Prevod od "tvojim ocem" do Danski

Prevodi:

din far

Kako koristiti "tvojim ocem" u rečenicama:

Tvoja majka je opèinjena tobom umjesto tvojim ocem.
Din mor er forgabt i dig i stedet for i din far.
A šta je s tvojim ocem?
Fortæl om din far. Jeg vil vide alt om dig.
Da li ti razlozi imaju neke veze sa tvojim ocem?
Det har vel ikke noget at gøre med din far?
Šta ako bih otišao do tvojih roditelja... i razgovarao sa tvojim ocem... i zatražio tvoju ruku od njega?
Hvad hvis jeg gik til dine forældre og talte med din far - - og bad om hans tilladelse til at gifte mig med dig?
Došli s tvojim ocem da te naðemo.
Vi fulgte med din far for at finde dig.
Alison, ostavi me na minut sa tvojim ocem.
Allison, giv mig et øjeblik med din far.
Razumem da želiš da odeš odavde ali zašto ne bi pošla u Evropu samnom i tvojim ocem?
Hvis du trænger til at komme væk, så tag til Europa med far og mig.
Dobrodošli u kongres SAD, razgovaraæu sa tvojim ocem.
Velkommen til USAs kongres. Jeg skal lige snakke med din far i et par sekunder.
Moguæe, ako je to i bio sluèaj sa tvojim ocem, trebao bi da obavestiš nadreðene, jer to je tvoja dužnost.
Hvis det var tilfældet med Deres far, ville De vel have underrettet Deres overordnede, hvilket er en pligt.
Isto, kao što smo uradili sa tvojim ocem.
På samme måde som vi dræbte din far.
Kako se zaista oseæaš zbog toga što sam ja s tvojim ocem?
Hvordan tænker du, jeg er med din far? Helt ærligt, så var det svært i starten.
Ne, on nije radio sa Abu Tareko, tvojim ocem.
Nej. Han arbejdede ikke sammen med Abou Tarek, din far.
Ali te moram upitati, Dante, šta je sa tvojim ocem?
Men lad mig spørge dig, Dante... hvad med din far?
Upravo æu prekršiti zavjet, prisegu o povjerljivosti koju sam imao s tvojim ocem.
Jeg vil nu bryde et løfte. Et tavshedsløfte, som jeg afgav til din far.
Da li si razgovarao s tvojim ocem?
Har du talt med din far?
To je dogovor sa tvojim ocem, u sluèaju da se nešto ovako desi.
Det er en plan jeg lavede med din far i tilfælde af at noget som det her ville ske. Hvem er min far?
Juèe, bila sam sa tvojim ocem.
I går var jeg sammen med din far.
Razgovaram s tvojim ocem u Londonu.
Jeg taler med din far i London.
Momci koji su služili sa tvojim ocem, su meðu najhrabrijima koje sam ikad video.
Jeg har aldrig mødt mere tapre mænd, end din fars soldaterkammerater.
Pokušala sam da razgovaram sa tvojim ocem pre dve godine,... a on je potegao pištolj na mene i rekao mi da se jebem.
Jeg snakkede med din far. Han truede med en pistol, og sagde "knep dig selv".
Bila je oèajna da razgovara s tvojim ocem.
Hun ville tale med din far.
Moramo da prièamo sa tvojim ocem.
Vi skal tale med din far.
Policija zna da tragaš za tvojim ocem, Helena.
Politiet ved, at du er efter din far.
I mogu da zamislim da nije lako živeti s tvojim ocem.
Jeg kan ikke forestille mig, at han er let at leve sammen med.
Ukrstili su tvoj DNK sa tvojim ocem, sa Leonovim....
De har sammenlignet dit DNA, med din far, Leons... Hvad?
Da li te je izdaja nad tvojim ocem nešto nauèila?
Lærte du intet af din fars forræderi?
Moj problem je sa tvojim ocem.
Min skænderi er med din far.
Šta god da se sada desi, želim da znaš da nisam sankcionisao onaj kukavièki èin nad tvojim ocem.
Hvad der end sker, så skal du vide, at jeg ikke var med i det mod din far.
Ko je još bio s tvojim ocem?
Hvem var sammen med din far?
Celo vreme dok sam radio s tvojim ocem i njegovom mašinom, bio sam izložen toj energiji, i bilo je jako uzbudljivo.
Da jeg arbejdede med din far og hans maskine blev jeg udsat for energien. Det var oplivende.
Sada sam prièao sa tvojim ocem.
Jeg har lige talt med din far.
Šta se dogodilo s tvojim ocem?
Hvad skete der med jeres far?
Brineš li se šta æe da bude s tvojim ocem?
Er du bekymret for din far?
1.4572260379791s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?