Prevod od "toga nije" do Danski

Prevodi:

det jo ikke

Kako koristiti "toga nije" u rečenicama:

A ukus nije isto što i apetit... a s toga nije ni pitanje morala, zar ne?
Og smag er ikke det samme som appetit... og derfor ikke et sporgsmal om moral, vel?
Posle toga nije više puno èitao, da ti kažem.
Han brugte ikke tiden på at læse.
Možda smo svi mi budale i ništa od toga nije važno.
Måske er vi alle fjolser, og intet af det betyder noget.
Mnogo toga nije radila dok se ja nisam pojavila.
Der er meget, Carol aldrig har gjort, før jeg dukkede op.
Zato što nakon toga nije mogao pogledati mojoj mami u oèi - zato.
Fordi han ikke kunne se min mor i øjnene derefter.
Ali ništa od toga nije uverljivi argument za titanijum umesto nanotuba.
Men ingen af dem giver et overbevisende valg af titanium.
Osim toga, nije to bilo jedino.
Og det var ikke bare en fejl.
Ja, ali ništa od toga nije..
Hvem? - Mig, men ingen af dem...
Ali sada shvatam da ništa od toga nije važno... jednom kada naðeš onoga koga istinito voliš.
Men jeg har indset, at det slet ikke er vigtigt, når man finder én, man virkelig elsker.
A bez Nathana ništa od toga nije moguæe.
og uden Nathan, er intet af det muligt.
Zašto, jer ništa od toga nije stvarno?
Fordi intet af det er virkeligt?
Zapravo, ništa od toga nije bitno.
Men det er egentlig lige meget.
Ali ništa od toga nije bitno, jer mi imamo nešto bolje.
Men det er lige meget, for vi har noget endnu bedre.
Ništa od toga nije vredno prikazivanja.
Intet af noget af det er værd at vise.
Mogao bih nazvati šefa Waltersa, ali mislim da od toga nije ništa ostalo, samo dim i pepeo.
Jeg kunne ringe til Walters, men jeg er ret sikker på, der kun er røg og aske tilbage.
Niko od vas se toga nije setio.
Det tænkte I andre ikke på.
Ne znam kako se niko toga nije setio u proteklih hiljadu godina.
Hvorfor har vi ikke overvejet det de sidste tusind år?
Ako je odvedeš kuæi, može da oseti jake emocije, reaguje agresivno ili ponovo proživi istu trauma a da toga nije ni svesna.
Du bringer hende hjem og hun kan opleve intense følelser, reagere aggressivt eller genopleve nogle af de traumatiske oplevelser, uden at vide det.
Ništa od toga nije otišlo u saobraæajnu infrastruktura.
Pengene gik ikke til motorveje. - Hvad blev de brugt til?
I vi imate istoriju šizofrenije, vi ste lažljivac, homoseksualac, tuèete svog psa, pedofil ste, i nije važno što ništa od toga nije istina.
Så har du en historie som skizofren, du er en løgner, du er homo. Du slår din hund. Du er pædofil det er ligegyldigt, at intet af det er sandt.
Ali ništa od toga nije istina.
Men intet af det, er sandt. Gene...
Rekao sam, ali ništa od toga nije bila istina.
Ja, men intet af det, jeg sagde til dig, var sandt.
Ništa od toga nije gore nego da izgubim tebe.
Intet er værre end at miste dig.
Taèno, ali zbog toga nije umro.
Ja, men dét slog ham ikke ihjel.
Ništa od toga nije bitno sada.
Kan I ikke se, det ikke betyder noget?
Ko sme više od toga, nije èovek.
Der er ingen, der tør mere.
Ali ništa od toga nije dovoljno dobro.
Men intet af det er lige så godt.
Ništa od toga nije vredno da se ubiješ zbog toga.
Det er ikke værd at dø for, Ben.
I niko se od toga nije promenio?
Og de bliver aldrig hele, gør de?
Ništa od toga nije tvoja krivica.
Der er intet der er din skyld.
Ništa od toga nije na mojoj listi želja.
Ingen af disse er på min ønskeliste.
Ono što se dobije iz toga nije više smeha.
Det man får ud af det er ikke smil-hed.
Tako da je svaki put kada bi neko seo u taksi u Belfastu zapravo finansirao IRA a da toga nije bio svestan.
Så hver eneste gang at nogen tog en taxi i Belfast, uden at vide det, støttede faktisk IRA.
1.5184559822083s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?