Prevod od "unajmio" do Danski


Kako koristiti "unajmio" u rečenicama:

Unajmio sam ga od vlade i tokom poslednjih pet godina... stvarao sam biološki rezervat.
Jeg har lejet den af staten og brugt fem år... på at lave en biologisk vildtpark.
Kao kada je unajmio tu dvojicu, Jonathana i Davida i njihove tigrove iz Palasa... izgradio im novu pozornicu i dao im srebrnog Rolls-Royca.
Som da han hyrede Jonathan og David fra Palace... ved at bygge en ny scene til dem og give dem en sølvfarvet Rolls-Royce.
Recite gospodinu Doyleu, da je unajmio pametnije deèke, ništa od ovoga se ne bi dogodilo.
Sig til mr Doyle, at hvis han havde kvikke folk, var det her ikke sket.
Kolikoja èujem, R. Calitri te unajmio za vrhunsku narudžbu koja je meni trebala iæi.
Rygterne går, at Raymon Calitri har hyret dig til et kæmpe job. - Den ordre skulle jeg have haft.
Pa ti mora da si nova devojka koju je on unajmio.
Så du må være den nye pige han har hyret.
Unajmio ga je Dr. Evil da napravi "Fazu H".
Han blev hyret til, at bygge Forberedelse H af Dr. Evil.
Pol Finè je unajmio egzotiène devojke umesto glumica.
Du ved, og så hyrede Paul Finch en eksotisk danser i stedet for en rigtig skuespiller.
Izgleda da nisi unajmio ubojice u nekoj mraènoj ulièici.
Du hyrede alligevel ikke lejemordere i lastens hule.
Vidi, unajmio si ovu dvojicu, zato što si hteo najbolje što novac može da kupi.
Du hyrede os to, fordi du ville have det bedste der kunne fås for penge.
Bill je unajmio Karen da mu uredi kuæu... ovu kuæu.
Bill ansatte Karen til at indrette sit hus... det her hus.
Linderman ju je unajmio, da makne FBI i tebe kontrolira.
Hun skulle dræbe FBI og kue dig. - Hvem?
Misliš da sam ih ja unajmio?
Tror du, jeg har betalt dem for det?
Unajmio sam te za ovaj posao... zato što mislim da si ti najbolji mladi menadžer u ovoj zemlji.
Jeg har ansat dig, fordi du er den bedste unge manager i landet.
Na zapadu Woolridge zemlji, davno, žena je umrla a èovek je unajmio dadilju koja je pobila svu decu.
Ude vestpå i Woolridge County, for flere år siden. Konen døde, og manden ansatte en barnepige, der myrdede alle børnene.
Kada sam ostavio piæe, unajmio sam èoveka da vas pronaðe.
Da jeg blev ædru, fik jeg dig sporet.
Nisam ja unajmio kurira, veæ ti.
Jeg ansatte ikke kurureren, det gjorde du.
Lindberg je unajmio kriminalce da mu pronaðu sina.
Lindbergh hyrede kriminelle til at finde hans søn.
Roj zna da sam vas unajmio, pa ne dobijate ništa.
Nej, nu hvor Roy ved jeg hyrede dig får du intet.
Želim znati tko vas je unajmio.
Jeg vil vide, hvem der hyrede dig.
Finch, unajmio si me da se pobrinem za takve stvari.
Du ansatte mig til at tage mig af disse ting.
Jedini naèin da opozovemo džukele je otkrivanjem, tko ih je unajmio.
Vi må finde ud af, hvem der har hyret dem. Jeg kan slet ikke tænke.
Unajmio sam kuæu 32 km od grada na Long Ajlendu.
Jeg lejede et hus 30 km fra byen på Long Island.
Dejvid nas je unajmio da prevezemo drogu preko granice.
Vi hjalp David med at smugle narko.
Unajmio sam dva snažna mala čoveka ražkavija
Jeg har hyret to stærke, små mænd. Rajqawee'er.
Dr. Èilton je unajmio bolnièara s iskustvom u ustanovama za umno poremeæene, ali ne za uposlenika.
Tak. Dr. Chilton ansatte en sygeplejer med erfaring. Men ikke som en ansat.
Došao sam da saznam ko je unajmio tvoje ubice.
Jeg kom for at finde ud af, hvem der hyrede dine snigmordere.
Ja sam privatni telohranitelj, a tvoj otac me je unajmio da te štitim.
Jeg er en livvagt hyret af din far til at beskytte dig.
Zašto bi moj otac unajmio nekoga poput tebe?
Hvorfor skulle min far hyre en som dig?
Unajmio si èoveka da ubije Alfreda.
De hyrede en til at myrde Alfred.
Unajmio sam drugara tvog zaštitnika da sazna šta znate.
Kun til at finde ud af, hvad I ved.
Nisam obraæao pažnju na to, dok me nije unajmio da mu pomognem da sredi ovo mesto.
Men jeg kom først ind i billedet, da han hyrede mig til at bygge det her. Det har nu været ret underholdende.
Nekako je znala da nas je Zobrist unajmio.
Hun vidste, at Zobrist havde hyret os.
Mogu da te nateram da mi kažeš ko te je unajmio.
Jeg kan få dig til at sige, hvem der lejede dig.
Èovek koji je unajmio "Šibicu" Malona da ubije tvoje roditelje dao je sebi nadimak Filozof.
Den mand, der havde kontakt til Tændstik Malone for at dræbe dine forældre kaldte ham selv Filosoffen.
Unajmio me za specijal broj tri- ucenu.
Han hyrede mig til en specialopgave.
Nakon što mi je pretio èudak, unajmio sam svog vlastitog.
Efter at få truet af en freak, Jeg hyrede en af mine egne.
Razvozio je kurve dok ga Brzi nije unajmio da bude Eskobarov vozaè.
Han kørte pigerne rundt, indtil La Quica gjorde ham til Escobars chauffør.
Kako neko može da prevaziđe strah da hakeri koje je unajmio neće ostaviti takvu malenu rupu kroz koju mogu da se provuku?
Hvordan skal man overkomme den frygt at når man hyrer en hacker efterlader han måske et lille bitte ormehul?
Kada sam bio taj u ono vreme, kontaktirala me je reklamna agencija Džej Valter Tomson, a njih je unajmio Sandens Kanal, na neki način.
Dengang jeg var ham, blev jeg opsøgt af J. Walter Thompson, reklamebureauet, og de var hyret af Sundance Channel.
3.2394230365753s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?