Hodaæeš ponosno, sa sjajem u oku, odluèno æeš koraèati, i srca punog ponosa jer se boriš za mir i služiš svojoj domovini, baš kao Nejtan Hejl.
Du vil gå frem med oprejst pande og et glimt i øjet og vide, at du arbejder på at skabe fred, og at du tjener dit land, ligesom Nathan Hale.
TELEVIZIJSKI EKRAN JE POSTAO MREŽNJAÈA U OKU SVESTI.
Derfor naegter jeg at optraede i fjernsynet, bortset fra i fjernsynet. O'Blivion er ikke mit rigtige navn.
TELEVIZIJSKI EKRAN JE MREŽNJAÈA U OKU SVESTI.
Jeg er glad for, du kom til mig. Jeg har selv vaeret igennem det.
Zar im ja nebi bio trn u oku?
ViIIe jeg ikke være fremragende tiI det?
Ima ceo život pred sobom, a ja mu nisam, èak, ni svetlucaj u oku.
Han har hele livet foran sig, og han øjner mig slet ikke.
On mi je trn u oku, Frenki.
Han er en torn i øjet på mig.
Ali istina je u oku promatraèa...
Sandheden kommer an på øjet der ser...
Njegova pljuvaèka je naðena u oku mrtvog naèelnika.
Vi fandt hans spyt i den myrdedes øje.
Predlažem da iskoristimo ureðaje da eliminišemo još jedan trn u oku.
Vi skulle i stedet bruge mimeenhederne til at fjerne en anden ligtorn.
Baš mi je suza u oku.
Jeg har fået noget i øjet.
Nisam plakao na utakmici, imao sam nešto u oku.
Jeg græd ikke. Jeg havde noget i øjet.
Izvršila sam èistku i sada sam u oku javnostu i nemam šta da obuèem.
Jeg er kureret, men nu er jeg ude i offentligheden, og jeg har intet tøj.
Uskoro je Stark postao trn u oku njegovog suparnika.
Snart blev Stark og hans firma et horn i siden på hans rival.
U Oku se nalazi eliksir sa izvora vjeènog života.
Øjet indeholder eliksiren fra Det Evige Livs Kilde.
Reilly, bili smo zarobljeni u Oku cijeli dan, što se dogaða?
Vi har været fanget i Øjet hele dagen. Hvad sker der?
Ali mislim da bi mogao biti trn u oku.
Men jeg tror, du betyder problemer.
Nikad nisam sumnjala da smo dobar spoj. Ali mislim da ne bih mogla da se udam za èoveka bez one iskre u oku.
Der var ingen tvivl om, vi var et godt par, men jeg kunne ikke have giftet mig med en nobel herre, som ikke havde det lys i øjnene.
Odrastao sam tokom "Hladnog Rata", kada su kompjuterske mreže bile samo zraèak u oku ministarstva odbrane.
Jeg voksede op under den kolde krig. Da var computernetværk kun en drøm i forsvarsministeriet.
Vi ste trn u oku mnogima koji imaju mnogo toga da izgube.
Du er en belastning for en masse mennesker, der har meget at miste.
Šta mu je to u oku?
Hvad er det i hans øje?
Zove se Sigurd sa zmijom u oku.
Han hedder Sigurd slange-i-øje. Efter din far?
Vi ste mi sok od limuna u oku od kako ste došli ovde.
Du har prikket til mig, lige siden I kom herind.
Nosite srdaènu dobrodošlicu na usni, u oku i na ruci.
Bær velkomst i dit blik, din hånd, din tunge.
Ranije, kad god bi Bravos bio u opasnosti, sa vatrom u oku Titan bi zakoraèio daleko u more i zgromio napadaèe.
I gamle dage, når Braavos var i fare, ville Titanen gå med ild i øjnene. Han ville gå ud i havet og smadre fjenderne.
Taj lik mi je bio trn u oku dugo, drago mi je da ga je neko konaèno...
Wow, han har længe været et horn i siden, det glæder mig, at nogen endelig...
Talenat se nalazi u oku posmatraèa.
Talentet findes i øjet der ser.
Stanem joj lice u lice i gledam smrt u oku.
Jeg møder min modstander ansigt til ansigt.
I kada je Vodafone video ovaj problem, trn u oku potrošača, napravili su sitni kusur koji nazivaju Fakka, koji se doslovno uklapa i daju ga prodavci kupcima i taj kredit ide direktno na njihove mobilne telefone.
Så da Vodafone kom ind og så dette problem, dette forbrugernes smertens barn, skabte de nogle små byttemærker, som de kaldte Fakka, hvilket bogstaveligt talt bliver givet af butiksejerne til kunderne, og dets værdi går direkte ind på deres mobiltelefon.
A zašto vidiš trun u oku brata svog, a brvna u oku svom ne osećaš?
Men hvorfor ser du Skæven, som er i din Broders Øje, men Bjælken i dit eget Øje bliver du ikke var?
Ili, kako možeš reći bratu svom: Stani da ti izvadim trun iz oka tvog; a eto brvno u oku tvom?
Eller hvorledes kan du sige til din Broder: Lad mig drage Skæven ud af dit Øje; og se, Bjælken er i dit eget Øje.
A zašto vidiš trun u oku brata svog, a brvna u svom oku ne osećaš?
Men hvorfor ser du Skæven, som er i din Broders Øje; men Bjælken, som er i dit eget Øje, bliver du ikke var?
3.7701368331909s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du vil gå frem med oprejst pande og et glimt i øjet og vide, at du arbejder på at skabe fred, og at du tjener dit land, ligesom Nathan Hale. 