Da si se pobrinuo za to misliš da bi dolazio ovde k'o neka trula krpa?
Hvorfor kommer jeg så altid krybende herhen?
Odsečena, trula glava za koju sam platio prošle godine, od onog ubijenog jebenog Indijanca.
Det adskilte, rådnende hoved... af en forpulet indianer, som jeg betalte dusør for sidste år.
Mislim, onaj deo koji ukljuèuje trula tela?
Altså det med de rådnende lig?
Pa, bilo je ili vi ili Gibbs, a njegova povijest sa ženama je trula, a... smatram, um... da sam u posebno èudnoj situaciji s... nekime... posebnim.
Det var enten dig eller Gibbs, og hans tag på kvinder stinker. Såh... Jeg er i en mærkelig situation med en speciel person.
A kada razmišljam o svom životu, kakva æe mi biti buduænost, vidim da nije sasvim trula.
Når jeg ser på, hvordan min fremtid kunne være, er det ikke så slemt.
Informacije koje ja imam govore da još nije došao kraj, da i dalje èekamo da trula grana pukne.
De oplysninger, som jeg har modtaget, er, at det ikke er slut her. At andre vil falde.
A, koliko sam ja vidjela, veæina je trula do srži.
Og fra hvad jeg har set, er det meste af den rådden helt ind til kernen.
Liži mi hrskavi cmar, ti trula picko!
Sut mit klamme mellemkød, din røvbanan!
Bio sam zaljubljen u tebe dok nisam shvatio koliko si trula iznutra.
Jeg havde følelser for dig, indtil jeg så, hvor rådden du er indeni.
Možda sam zbunjena, ili mi je dosadno, ali... jesam li trula Uzvišena što sam bežala ili... što sam se vratila?
Beklager, jeg må være forvirret eller kede mig, men... Er jeg dårlig fordi jeg blev væk, eller fordi, jeg kom tilbage?
I onda, kada ih budem preispitivao biæe trula i deformisana, a tada æe ideja o dogaðaju i sam dogaðaj postati nerazdvojni, tako da je to nemoguæe analizirati?
Og så, da jeg undersøge dem, de er alle plettet og deforme, og derefter ideen om begivenheden og selve begivenheden vil blive uadskillelige, og derfor umuligt at analysere?
To je drevna stara istina. Koja kaže da je potrebna jedna trula jabuka da istruli celo bure.
Det er en ældgammel omtalt sandhed, at det kræver ét råddent æble for at resten rådner.
I verujem da je potrebna samo jedna jabuka, da ova zemlja postane trula.
Og ligeledes tror jeg, at det kræver blot ét æble til at få hele landet til at rådne på samme vis.
Trula hrana može izazvati halucinacije, Rance.
Fordærvet mad kan give hallucinationer, Rance.
To su samo loša deca, trula iznutra, s verovatno lošim roditeljima.
De er bare slemme børn. De har sikkert elendige forældre.
Dete grize jabuku ali je sredina trula –TV je besplatan ali po kojoj ceni
Tv er gratis Men hvad er prisen Vi har GPS Men alligevel farer vi stadig vild
Trula trava hrani gljive, a zauzvrat gljive hrane mrave.
Det rådnende græs giver næring til svampen, som giver næring til myren.
Ova trula biomasa stvara humus, a to je hrana za šumu.
Det nedbrudte biomasse bliver til humus, hvilket er mad for skoven.
0.25459694862366s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvorfor kommer jeg så altid krybende herhen? 