Budite pažljivi, nemojte na silu, zato što se samo unutra uklapa..
Vær forsigtig ikke at tvinge den. Og så skruer du bare den her på igen.
Šteta je i greh što se nikako ne uklapa.
Det er synd, hun er så sær Hun passer ikke her
Kako se taj helikopter uklapa u tvoju veliku strategiju?
Hvordan passer det ind i dine planer?
Ja sam jedini imao pregled kako se sve zajedno uklapa ostrvo... ja oni... osvajaèi.
Kun jeg havde overblik over hvordan alt hang sammen. Øen. Mig.
Profil se ne uklapa u profil!
Det er profilen der ikke passer!
Što znaèi da se ne uklapa u moj kod.
Så han passer ikke ind i min kodeks.
On je jedini koji se uklapa u prièu.
Han er den eneste, der giver mening.
Možda samo prelazi iz tela u telo kroz istoriju gde onamo gde se savršeno uklapa.
Måske tager han bare fra krop til krop. Indtil han har fundet den perfekte.
Nesumnjivo se i vaša Ruskinja uklapa u taj šablon.
Deres russer følger sikkert dette mønster.
Ali poznajem je skoro tri godine i ona se uklapa u ovu...slagalicu.
Men jeg har kendt hende næsten tre år, og hun passer bare ind i dette... puslespil.
Uklapa se u profil seksualnog predatora i mislim da je izabrao Tillman za sljedeæu žrtvu.
Han kan være en voldtægtsmand. Tillman er hans næste offer.
Jednostavno se ne uklapa u HBO brend.
Det passer bare ikke til HBO.
Znaèi samo biramo bilo koju pesmu koja se uklapa?
Vælger vi bare en sang, der passer ind?
To se uklapa savršeno s mojim èasovima.
Det passer perfekt med mit kursus.
Ovaj ključ uklapa zaključana vrata negdje na Crescent Circle u proplancima.
Denne særlige nøgle passer en låst gate sted på Crescent Circle i Glades.
Ako protivnièki tim ne shvati gde se heroj uklapa u celoj liniji onda možete stvarno da ih izbacite iz balansa.
Hvis det andet hold ikke indser, hvor han passer ind i opsætningen, så kan man faktisk rigtigt bringe modstanderne i uro.
Pre mnogo godina, leèio sam pacijenta koji se uklapa u profil.
For år siden, behandlede jeg en patient, som passer på profilen.
To je Terminator, uklapa se samo u ubijanje ljudi. -ćale nikog ne ubija!
Det er en terminator. Den vil kun dræbe mennesker. Gamle dræber ikke nogen.
A sad... Odjednom, večeras, sve se savršeno uklapa.
Og nu giver det hele pludselig mening.
Kako se to uklapa u tvoj veliki plan?
Hvordan passede den ind i planen?
Ne uklapa se sa ostatakom njenog tela.
Passer ikke til resten. Kan være medfødt.
Ali hitnost se ne uklapa u taj lik.
Men behovet for hast passer ikke helt til karakteren.
Ima jednostavan, visoki okovratnik, rukave koji se skidaju i komplikovane dugmiće od upredenih niti svile, koji su postavljeni jedni uz druge, taman se uklapa.
Den har en almindelig høj krave, aftagelige ærmer, og indviklede knapper af snoede silketråde, der er sat tæt sammen, så den sidder tæt.
Čin čoveka koji me je spasio se uklapa u najskučeniju definiciju altruizma, da je to voljno, rizično ponašanje motivisano željom da se pomogne drugom pojedincu.
Handlingerne af den mand der reddede mig mødte de strengeste kriterier af næstekærlighed, hvilket er en frivillig, bekostelig adfærd motiveret af ønsket om at hjælpe et andet individ.
I tako sve nekako ima svoje mesto gde se uklapa.
Og alt har et sted det skal passe i.
1.3945560455322s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?