Da, nešto od para za karte je bilo ukradeno, zar ne?
Ja. Nogle af billetpengene blev stjålet, ikke?
Kada sam ga uzeo, moj novèanik je nestao i ukradeno je 15 funti.
Da jeg lagde frakken fra mig, stjal nogen min pung med 15 pund i.
Zašto se dijete koje si napustio traži kao ukradeno?
Hvorfor bliver den baby, du forlod, efterlyst i nyhederne?
Desetak takvih ukradeno je pre tri nedelje u Ukrajini.
For tre uger siden blev et dusin stjålet fra Ukraine.
Sinoć je svakome prvaku nešto ukradeno.
Sidste nat, blev der stjålet noget fra hver af deltagerne.
Pre 36 sati ukradeno je 10 miliona dolara iz armiranog vozila koje je naðeno napušteno kod brane na reci.
For 36 timer siden, blev der stjålet 10 millioner dollars fra en pengetransport, som efterføIgende blev fundet efterladt ved Hoover dæmningen.
Vredi milijardu dolara, deset milona je nedavno ukradeno.
Han er en milliard værd. 10 millioner af dem blev for nyligt stjålet.
Prošle nedelje je iz vojne baze kod Melburna ukradeno je 150 kg plastiènog eksploziva.
140 kilo dynamit er blevet stjålet fra en militærbase udenfor Melbourne.
Ovde izgleda da je u Somaliji, Afganistanu, ruska granata, kurdski bodež, i reci mi da to sranje nije ukradeno iz Sadamove gajbe.
Her er han vist i Somalia... Afghanistan. En russisk granat, en kurdisk daggert, og den der er sikkert stjålet fra Saddams palads.
Evo je slika od zlata pre nego što je ukradeno.
Her er et foto af guldet før tyveriet.
Špansko zlato ukradeno sa Španskih brodova, koji su napadnuti bez provokacije.
Spansk guld stjålet fra spanske skibe, angrebet uden provokation.
Moglo je biti ukradeno iz bilo koje.
Det kunne være blevet stjålet fra hvem som helst af dem.
Preko 100 vlasnika sefova je odbilo reæi šta im je ukradeno u pljaèki.
Mere end 100 bokslejere nægtede at opgive, hvad de havde mistet.
Ovo je jedna od najjaèih, najfinijih jabukovaèa koje novac može da kupi ili da èak bude ukradeno.
Det her er noget af det stærkeste og fineste alkoholiske cider, man kan købe eller stjæle.
Policija kaže da ništa nije ukradeno.
Politiet siger, at intet blev stjålet.
Šta god da je ukradeno, hoće da mu se vrati.
Han vil have det stjålne tilbage.
Iz auta im je ukradeno oružje i municija.
Deres bil blev tømt for våben og ammunition.
Našli smo otiske na groblju gdje je ukradeno tijelo Židova.
Vi fandt fodspor på kirkegården, hvor jødens lig blev stjålet.
Pljaèka u kojoj je ukradeno 2, 3 miliona, izvedena je kao na filmu.
Omkring klokken 1 i nat udførte tre maskerede røvere et røveri, der mindede om noget fra en film.
Hoæu da vidim kako mi se ukradeno vraæa.
Jeg vil vinde det tilbage, du har stjålet.
Kako mogu ukrasti ono sto je vec bilo ukradeno?
Hvordan kan jeg stjæle det, der allerede var blevet stjålet?
Trebat ce nam spisak inventara da ustanovimo što tocno je ukradeno.
Vi har brug for en liste, over hvad der helt præcis var her til at finde ud af, hvad der er stjålet.
Zapravo mislim da znam što je ukradeno.
Jeg ved hvad der er stjålet.
Vrati mi ono što mi je ukradeno, i tvoj dečko ce biti pošteđen.
Hent det, der blev stjålet fra mig. Så skåner jeg din dreng.
Kladim se da je ovde ono što nam je ukradeno.
Det, der er heri, svarer til det, vi fik stjålet.
Ali vi kažete da ništa nije ukradeno.
Du sagde, at intet blev taget.
Misteriozni profesor koji ne želi da prizna da mu je nešto ukradeno iz kuæe.
En mystisk professor, som ikke vil indrømme, noget er stjålet fra ham.
Prijavljeno je, da je vozilo u kojem se nalazite ukradeno.
Det køretøj, du sidder i, er meldt stjålet.
Ni jedna od vas nije prijavila da joj je nešto ukradeno.
Ingen har bemærket, at noget mangler.
Šest milijuna dolara vrijednosti u dijamantima ukradeno je iz postaje De Beers u Congu.
$6 millioner i diamanter, stjålet fra De Beers forpost i Congo.
Neæeš donositi ukradeno sranje doma i miješati mamu u to.
Du tager ikke stjålne ting med hjem og involverer mor.
Ukradeno iz STAR Labs nakon incidenta, a tehnologiju je èuvao tek jedan manji odred zaštitara.
Stjålet fra S.T.A.R. Labs efter hændelsen, og med intet men et skelet sikkerhed besætning at bevogte tech indeni.
Ukradeno bolnièko vozilo, dole, ispred, ukrao ga ranjeni muškarac.
En ambulance er stjålet udenfor af en såret mand.
Osiguranje u sluèaju da bude ukradeno ili izgubljeno.
I tilfælde af at det skulle blive borte eller stjålet.
Poruku imam za nezvanog gosta, ukradeno vrati i bilo bi dosta.
Hæslige bøller hold jer langt væk nu giv det stjålne tilbage ellers vanker der smæk nu
I pobesneo je kad je ono oružje ukradeno.
Og han blev vred, da våbnene blev stjålet.
Ništa vredno nije ukradeno, ali, uspanièen zbog provale, kolekcionar je poslao sliku Caravaggia u osigurani objekat u Ženevi, èiji je direktor bio ubijen u lavini.
Intet blev stjålet, men i panik sendte samleren en Caravaggio til en bank i Geneve hvis direktør døde i sneskredet.
A kada ih pokupite, shvatite da su ispod, na metalu, ugravirane sledeće reči: „Ukradeno iz više klase Virdžin Atlantik Ervejz.“
Men når man kigger i bunden af dem, er der indgraveret i metallet: "Stjålet fra Virgin Atlantic 1. klasse".
Šta bi zverje zaklalo nisam ti donosio, sam sam podmirivao; od mene si iskao što bi mi bilo ukradeno danju ili noću.
det sønderrevne bragte jeg dig ikke, men erstattede det selv; af min Hånd krævede du, hvad der blev stjålet både om Dagen og om Natten;
Ako li mu bude ukradeno, neka plati gospodaru njegovom.
Stjæles det derimod fra ham, skal han give Ejeren Erstatning.
3.1233642101288s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja. Nogle af billetpengene blev stjålet, ikke? 