Visosti, nema univerzalnog efikasnog tretmana za poremeæaj liènosti.
Der findes ingen effektiv behandling af personlighedsspaltning.
Hoæu da je dovodiš svake nedelje, radi specijalnog tretmana.
Du skal komme med hende til behandling hver uge.
Znate li koliko joj je još tretmana potrebno?
Ved du, hvor mange behandlinger hun skal have?
Nakon tronedeljnog tretmana tabletama po specijalnoj ponudi za samo 45 funti.
Tre uger med piller til en særlig pris: 45 pund.
Šta kažete za sat vremena spa tretmana za oboje?
Hvad med en spabehandling? - Jeg vil have et bedre værelse.
U sluèaju tihog tretmana ne mogu predvideti što æu uèiniti.
Hvis du begynder på den tavse psykiater ting, ved jeg ikke, hvad jeg gør.
Jer ovo je kao terapijskog tretmana.
For det her er som terapi.
Nije poslata u Radli zbog spa tretmana.
Hun blev ikke sendt til Radley for en spa behandling.
Oboje su prevezeni u defektivnu, emotivno - neuropatsku zgradu, "Den", u svrhu zadržavanja i provoðenja tretmana za potiskivanje osjeæaja.
Begge er transporteret til DEN... Enheden for følelsesrehabilitering til følelseskontrol-behandling.
Uvek joj je loše nakon tretmana.
Hun er altid syg efter behandlingen.
Sve ove nepravilnosti, potpuno æe nestati nakon samo jednog tretmana.
Alle disse ufuldkommenheder vil helt forsvinde efter blot én behandling.
kulturološkog smisla tretmana. A to je pokazano u čitavoji seriji fascinantnih studija u kojima je jedan placebo upoređivan sa drugim.
Det er blevet vist i masser af fascinerende studier som har sammenlignet en slags placebo med en anden slags.
Želimo da znamo da li je bolji od najboljeg tretmana koji trenutno postoji.
Vi vil vide at den er bedre end den bedste behandlingsmulighed som allerede findes.
Ako se 1, 2 sekunde smanje na 0, 4 sekunde ugrađivanjem akustičkih tretmana, materijala koji upijaju zvuk i tako dalje, evo šta se dobije.
Hvis du tager de 1.2 sekunder ned til 0.4 sekunder ved at installere akustisk behandlinger, lydabsorberende materiale og så videre, så er dette, hvad du får.
Razlog je zapravo taj što sam ja čovek kom je, pre skoro 30 godina, spašen život sa 2 duga tretmana terapije elektrošokom.
Årsagen er i virkeligheden, at jeg er en mand, som for næsten 30 år siden fik sit liv reddet ved to lange forløb med elektrochok terapi.
Samo su pomislili: "Pa, daćemo mu 10 tretmana.
De tænkte, "Nå ja, vi giver ham 10 behandlinger.
Svaki put kad bih počeo opsesivno da razmišljam - opet, još jednom, nakon 20 šok tretmana - rekao bih: "E, jebi ga."
Hver gang jeg begyndte at få tvangstanker -- igen, efter 20 chok behandlinger -- ville jeg sige, "Årrrh, op i røven."
I zaista, stopa samoubistava među transrodnim ljudima bez primljenog tretmana je među najvišima na svetu.
Og ganske vist er antallet af selvmord hos ubehandlede transkønnede blandt de højeste i verden.
Završiće zakržljali rastom, i zar mislite da možete imati smisleni razgovor o efektima takvog tretmana na plodnost sa devojčicom od 10 godina, dečakom od 12 godina?
De ville ende op forkrøblede, og tror du, at du kan have en meningsfuld samtale om fertilitetseffekterne af sådan en behandling med en 10-årig pige, en 12-årig dreng?
Zašto ova neverovatno jaka i odlučna žena nije bila u stanju da prikupi iste emotivne resurse koji su joj pomogli da prođe kroz četiri godine tretmana raka?
Hvorfor var denne stærke og målrettede kvinde ikke i stand til at udnytte de samme emotionelle ressourcer, som fik hende gennem fire års kræftbehandling?
2.716080904007s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?