Dva motora su udarila u kamion, i uletela u sred narko okršaja.
To motorcykelbetjente standsede en varevogn fyldt med narkogangstere.
Kunem se, mislim da je nakon toga ušla u kuæi i udarila se tavom po glavi.
Jeg sværger, jeg tror hun gik ind i huset efter det... og slog sig selv i hovedet med en stegepande.
I ne samo zato što si me udarila zbog svog deèka.
Jeg taler ikke kun om når du slår mig på grund af din kæreste, pigen.
On je samo, nešto kao, pao na zemlju a kosilica je nastavila da se kreæe i udarila je... u ogradu i napravila je taj zaista glasn zvuk kao da je gladna ili tako nešto.
På en måde faldt han bare om på jorden, og plæneklipperen fortsatte indtil den tippede rundt... i hegnet og lavede en rigtig høj lyd, som om den var sulten eller noget.
Udarila me jebenom flašom od piæa.
Hun slog mig med en flaske sprut.
Seæam se da nas je prekinula ptica koja je udarila u prozor.
Vi blev afbrudt da en fugl fløj ind i vinduet..
Volela bih da imam slike, bila sam gore i reflektor i kada sam udarila konopac.
Da jeg stod deroppe, og lyset skinnede, også svingede jeg mig i rebet, - - Åh gud.
Pala sam u rupu i udarila glavom.
Hvad skete der med dig? - Jeg faldt ned i et hul og slog hovedet.
Bila je to mala, blještava, zgodna, gola žena s bradavicama i i ona me je udarila.
Det var en lille, glødende, lækker, nøgen dame med brystvorter og... Og hun slog mig.
Pokaži mi gde te je udarila.
Vis mig, hvor hun slog dig. - Lige der.
Udarila bih ga tiganjem po glavi, i rekla mu, "Idi doðavola."
Jeg ville knalde ham oven i hovedet med en stegepande,...og be' ham om, at ryge "lige lukt i helvede."
Kao što nije udarila ni u Mekur, kao što smo i mislili.
Ligesom den ikke ramte Mercury, som vi forudså.
Kao da me je udarila... planeta.
Som om jeg er blevet ramt af en planet.
A onda je recesija udarila i svi smo otpušteni, pa sam uzeo mali posliæ kod njih.
Finanskrisen ramte, og vi blev alle fyret. Derfor valgte jeg et job hos et opstartsfirma.
Udarila sam te jako u glavi.
Jeg slog dig hårdt i hovedet. Tak.
Udarila je pravo u nju, oboje su poginuli.
De kørte ind i den og døde begge to.
Mislimo da ju je udarila struja iz generatora.
Vi tror, hun fik stød af en generator.
Izgleda da nas je udarila struja iz palice.
Jeg må have ramt os begge, med den strømstav.
Tea je rekla da te je udarila neka bandera.
Thea sagde, at du fik også ramt af nogle faldende vragrester.
Našu žrtvu je udarila struja, zar ne?
Den døde blev dræbt af strøm, ikke sandt?
Ja sam, vozio sam kola koja su vas udarila.
Jeg kørte den bil, der ramte jer.
Kada sam joj rekao za kombi, udarila me je.
Da jeg fortalte om bilen, så slog hun mig.
Udarila bi me, kada bi znala gde mi je bila ruka.
Det ville du, hvis du vidste, hvor min hånd er.
Taèno je da mi je srce slomljeno, a kad sam joj se suprotstavila, udarila me.
Ja, mit hjerte blev knust. Da jeg konfronterede hende slog hun mig.
Pogrešno sam vezao žice, udarila ju je struja i pala je!
Jeg lavede rod i ledningerne, hun fik stød og besvimede!
Da li si videla kakva je moæ udarila cisternu?
Så du strømkablerne der ramte lastbilen?
Pokušavala sam da ga spojim sa mojom prijateljicom, on je pokušavao isto, onda je Ijubav udarila i pomislili smo:
Jeg legede Kirsten Giftekniv. Han gjorde det samme. Men vi blev forelsket og tænkte;
Udarila ju je jedna od zamki na spoljašnjem perimetru.
Hun udløste en af de fælder, vi havde på perimeteren.
Gle, zadnja dva su udarila na isto mesto.
Se her. De seneste to asteroider har ramt Jorden samme sted.
Seæam se kad sam prvi put udarila svog oca.
Jeg kan huske første gang, jeg slog min far.
Prvi put sam vozila pokušavajući da pronađem skrivenu plažu i izgubila sam se, udario mi je glavu tolikom jačinom sa strane da mi je glava nekoliko puta udarila u prozor s druge strane.
Første gang kørte jeg bil og ville finde en hemmelig strand, men fór vild. Han stak mig en knytnæve på siden af hovedet så hårdt, at den anden side af hovedet slog mod sidevinduet flere gange.
Svejedno sam udarila psa, a zbog toga su zadnji točkovi proklizali i auto se zavrteo preko auto-puta, dok naposletku nisam završila na brzoj traci auto-puta okrenuta leđima nadolazećem saobraćaju, a potom se motor ugasio.
Jeg ramte alligevel hunden, hvilket fik bilen til at miste grebet på vejen, og derefter snurre hen over motorvejen, indtil den endelig endte op i overhalingsbanen vendt bort fra den modkørende trafik hvor motoren så derefter døde.
0.920902967453s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?