Da, ne mogu verovati da ti to govorim, ali zaista mi se sviðaš... i ne bih želeo da to pogrešno shvatiš.
Jeg kan lide dig og vil ikke have, at det skal komme imellem os.
Flota novim vrstama pristupa otvoreno i s povjerenjem, dok se ne pokaže da je to pogrešno.
Stjerneflåden har altid behandlet nye arter med åbenhed og tillid indtil der er grund til andet.
Vaša linija, èime se Partija hvali je kako su oni inferiorni, neka podrasa a ja uporno govorim koliko je to pogrešno.
l og partiet ævler løs om, hvilke undermennesker de er. Men det er forkert.
On kaže da je to pogrešno i nefer.
Han syntes, de var forkerte og urimelige.
Idi izgleda uvek to pogrešno shvati, zar ne?
Idi synes altid at tage fejl, ikke?
Ne želiš staviti previše šminke jer æe deèki to pogrešno shvatiti, a znaš kakvi su.
Og når du går ud, skal du helst ikke gå med så meget makeup. ellers får drengene en forkert opfattelse. Og du ved hvordan de er.
Rekla je da ne možemo to sakriti jer je to pogrešno.
Hun sagde vi ikke kun dække det, det ville være forkert.
Ne misliš li da je to pogrešno?
Synes du ikke det var forkert?
Moj bože, da Ii vi uopšte razumete šta ste to pogrešno uradiIi?
Forstår du ikke, at det, du har gjort, er forkert?
Pa sam se pitala, da li je to pogrešno?
Så derfor vil jeg gerne vide, er det forkert?
Ali ona je sama izabrala, i to pogrešno.
Men hun traf sine valg. Og de er fejlagtige.
Možda je to pogrešno, ali ova sledovanja su poèela da ujedaju.
Det kan være forkert, men denne rationering er begyndt at bide.
"Hvala Bogu da može videti što mi rade, i kako je to pogrešno.
"Gudskelov, han kan se, hvad de gør mod mig. Hvor forkert det er."
Ne, mislim da bi se to pogrešno shvatilo.
Nej, det kan bare blive misforstået.
Šta je to pogrešno sa mnom?
Hvad er der galt? Hvorfor må jeg ikke opleve kærlighed?
Mislim da ste to pogrešno izgovorili.
Det tror jeg måske, du har vendt på hovedet.
Deda Mraz zna zašto hoæeš da ovo uradiš, ali zna i da je to pogrešno.
Santa ved hvorfor du vil gøre dette, men Santa ved også det er det forkerte.
Ako ne budete proglasili da je to pogrešno i protivustavno, ništa neæe spreèiti ponavljanje ovakve besmislene tragedije.
Siger I ikke, at det er forkert, at det er forfatningsstridigt, kan intet forhindre den slags meningsløse tragedier i fremtiden.
I što je najgore u tome ti ni ne shvataš da je to pogrešno.
Og det værste er, at du ikke selv er klar over, at det er forkert.
Ako njih pamtite, to je zato što vam stalno govorimo da je to pogrešno pamtiti.
Hvis De husker dem, er det nok, fordi vi hele tiden prædiker om hvor forkert det er.
Znaš da je to pogrešno, sinko.
Du ved, det er forkert, knægt.
Znamo da to je to pogrešno jer smo napravili dva velika prirodna eksperimenta u 20. veku da vidimo da li je geografija važnija od institucija.
Men vi ved at det er forkert, fordi vi har udført to store naturlige eksperimenter i det 20'ende århundrede for at se om geografi betød mere end institutioner.
Uvek sam duboko u sebi osećala da je to pogrešno, i da su introvertne osobe odlične takve kakve jesu.
Jeg følte altid inderst inde, at dette var forkert, og at indadvendte var udmærkede præcis, som de var.
Naravno, danas znamo da je to pogrešno.
I dag ved vi selvfølgelig, at det er forkert.
1.6926209926605s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg vidste godt, det var forkert. 