više od trećine nas se smeje više od 20 puta na dan, dok manje od 14 procenata nas se smeje manje od pet puta.
smiler mere end en tredjedel af os mere end 20 gange om dagen, hvorimod under 14 procent af os smiler mindre end fem.
Iako čine 19% svetske populacije, Zapadnjaci drže dve trećine svetskog bogatstva.
19 procent af verdens befolkning i dag. Vesterlændinge ejer totredjedele af dens formue.
Ali to znači da možemo da utičemo na dve trećine toga koliko ćemo dobro da prođemo u trećoj epohi.
Men det betyder, at to tredjedele af, hvordan vi har det i tredje akt, har vi rent faktisk indflydelse på.
Procenjuje se da su dve trećine melodija koje je Dilan koristio u svojim ranim pesmama pozajmljene.
Det er blevet anslået, at to tredjedele af melodierne Dylan brugte i hans tidlige sange var lånt.
Žutica pogađa dve trećine novorođenih širom sveta.
Gulsot påvirker to tredjedele af alle nyfødte i verden.
Skroz na levoj strani ovog grafikona vidite da mnoge zemlje OECD-a svake godine uštede preko četvrtine svog BDP-a, a neke zemlje OECD-a uštede i preko trećine BDP-a godišnje.
Så helt over til venstre i denne graf, det man ser er at mange OECD landes sparer over en fjerdedel af deres BNP op hvert år, og nogle OECD lande sparer over en tredjedel af deres BNP op per år.
Nedavno sam shvatio da dve trećine Amerikanaca danas nisu bili rođeni pre 1963.
Det gik for nyligt op for mig, at to tredjedele af amerikanere i dag ikke var blevet født i 1963.
Dve trećine vrednosti svetskih naftnih i rudarskih kompanija sada je pokriveno zakonima o transparentnosti.
To tredjedele af værdien og jordens olie- og mineselskaber er nu omfattet af gennemsigtighedslove.
Postoji jedna procena koja navodi da je u Sjedinjenim Državama dve trećine zemlje koja je jednom pošumljena, a potom ogoljena postalo pošumljeno kad su se drvoseče i frameri povukli naročito sa istočne polovine zemlje.
Der er et estimat som som siger at i USA var to tredjedele af landet en gang dækket af skov og derefter fældet, nu er genopstået som skov, efter tømmerfældning og landbrug har fortrukket. Specielt fra de østlige dele af landet.
Odveli su nas preko dve trećine zemlje, klackali smo se u tom vozu četiri dana i tri noći, do močvara u Arkanzasu.
Vi blev ført tværs over landet, vuggende i toget i 4 dage og 3 nætter, indtil vi ankom til Arkansas sumpområder.
Znamo četiri trećine. Znamo koliko je četiri trećine.
Vi kender fire tredjedele. Vi ved hvad fire tredjedele er.
1.333, ali moramo da imamo ove tri tačke, inače to nisu tačno četiri trećine.
Det er 1.333..., men vi skal have de sidste tre prikker med, ellers er det faktisk ikke præcist fire tredjedele.
Zapravo kreće se tačno brzinom od četiri trećine.
Den går faktisk præcist fire tredjedele så hurtigt som den anden.
I ovo smo dobill od četiri trećine.
Dette opstår ud fra fire tredjedele.
Volim da kažem da je ovo slika četiri trećine.
Jeg kan lide at sige, at dette er billedet på fire tredjedele.
Za ovo se zna odavno, ali - (Smeh) Ali ovo su četiri trećine.
Dette har vi vidst i lang tid, men... [Latter] Men dette er fire tredjedele.
Pomnožimo ovaj zvuk sa četiri trećine. (Zvučni signal) Šta se dešava?
Lad os multiplicere denne lyd med fire tredjedele. [Nyt bip] Hvad sker der?
Pa, ovo je zvuk četiri trećine.
Dette er så lyden af fire tredjedele.
Tako ako uzmete loptu i pogledate njenu zapreminu, imate u stvari četiri trećine nekog određenog cilindra.
Hvis vi tager en sfære, og ser på massefylden af denne sfære, så er det faktisk en fire tredjedel af en bestemt cylinder.
Tako da su četiri trećine u lopti. One su u zapremini lopte.
Så fire tredjedele er i sfæren. Det er sfærens masse.
Tako da je ovo takođe na neki način četiri trećine.
Så, dette er også fire tredjedele på en måde.
Skoro dve trećine ljudi preko 60 godina širom sveta kažu da imaju problema sa dobijanjem zdravstven nege.
Næste 2/3 af alle over 60 i hele verden fortæller at de svært ved at få sygesikring.
Rezultat je da dve trećine dece podlegne iskušenju.
Det der sker, er, at to tredjedele af børnene giver efter for fristelse.
Dečija smrtnost je smanjena za dve trećine.
Børnedødeligheden er faldet med to trediedele.
0.54998421669006s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
smiler mere end en tredjedel af os mere end 20 gange om dagen, hvorimod under 14 procent af os smiler mindre end fem. 