Prevod od "tu ste" do Danski


Kako koristiti "tu ste" u rečenicama:

Malo coknu tu i tamo u znak neodobravanja... ali tu ste ujka John i ti... da dignete glas da zauzmete stranu i da se borite.
De viser deres uenighed. Men de vil have, at du og onkel John skriger og vælger side og skændes.
Tu ste zbog Learyja ili mene?
Er I ude efter mig eller Leary?
Sledeæe što znam, izlazim iz magle i tu ste vi.
Og pludselig gik jeg ud af den her tåge, og så var du lige foran mig.
Kako tvrdite da ne želite imati ništa sa mnom, a svaki put kad se okrenem, tu ste.
Du påstår, du ikke vil have noget med mig at gøre, men hver gang, jeg vender mig om, så er du der.
I tu ste bili iza neprobojnog stakla, sa jasnim pogledom na celo predvorje?
Og du sad bag skudsikkert glas med godt udsyn over forhallen?
tu ste momci gde ste vi to bili?
Der er I! Hvor har I været?
Predivne su, Koni i Karla, tu ste.
Connie og Carla! Der er I jo.
Tu ste, djeco, smjesta dolazite na veèeru!
Der er I. Er I børn ved at være sultne?
Tu ste pogodili u glavu, Grace.
Der ramte du hovedet på sømmet.
Tu ste za mene, i ja sam tu za vas.
l er der for mig, jeg er der for jer.
Tu ste ti i agent Gibbs pogriješili.
Der tager du og agent Gibbs fejl.
Tu ste, pravo u moju kancelariju bez zakazivanja ili..
Der er du. Faktisk, så uden en aftale eller...
Naravno, idete 5 milja juzno od grada, desno na prvoj krivini levo na drugoj raskrsnici, i tu ste!
Selvfølgelig. Kør omkring 5 mil syd fra byen, drej til højre ad den første vej. - Venstre ad anden vej.
Tu ste, gðo Hjuz, rekoše da ste ovde.
Der er du, fru Hughes. De sagde, du var her.
Tu ste, samo nekoliko dana nakon ranjavanja.
Her er du, kun dage efter du blev skudt.
Tu ste da me ubedite da obnovim Armadajnove ugovore.
De kommer vel for at få fornyet vores kontrakter med Armadyne?
I tu ste opet, Keltus Wanderer.
Og her er du igen, Keltus Vandrer.
A tu ste vjerojatno da mi kažete da mi možete pomoæi?
Jeg gætter, du er her for at fortælle mig, hvordan du kan hjælpe?
Tu ste zato što želite da trenirate kitove ubice.
Man er der, fordi man vil dressere spækhuggere, og det er målet.
Umesto, tu ste ti i Rendi, a on ima više puš pauza nego što nosi prtljag.
Det er kun dig og Randy, og han holder flere rygepauser end arbejder.
Tu ste samo zato što mi dovoljno vjeruju da me ukljuèe.
Den eneste grund til du står her, er fordi de stoler nok på mig.
O, tu ste. cujte, još jedna zadnja vožnja i onda nazad u hotel.
Nå, der var I. Hør, sidste omgang, så tilbage til hotellet, okay?
Tu ste da nas vodite, a mi da pratimo, kako bi realizirali vašu viziju.
De er her for at lede os, og vi er her for at udføre Deres vision.
Tu ste, rat, što je doušnik, ti prekrasna otpadnik kurvin sin.
Dér er du, din rotte. Din fantastiske vendekåbe.
Ne čudi vas postojanje univerzuma, i tu ste u dobrom društvu.
I er ikke forbløffet over universets eksistens og I er i godt selskab.
1.4915318489075s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?