Prenesi me u drugu sobu, uzmi sekiru i ubij ga kada se vrati.
Få mig ind ved siden af. Find øksen. Så slår vi ham ihjel.
Prati je i ubij prvom prilikom.
Følg Penny og dræbe ham muligheden opstår.
Ubij me, ili æu ja ubiti tebe.
Skyd mig, ellers skyder jeg dig.
Ako æeš me ubiti, ubij me.
Hvis l vil dræbe mig, så gør det.
Ako hoæeš da me ubiješ, ubij me.
Hvis De vil slå mig ihjel, så slå mig ihjel.
Ubij me sutra, neka živim noæas!
Dræb mig i morgen! Skån mig i nat! - Så du gør modstand...
Ubij me, ovo æe pasti na pod i svi smo gotovi.
Hvis du skyder mig, så taber jeg den her, og så ryger vi alle i luften.
Ubij me ako hoæeš, ali ja idem!
Skyd mig hvis du vil, men jeg går?
Ubij ga sam, ako to hoæeš.
Dræb ham selv, hvis du så gerne vil.
Preklinjem te, ubij me, molim te!
Jeg beder dig. Dræb mig dog. Ok.
Zapamti: nisu veoma pametni, ali su neverovatno paranoièni...tako da uvek ubij pile iz jednog griza.
Husk, de er ikke så kloge, men de er utrolig paranoide, så dræb altid en kylling i ét bid.
Ubij me jer sam izgubio, a ne u ime tvoje moralnosti, propalico!
Skal du dræbe mig, skal det ikke være af moralske årsager.
A šta je sa biblijom, koja kaže "ne ubij" šta je sa tim?
Hvad med Biblen? "Du må ikke slå ihjel."
Ako æeš da me ubiješ, ubij me.
Hvis du vil slå mig ihjel, så gør det.
Ali ako je to što kaže istina, ubij ga.
Men hvis han taler sandt så dræb ham.
Ser Baristane, ako doðe do bitke, ovog ubij prvog.
Sir Barristan. Hvis det kommer til kamp, så dræb ham først.
Ubij me da veæ jednom završimo s tim, jer nema šanse da još i jedan jedini put kuvam za vas jebene ludake!
Få det overstået, for jeg vil ikke koge for jer sindssyge mennesker!
Ubij me kao što si ubio Milu i onda æemo konaèno biti ponovo zajedno.
Dræb mig, som du gjorde ved Milah og så vil jeg omsider blive genforenet med hende.
Ali ako hoæeš da ubiješ nekog, ubij onog sa mraènim oèima.
Men hvis du vil være efter nogen, så sørg for de har sorte øjne.
Ako zaista voliš to dete onda me bolje ubij!
Hvis du elsker din horeunge, kan du ligeså godt dræbe mig.
Berk je bio zemlja "ubij ili budi ubijen", ali ja sam verovala da je mir moguć.
På Bersærkø måtte man dræbe eller blive dræbt, men jeg troede på, at der kunne opnås fred.
I pored zapovesti 'Ne ubij', ne znaèi strogu naredbu, osvræuæi se na dno stranice koje ukazuje na sluèajeve kada je ubistvo i dalje moguæe.
Og buddet "du må ikke slå ihjel" er ikke markeret med en asterisk, der fører til en fodnote, hvor der er en liste over tilfælde, hvor det er okay at slå andre ihjel.
UBIJ Džaspera DA SPASIŠ Fina ZAMENI SLIKU IZ NOÆI PANTOMIME
DRÆB JASPER FOR AT REDDE FINN OMBYT FOTOS
Ne igraj se sa svojom hranom, ubij ga!
Ikke endnu. Leg ikke med byttet, dræb ham.
Èak i ako budeš morao da ih pratiš do vrata pakla, ubij ih za mene.
Om du så skal følge efter dem til helvedes porte. Du skal dræbe dem for mig.
Prekrši svoje zavete i ubij me.
At bryde din vows... og dræbe mig.
Ako ne bude htela da ga pusti, ubij je.
Hvis hun ikke vil lade ham gå, dræbe hende.
Ako ti se ne javim za 20 minuta, ubij je.
Hører du intet om 20 minutter, så dræb hende.
Ubij me, ali posao æe opet biti obavljen.
Hvis du dræber mig, bliver det alligevel gjort.
Kao što sam rekao, ako iko uradi bilo šta, i pod tim mislim bilo šta, ubij ih.
Som jeg sagde, hvis nogen gør noget, så dræb dem.
Ako želiš da me ubiješ, ubij me.
Vil du slå mig ihjel? Så gør det.
A Ruvim progovori i reče ocu svom: Dva sina moja ubij, ako ti ga ne dovedem natrag; daj ga u moje ruke, i ja ću ti ga opet dovesti.
Så sagde Ruben til sin Fader: "Du må tage mine to Sønners Liv, hvis jeg ikke bringer ham til dig; betro ham til mig, og jeg skal bringe ham tilbage til dig!"
I ako bi žena legla pod živinče, ubij i ženu i živinče, neka poginu, krv njihova na njih.
Om en Kvinde kommer noget Dyr nær for at have kønslig Omgang med det, da skal du ihjelslå både Kvinden og Dyret; de skal lide Døden, der hviler Blodskyld på dem.
Ako ćeš tako činiti sa mnom, ubij me bolje, ako sam našao milost pred Tobom, da ne gledam zlo svoje.
Hvis du vil handle således med mig, så dræb mig hellere, om jeg har fundet Nåde for dine Øjne, så at jeg ikke skal være nødt til at opleve sådan Elendighed!"
Nego ga ubij: tvoja ruka nek se prva digne na nj da ga ubiješ, pa onda ruka svega naroda.
men du skal slå ham ihjel; din Hånd skal være den første, der løfter sig imod ham for at slå ham ihjel, siden alle de andres Hånd.
Učini, dakle, milost sluzi svom, kad si veru Gospodnju uhvatio sa slugom svojim; ako je kakva krivica na meni, ubij me sam, jer zašto bi me vodio k ocu svom?
Vis din Træl den Godhed, siden du er gået i Pagt med din Træl for HERRENs Åsyn. Men har jeg forbrudt mig, så slå du mig ihjel; thi hvorfor skulde du bringe mig til din Fader?"
A on mi reče: Pristupi k meni ubij me; jer me obuzeše muke, a još je sasvim duša u meni.
Så sagde han til mig: Kom herhen og giv mig Dødsstødet! Thi Krampen har grebet mig, men jeg lever endnu!
Čuli ste kako je kazano starima: Ne ubij; jer ko ubije, biće kriv sudu.
I have hørt, at der er sagt til de gamle: Du må ikke slå ihjel, men den, som slår ihjel, skal være skyldig for Dommen.
Zapovesti znaš: ne čini preljube; ne ubij; ne ukradi; ne svedoči lažno; ne čini nepravde nikome; poštuj oca svog i mater.
Du kender Budene: Du må ikke bedrive Hor; du må ikke slå ihjel; du må ikke stjæle; du må ikke sige falsk Vidnesbyrd; du må ikke besvige; ær din Fader og din Moder."
Zapovesti znaš: ne čini preljube; ne ubij; ne ukradi; ne svedoči lažno; poštuj oca i mater svoju.
Du kender Budene: Du må ikke bedrive Hor; du må ikke slå ihjel; du må ikke stjæle; du må ikke sige falsk Vidnesbyrd; Ær din Fader og din Moder."
Jer ovo: Ne čini preljube, ne ubij, ne ukradi, ne svedoči lažno, ne zaželi, i ako ima još kakva druga zapovest, u ovoj se reči izvršuje, to jest: Ljubi bližnjeg svog kao samog sebe.
Thi det: "Du må ikke bedrive Hor; du må ikke slå ihjel; du må ikke stjæle; du må ikke begære, " og hvilket andet bud der er, det sammenfattes i dette Ord: "Du skal elske din Næste som dig selv, "
1.6883330345154s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Draeb dine partnere, og giv os Kanal 83. 