Prevod od "umireš" do Danski


Kako koristiti "umireš" u rečenicama:

Ne umireš, samo ne možeš da se setiš nièeg dobrog.
Du erikke ved at dø. Du keder dig bare.
Ljudi æe veèerati, i gledati tebe kako umireš.
Folk vil spise aftensmad og se dig dø.
Ne mogu da gledam kako umireš!
Jeg kan ikke se dig dø!
Ti niti si mrtav, niti umireš.
Du er hverken død eller døende.
Da sam znala da umireš, ne bih provodila vreme radeæi druge stvari.
Hvis jeg havde vidst det, havde jeg ikke brugt min tid på andet end dig.
Mi uhvatimo demona na raskrižju, pokušamo prekinuti dogovor, ti umireš, u redu?
Hvis vi prøver at slippe ud af aftalen på nogen måde, så dør du.
Zar nisi na rubu svog sedišta, Giselle, i umireš da èuješ kako završava?
Sidder du på kanten af sæddet, Giselle, DØDspændt på hvordan den ender?
Uzmi... znam da umireš za jednom.
Tag nu en. Du har jo lyst til det.
Pokušaš da se uklopiš ili umireš.
Man tilpasser sig, eller man bukker under.
Ti æeš se vratiti kuæi na ceremonijalnu povorku u smrt i svi æe stajati oko tebe i gledati kako umireš, dok ih ti pokušavaš utješiti.
Du går hjem til et højtideligt dødsskue. Alle overværer, at du dør, mens du prøver at trøste dem.
Živiš od oružja, umireš od oružja.
Lever du efter pistolen, dør du ved pistolen.
I nisu baš prijatelji koji bi ti pomogli ili bi te gledali kako umireš.
De hjælper ikke med at flytte eller våger, når man skal dø.
Veæ dva puta sam gledao kako umireš.
To gange. Jeg har set dig dø.
Vidio sam kako umireš na sve moguæe naèine.
Jeg har set dig dø på hver en måde.
Bez obzira što uradim, ti umireš, a zatim se probudim.
Lige meget hvad, så dør du. Så vågner jeg op.
Nikada ne umireš, i stalno želiš nešto.
Du dør aldrig, og der er altid noget, du vil have.
"Šta ono kažu o tome kada umireš... o tome da ti ceo tvoj život preleti pred oèima."
Det siges, at når man dør, passerer hele ens liv revy.
Znam da umireš od želje da saznaš šta je unutra.
Du er ved at dø af nysgerrighed.
Ne želim te gledati kako umireš.
Jeg vil ikke se dig dø.
Rekla bih da imaš manje od tri sata da se nahraniš pre nego što te budem gledala kako opet umireš.
Jeg vil mene at du har tre timer til at drikke før jeg får lov at se dig dø en gang til.
Obaciæemo te iz stada i gledati te kako umireš u divljini.
Vi vil afskære dig fra flokken og se dig dø i ødemarken.
Oh, svakako, umireš svakog dana, ali te smrt ne može zadržati.
Jo altså, du dør hver dag, men der er intet, der kan holde dig død.
Nikad mi nije dosadno da te gledam kako umireš.
Jeg bliver aldrig træt af at se dig dø.
A ako te je Zla Veštica pogodila odmah umireš.
Og blev du ramt af heksen. Øjeblikkelig død.
Ti ne umireš lako, zar ne gospodine Vard.
Du overlever vist hvad som helst, hvad?
Kada umireš, udarac treba doæi sprijeda.
Når du dør, kommer stødet forfra.
Nemam želju da te gledam kako umireš.
Jeg har intet ønske om at se dig dø.
Kad sam te video kako umireš, neèega sam se setio.
Da jeg så dig dø, kom jeg i tanke om noget.
Mogu od tebe napraviti heroja ili gledati kako umireš.
Jeg kan gøre dig til en helt eller se dig dø i forsøget.
Puštam da me treniraš dok ti sediš i umireš?
Skal du træne mig, mens du bare langsomt dør.
Ako se ne boriš, onda umireš.
Kæmper du ikke, så dør du.
Osećam se kao da umirem, a ako umrem, umireš i ti, tata, Liv, i ostatak našeg glupog kovena.
Jeg føler faktisk jeg er ved at dø, og dør jeg, så dør I også. Far, Liv, og resten af vores dumme coven.
Ne umireš samo tako od raka!
Man dør ikke bare af kræft.
A svaki put kad se opraštamo, umireš po malo.
Og hver gang vi siger farvel, dør du lidt.
Ti, s druge strane, umireš s pobunom.
Du, derimod, vil dø sammen med Oprøret.
Živiš i umireš na osnovu tvojih izbora.
Man lever og dør ved sine valg.
Kad umireš, to je pravi trenutak da razmišliš o greškama.
Der er ikke noget som at dø, der får en til at tænke over alle de fejl og forkerte valg, man har begået.
Želim da gleda kako umireš zbog onog što je uèinio Markosu.
Han skal se dig dø for det, han gjorde ved Marcos.
Nisam te dovela dovde da bih te gledala kako umireš.
Jeg fik ikke dig herhen, for at se dig dø.
Kunem se Bogom, gledaæu kako umireš.
Jeg sværger, at du vil dø.
1.2618198394775s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?