Prevod od "uživaš u" do Danski


Kako koristiti "uživaš u" u rečenicama:

Još uvek uživaš u putovanju vozom?
Nyder du stadig at rejse med tog?
Ne uživaš u ubijanju, zar ne?
Du nyder ikke at dræbe, vel?
Èak i ako se to dogodi, ti neæeš biti tu da uživaš u tome.
Hvis de gør, får du ikke glæde af det.
Baš uživaš u ovome, zar ne?
Du nyder bare det her, ikke?
Zašto malo ne uživaš u svojoj slobodi?
Du kan da nyde friheden lidt.
Mark, pokušaj da uživaš u životu gubitnika.
Uanset hvad er du en tyk lille bøsserøv. Mark, forsøg at nyde dit taber liv.
Nema ništa lošeg u tvom životu, samo voliš samosažaljenje, uživaš u tome.
Dit liv fejler ikke noget. Du nyder bare at have ondt af dig selv. Det gør du da også.
Biti u vezi je i simuliranje da uživaš u interesovanjima svog partnera.
Jeg troede, det at være kærester betød, at man kunne lide den andens interesser.
Nadam se da si dobro i da uživaš u èokoladnim cigaretama koje sam ti poslala.
Jeg håber du har det godt og nyder de chokolade cigaretter jeg har sendt med.
Nadam se da uživaš u tuširanju, ali to neæe isprati sramotu ovog poraza.
Håber du nød det dejlige, varme bad, men det vil ikke vaske skammen væk fra den 15-7 afklapsning.
I, naravno, ne bi mogao da uživaš u tome predugo.
Og din glæde ville være kortvarig.
Mislim da stvarno uživaš u ovome.
Jeg tror faktisk, at du nyder det.
Aibileen, da li uživaš u svom novom toaletu, kod Elizabeth.
Aibileen, nyder du dit nye badeværelse ovre ved Elizabeth's'?
Samo te želim opet videti kako uživaš u svom radu.
Jeg vil bare se dig nyde dit arbejde igen.
Nadam se da uživaš u putu, dušo.
Jeg håber, du nyder turen, skat.
Nadam se da uživaš u pogledu.
Jeg håber, du kan lide synet.
Onda bi trebao da si vani, da slaviš, uživaš u svetu.
Så burde du være glad og tage ud at se verden.
Ne moraš da izlaziš, možeš da uživaš u dobrom filmu kuæi.
Man kan også se en god film hjemme.
Uživaš u pogledu koliko i ja?
Nyder du udsigten så meget, som jeg gør?
Naèin na koji se nosiš sa ovim je da uèiš da uživaš u tome da si prolaznik u sopstvenom telu.
Måden du klarer det på er, at du lærer, at være passager i din egen krop.
Kendis, moraš da uživaš u svojoj poslednjoj noæi slobode.
Du skal nyde din sidste aften i frihed.
Dobro onda ja... možda bi hteo da uživaš u doruèku, i da prošetaš po mojoj kuæi.
Okay, så hvad med morgenmad og en rundvisning.
Ti treba da se trudiš u školi i uživaš u svojih 19 godina, to je sve.
Du bør fokusere på skolen og være 19 år.
Kakva je korist od spašavanja sveta, ako ne možeš da uživaš u njemu.
Hvorfor frelse verden, hvis man ikke kan nyde den?
Mislila sam da si poèela da uživaš u njenom društvu.
Jeg troede, at du nød hendes selskab.
Zašto imam oseæaj da uživaš u ovome?
Hvorfor virker det, som om du nyder det?
Možda uživaš u mom društvu, džukelo sadistička.
Måske holder du af mit selskab, din sadistiske fanden.
Mislim da ti uživaš u ovome pomalo previše.
Du nyder det vist lidt for meget.
Mislim da poèinješ da uživaš u traženju pravde za dobre.
Jeg tror, du begynder at synes om at søge retfærdighed for de gode.
Na neki perverzni način uživaš u tome?
Får du en eller anden pervers nydelse ud af det?
Zimi se mnogo spava. Uživaš u porodičnom životu unutra.
Om vinteren, bliver der sovet meget; man nyder familielivet indenfor.
0.49071192741394s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?