Želudac ima direktnu liniju sa ovim lutkicama... a mogu ti reæi da je njihova linija trenutno baš optereæena.
Maven har direkte forbindelse til kløerne...og jeg fanger mange signaler!
Zbog uznemirujuæe prirode snimaka, ne možemo prenositi dogaðaje koji se trenutno uživo streamaju preko interneta.
Det voldsomme indhold gør at vi afbryder vores sending fra Internet.
G. Hejstings, trenutno je sa mnom jedan moj stari izvor koji tvrdi da ima informacije o atentatu na predsednika Hasana.
Jeg har en meddeler, som siger, præsident Hassan bliver myrdet.
Bojim se da je trenutno zauzeta.
Hun er desværre optaget lige nu.
Na skali od 1 do 10, koliko Vas trenutno boli?
Ja. Smerterne på en skala fra 1 til 10?
Trenutno se prodaje trosobna kuæa preko puta Vajlerove kuæe.
Der er faktisk en nydelig 3-værelses, der lige er kommet på markedet lige over for Wylers hus.
Trenutno bi me èudilo da se iznenadim neèemu.
Jeg tvivler på, der er mere, der kan overraske mig.
Ali trenutno treba to da zaboravimo i završimo ovo.
Men det må vi lægge bag os og klare den her opgave.
Trenutno ne pratim gde se nalaze.
Jeg holder ikke øje med dem lige nu.
Kompanija je trenutno u gradu Vašingtonu.
Virksomheden er for øjeblikket i Washington.
Tehnièki, ona pripada mojim roditeljima, trenutno su na odmoru na porodiènom ostrvu.
Teknisk set er det mine forældres. De feder den på familiens ø.
Trenutno ti Endi samo pruža još jedan motiv.
Lige nu er Andie bare endnu et motiv.
Trenutno se ne zna gde je.
Vi ved ikke hvor hun er.
Ne želim da prièam o tome trenutno.
Det vil jeg ikke snakke om.
Kao što vidite, prišli smo skoro najviše što smo mogli, ali nažalost, Montana je trenutno kompletno blokirana.
Vi er gået så tæt på, vi kan, men Montana er i øjeblikket spærret fuldstændig af.
Trenutno smo dostigli skoro 8 milijardi ljudi.
Vi er knap otte milliarder nu.
Samo, treba mu moja pomoæ trenutno.
Men han har brug for min hjælp nu.
Možda ne bi trebalo da te ostavljamo samu trenutno.
Min mor taber måske også på det. Han skal indrømme det! Hanna, lad mig tale.
G-din Džeferson je trenutno na madicinskom stolu, suoèava se sa smræu zbog izloženosti radijaciji.
Mr. Jackson ligger i infirmeriet på dødens rand på grund af tidsstråling. - Hvad?
Znate, svi bismo želeli da budemo neko ko je gledao "Rašomona", ali trenutno želimo da gledamo "Ejs Venturu" po četvrti put.
I ved, vi vil alle gerne være en person der har set "Rashomon", men lige nu vil vi gerne se "Ace Venture" en fjerde gang.
Taj rat toliko zabrinjava trenutno, sa sudskim parnicama koje se pokreću u sve većem broju država, da sam morao da kažem nešto o tome.
Krigen er så bekymrende i øjeblikket, med retssager der begynder i den ene stat efter den anden, at jeg følte, jeg måtte sige noget om det.
Izašla je pre samo šest meseci, i dobija neverovatnu pažnju trenutno u Nemačkoj.
Den kom ud for blot 6 måneder siden, og den er utrolig efterspurgt i Tyskland lige nu.
Ali oni, na neki način, oblikuju našu stvarnost jer nas upućuju na ono na šta trenutno obraćamo pažnju.
Men på en måde skaber de faktisk vores virkelighed, fordi de fortæller os hvad vores opmærksomhed er rettet mod lige nu.
Trenutno, postoji oko sedam ili osam hiljada različitih govornih jezika na Zemlji.
For tiden findes der omkring 7 eller 8.000 forskellige sprog, som tales på Jorden.
Evropska Unija trenutno troši preko milijardu evra godišnje prevodeći na svaki od svoja 23 jezika.
Den Europæiske Union bruger for tiden mere end en milliard euro årligt på at oversætte mellem sine 23 officielle sprog.
Ovo je problem za koji trenutno ne postoji rešenje.
Det her er et problem som vi mangler en løsning på.
Takođe, trenutno slavimo i sistem verovanja koji ja nazivam novo kolektivno razmišljanje, koji podrazumeva da sva kreativnost i stvaranje dolazi sa nekog čudno društvenog mesta.
Desuden har vi også disse værdier lige nu, som jeg kalder den nye gruppetænkning, som siger, at al kreativitet og al produktivitet, kommer fra et utroligt selskabeligt sted.
Prva je bila da je i on upravo završio jedan od najprestižnijih univerziteta u Americi i da trenutno radi u jednoj veoma impresivnoj banci na Volstritu.
At han også var nyuddannet fra et fint universitet, og at han arbejdede i en meget fornem Wall Street–bank.
Obećavam vam da ima nekoliko ljudi koji me upravo slušaju, a koji su trenutno žrtve nasilja ili koji su bili zlostavljani kao deca ili koji su sami zlostavljači.
Jeg lover jer, at der er flere, der hører på mig her, som lige nu er voldsudsatte. Eller som blev udsat for vold som børn. Eller som selv begår vold.
Ljudi trenutno sede 9, 3 sati dnevno, što je više nego što spavamo, 7, 7 sati.
Nu til dags sidder mennesker 9, 3 timer om dagen, hvilket er mere end vi sover, 7, 7 timer.
Ovo možda trenutno ne izgleda kao nešto naročito.
Dette virker måske ikke af meget.
Imamo mnogo složenih, višedimenzionalnih problema trenutno u svetu i potrebni su nam kreativni mislioci koji razmišljaju nekonvencionalno da ih rešimo.
Vi har en masse komplekse, fler- dimensionale problemer i verden lige nu, og vi har brug for kreative, uden-for- boksen tænkere til at tackle dem.
No, ako ste primetili, trenutno ne živimo u plemenima.
Men nu er vi ikke længere i oldtiden.
Želi prosto da nas natera da radimo, šta god ima smisla da trenutno radimo.
Og han vil have os til at gøre, hvad der giver mening her og nu.
Zapravo, trenutno se uglavnom bavim drugim stvarima.
Lige nu mere i andre ting, faktisk.
Živimo u užasnoj, užasnoj stvarnosti trenutno.
Vi har en forfærdelig, forfærdelig virkelighed lige nu.
koja je veoma normalna trenutno. Porodica Edvards.
der er meget normal lige nu; familien Edwards.
I srećna sam da kažem da sam trenutno u procesu postavljanja ove tehnologije ovde u Indiji.
Og jeg kan med glæde sige, at jeg nu er i gang med at etablere denne teknologi her i Indien.
Nažalost, trenutno ga najviše razvija ruska mafija kako bi krala sa bankovnih računa vaših baka.
Desværre bliver den i øjeblikket mest anvendt af den russiske mafia til at stjæle din bedstmors bankkonti.
0.72784399986267s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Maven har direkte forbindelse til kløerne...og jeg fanger mange signaler! 