Prevod od "ubiće" do Danski


Kako koristiti "ubiće" u rečenicama:

Ako saznaju gde je novac, ubiće nas.
Hvis du siger det, slår de os ihjel.
Molim te razmisli za trenutak - ubiće te.
Tænk dig om. De dræber dig.
I kad je završi, ubiće pola Njujorka, zajedno s njom.
Han slår halvdelen af New York ihjel.
Ako pokušaš bilo šta... Ubiće te.
Hvis du prøvede på noget, ville de dræbe dig.
A ako ja vas ubijem, ubiće me zbog toga.
Hvis du falder til mit sværd, er mit liv lige så fortabt.
Zajebeš li ovo, ubiće te, ubiće tvoju jebenu ženu i decu.
Ødelægger du det, slår han dig ihjel. Det samme med din kone og dine børn.
Ubiće i tebe čim budeš imala ono što on želi.
Han myrder Dem, når De har erobret dem.
Ako moja mama sazna o ovome, ubiće me.
Hvis min mor finder ud af det, slår hun mig ihjel.
Ubiće nas pre nego što stignemo na pola.
De skyder os, før vi når over.
U suprotneom, ubiće nas bombe ili ISIL.
Til den tid bliver vi enten ramt af granaterne, eller også tager ISIS os.
Ubiće ga ako se ne predamo.
De vil dræbe ham - medmindre vi overgiver.
A kad ja otidem od tebe, duh će te Gospodnji odneti, a ja neću znati kuda; pa da otidem i prokažem Ahavu, a on da te ne nadje, ubiće me; a sluga se tvoj boji Gospoda od mladosti svoje.
Hvis nu HERRENs Ånd, når jeg har forladt dig, fører dig bort til et Sted, jeg ikke kender, og jeg kommer og melder det til Akab, og han ikke finder dig, lader han mig dræbe. Og din Træl har dog frygtet HERREN fra Ungdommen af!
A ti sada kažeš: Idi, kaži gospodaru svom: Evo Ilije. Ubiće me.
Og nu siger du, at jeg skal gå hen og sige til din Herre, at Elias er her - han lader mig dræbe!"
Jed će aspidin sisati, ubiće ga jezik gujinji.
han indsuger Slangernes Gift, og Øgleungen slår ham ihjel;
Bezbožnika ubiće zlo, i koji nenavide pravednika prevariće se.
Ulykke bringer de gudløse Død, og bøde skal de, der hader retfærdige.
Nego će po pravdi suditi siromasima i po pravici karati krotke u zemlji, i udariće zemlju prutom usta svojih, i duhom usana svojih ubiće bezbožnika.
Han dømmer de ringe med Retfærd, fælder redelig Dom over Landets arme. Voldsmanden slår han med Mundens Ris, gudløse dræber han med Læbernes Ånde.
Tada će Gospod pokarati mačem svojim ljutim i velikim i jakim levijatana, prugu zmiju, i levijatana, krivuljastu zmiju, i ubiće zmaja koji je u moru.
På hin Dag hjemsøger HERREN med sit hårde, vældige, stærke Sværd Livjatan, Den flugtsnare Slange, og ihjelslår Dragen i Havet.
Zato, evo, ja ću dovesti na tebe inostrance najljuće izmedju naroda, i oni će istrgnuti mačeve svoje na lepotu mudrosti tvoje, i ubiće svetlost tvoju.
se, derfor bringer jeg fremmede over dig, de grummeste Folk, og de skal drage deres Sværd mod din skønne Visdom og vanhellige din Glans.
Jer učaše učenike svoje, i govoraše im da će se Sin čovečji predati u ruke ljudske, i ubiće Ga, i pošto Ga ubiju ustaće treći dan.
Thi han lærte sine Disciple og sagde til dem: "Menneskesønnen overgives i Menneskers Hænder, og de skulle slå ham ihjel; og når han er ihjelslået, skal han opstå tre Dage efter."
I narugaće Mu se, i biće Ga, i popljuvaće Ga, i ubiće Ga, i treći dan ustaće.
og de skulle spotte ham og spytte på ham og hudstryge ham og ihjelslå ham, og tre Dage efter skal han opstå."
I biće Ga, i ubiće Ga; i treći dan ustaće.
og de skulle hudstryge og ihjelslå ham; og på den tredje Dag skal han opstå."
I kad svrše svedočanstvo svoje, onda će zver što izlazi iz bezdana učiniti s njima rat, i pobediće ih i ubiće ih.
Og når de få fuldendt deres Vidnesbyrd, skal Dyret, som stiger op af Afgrunden, føre Krig imod dem og overvinde dem og ihjelslå dem.
0.56740403175354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?