalo da radim sa tim upozorenjem?
Hvad skal jeg gøre med den advarsel?
Podneæu izveštaj Ashu, a vas æu ostaviti sa upozorenjem.
Jeg rapporterer det til Ash og lader jer slippe med en advarsel.
Ti bi trebao doæi s upozorenjem "Može biti fascinantan".
Du bør komme med en advarsel: "Kan være fascinerende."
Postavljamo bilborde sa upozorenjem, prestaæemo da osvetljvamo toranj noæu, i postavljamo rampe.
Der bliver sat advarselsskilte op, tårnet er ikke oplyst om natten, og vi opsætter autoværn...
Celi Šo okrug ostaje pod ozbiljnim olujnim upozorenjem.
Der er stormvarsel i Shaw County.
Roj, koliko puta smo nas dvoje tu stajali i gledali ove momke koji su lagali kroz zube, a mi smo ih vraæali nazad s batinama i upozorenjem?
Tæl de gange du og jeg har stået her, og set dem lyve, for at vi skulle sende dem hjem med en advarsel.
Želim kratku najavu, ponavljanje na polovini i kopiju toga na početku sa upozorenjem.
Med en reporter, et spot og en advarsel. - Vil du vise det?
Dobro, poštedi me naljepnice s upozorenjem.
Mange vil sige en stor omkostning. Spar mig for det advarsels snak.
Smatrajte ovo upozorenjem, što je više no ste dali mojim ljudima.
Betragt det som en advarsel, hvilket er mere, end du gav mine mænd.
Postoje dve vrste napada, sa upozorenjem i bez upozorenja.
Der findes to slags angreb. med varsel og uden varsel.
Za sve gledaoce (G-rated) sa upozorenjem za porodice sa bebama i malom decom.
G-rated, med en advarsel for familier med babyer og småbørn.
Ovim upozorenjem rizikujem i svoj život.
Jeg risikere mit liv ved at advare dig.
Naravno mogu vas pustiti sa upozorenjem ako stavite rukavicu na surlu i šta znam završite s prodajom dobrom tati i njegovom sinu...
I skal slippe med en advarsel, hvis I tager handsker på snablerne og så måske sælger denne flinke far og hans søn en... Hvad hed det?
Neæu te vreðati upozorenjem o opasnostima.
Jeg vil ikke fornærme dig ved at advare dig mod farerne.
Mogu li proæi sa upozorenjem, umesto otkaza?
Kan vi ikke nøjes med en advarsel?
Dolazi iz Kalifornije sa upozorenjem - ”Ovaj proizvod sadrži hemikalije za koje je u Kaliforniji poznato da izazivaju rak i urođene mane ili druga oštećenja povezana sa reprodukcijom.
De sælges i Californien med en advarsel - "Dette produkt indeholder kemikalier som Staten Californien ved kan forårsage kræft og fødselsdefekter eller anden reproduktiv skade."
(smeh) Čak i sa ovim upozorenjem, znao sam da će neko kupiti prava imenovanja.
(Latter) Så selv med den advarsel, vidste jeg, at nogen ville købe retten til at blive nævnt.
0.66286706924438s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?