Prevod od "to mislio" do Danski


Kako koristiti "to mislio" u rečenicama:

Ne, ne, nisam na to mislio.
Nej, det er ikke det, jeg mener.
Da li na to mislio kada si servirao hranu sa njegovog groba?!
Og da du serverede mad fra hans grav?
I ja sam na to mislio.
Nå, blev l tænkte af, at også.
Ne, ne, ne, nisam na to mislio.
Nej, nej, nej, det var ikke det, jeg havde forestiIIet mig.
Ostali su gadno najebali, samo sam to mislio.
Der er andre der er hårdt sårede.
Nisi na to mislio, zar ne?
Det havde du ikke tænkt på, vel?
Završavao sam neki posao za Dr. Waldena pa sam to mislio obaviti dok je tiho i sljedeæe što znam je da me ti treseš.
Jeg afsluttede noget arbejde for doktor Walden. Det næste, jeg husker, er, at du ruskede i mig.
Hoæu reæi, mislio sam da je on to mislio.
Det var det, jeg troede, at han mente.
To je kao da to nisam mogao kontrolirati, ali nisam to mislio bilo što od toga.
Jeg havde ikke kontrol over mig selv. Men jeg mente ikke, hvad jeg sagde.
Nisam ti to mislio reæi, ali neugodno mi je zbog naèina na koji Carcetti juri po našem duèanu.
Jeg har intet imod at fortælle dig, at jeg ikke er godt tilpas med den måde Carcetti er om sig på.
Vidiš i ja sam na to mislio dok sam vas lovio.
Det var netop dét, jeg tænkte på, da jeg var på jagt efter jer.
Da, na trenutak sam i ja to mislio.
Jeg var lige ved at tro, at jeg var fortabt.
Kad si mi to mislio reæi?
Hvornår ville du fortælle mig det her?
Nisam na to mislio kao kompliment.
Det var ikke ment som en kompliment.
A kako smo mogli da znamo da je ovaj put to mislio ozbiljno?
Hvordan skulle vi vide, at han mente det nu?
Znaš da nisam na to mislio.
Sådan mente jeg det jo ikke.
Pa, veæ sam na to mislio.
Jeg har allerede tænkt på det.
Nisam to mislio, želim da se udaš za mene.
Det er ikke, hvad jeg mener, Jeg vil have dig til at gifte dig med mig
I ja sam tebe to mislio pitati.
Jeg ville spørge dig om det samme.
Ne, nisam to mislio, mislio sam na crnca.
Jeg er enebarn. - Nej, nej, jeg mener en sort.
I ja sam nekada to mislio o Tesi.
Sådan plejede jeg også at tænke om Tessa.
Nisam siguran da sam to mislio kao kompliment.
Det var ikke helt en kompliment.
Ne, nije magièan duborez, ako si na to mislio.
Nej, det er ikke magisk skrift, hvis det er hvad du tænker.
Kad sam rekao da moraš èešæe da izlaziš, nisam na to mislio.
Jeg mente ikke "gå ud" på den måde.
Bila sam sigurna da æe svakog dana biti objavljeno... da je ovog puta to mislio.
Jeg var sikker på, han ville afsløre sine hensigter når som helst. At han mente det.
Tužilac je to mislio i 12 èlanova porote.
Det mente distriktsadvokaten. Og 12 sjæle i juryen.
Na šta si to mislio, Emineme?
Hvad mener du med det, Em?
I to mislio kad sam rekao da su se stvari komplicirano.
Jeg mente det, da jeg sagde, at det var lidt indviklet.
Nisam ni to mislio, ali ako æe da ostane u STAR Labsu, sve æe da nas ugrozi.
Jeg foreslår ikke hun går på vej, men blev hun at forblive på STAR Labs, Det ville sætte os alle i fare.
I ja sam to mislio dok nisam shvatio da grafit uopšte nije grafit.
Det troede jeg også. Men det er ikke graffiti.
Mislim da nisi na to mislio.
Det var vist ikke det, du mente.
Hari Truman nije to mislio kad je finansirao Monarh 1946.
Det mente Harry Truman ikke, da han grundlagde Monarch i 1946.
Niče je to mislio. U stvari, nailazite na smeh kod mnogih sisara.
Nietzsche troede at mennesker er de eneste dyr, der ler.
1.1323878765106s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?