Kada pomislim na Doni Rej Bleka kako se bori za poslednji udisaj, lagano umiruæi gadim se samome sebi.
Når jeg tænker på Donny Ray Black der hiver efter den sidste luft og langsomt døende så væmmes jeg ved mig selv.
Smrad ispunjava svaki udisaj, guši, nema izlaza.
Dets stank fylder hvert åndedrag. En kvælende sky, man ikke kan undfly.
Za ljubav ne postoje pravila ili da jedan pogled, jedan neobavezan dodir jedan udisaj parfema u zraku može pokrenuti osjeæaje toliko snažne da umalo ne zaboli.
Der er ingen opgørelse på kærlighed, eller hvorfor et blik, en tilfældig berøring... en parfumeret ånde... kan tænde så stærke følelser at det er næste smertefuldt.
Progovoriš li reè o Semi šeæerlemi, to æe ti biti poslednje udisaj.
Vov ikke at sige et ord om "lille lamselår".
Ako vam je potreban vazduh, mozete da izronite.Jedan udisaj...
Hvis I har brug for luft, må I gå op til overfladen. Ên indånding.
Jedan udisaj s konobarièine pregaèe i pjevat æeš kao mornar.
Du ved, hvordan du bliver. Bare lugten af det og du bliver fuld.
Živi smo jedan udisaj, jedan po jedan otkucaj.
Vi er kun i live et åndedrag, et hjerteslag ad gangen.
Da li znaš da u toku davljenja, ljudi zaista izgrebu svoje lice prije nego što naprave prvi kobni udisaj pod vodom?
Vidste du at drukne folk faktisk ridse deres ansigter før de tager deres første fatale ånde vand?
Izvlaèim polen, koji su udahnuli kada su uzeli svoj poslednji udisaj.
Jeg opsamler det pollen, som var der, da de tog deres sidste åndedrag.
Još jedan dubok udisaj...sve dok ne doðe do vaše izvorne èakre.
En dyb vejrtrækning mere. Hele vejen ned til din rod chakra.
Prašina je padala oko nje kao pesak u pešèanom satu, dok je poslednji udisaj vazduha udahula i pala u sumrak sve dok...
Jorden hobede sig op omkring hende som sandet i et timeglas, mens hendes sidste mundfuld luft førte hende mod bevidstløsheden.
Da barem mogu spremiti ovaj osjećaj, u bocu... Koliko je lijep svaki udisaj života.
Gid jeg kunne gemme den her følelse af hvor smukke livets sidste åndedrag er.
Šta ako upravo udišu svoj poslednji udisaj, a ti ne možeš da se pokupiš da im pomogneš.
Hvad hvis de er ved at tage sidste vejrtrækning og du ikke kan finde tiden til at hjælpe dem?
Želim da ti je to poslednji udisaj.
Du trækker vejret for sidste gang.
Ali dok kralj ne udahne posljednji udisaj, uvijek postoji nada.
Men indtil Kongen har trukket vejret for sidste gang.... er der stadig håb.
Svaki sledeći udisaj biće ti kao da dišeš kroz mokru krpu.
Og at hvert åndedrag resten af dit liv Vil være ligesom at sutte en våd klud.
Svaki udisaj sa ovim u ruci je izazivanje Boga.
Hvert åndedrag du tager med det i hånden, udfordrer din Gud.
0.43682289123535s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Når jeg tænker på Donny Ray Black der hiver efter den sidste luft og langsomt døende så væmmes jeg ved mig selv. 