Prevod od "timski" do Danski


Kako koristiti "timski" u rečenicama:

Sve je stvarno cool Kada timski je dan
Alt er cool Når man er på et team
Žena koja nije bila timski igraè, koja je zloupotrebila naše poverenje?
En kvinde, der ikke var holdspiller, og som brød vores tillid?
Ne, osim ako ne raèunaš timski duh.
Ikke hvis I regner med holdånd.
Mislio sam da specijalci rade timski.
Jeg troede, din slags var holdspillere.
Moje polusestre su konaèno svoj timski rad pametno koristile.
Og mine stedsøstre...? De brugte deres samarbejde til noget nyttigt.
Kao i sve u koloniji, skupljanje hrane je timski rad.
Som alt andet i kolonien er det at skaffe føde en holdindsats.
Po kodeksu èasti i discipline, uèeæi veštine u divljini uz timski rad kroz blisko iskustvo s majkom prirodom.
Ved at lære færdigheder ud af vildnisset og teamwork gennem en nærkontakt med Moder Natur.
Misliš, èuo si da sam timski igraè.
Du har hørt, jeg spiller bold.
Ti si stvarno timski igraè, je li, Filipe?
Du har bare så megen holdånd, Phillip.
Razbili smo vezu lojalnosti, ali ako želite da budete slobodni, moramo da delovati timski.
Vi har brudt avlsbåndet, men hvis I vil være frie, skal vi arbejde sammen.
Naš Kolin nije baš bio timski igraè.
Han var ikke en holdspiller, vores Colin.
Da, navodno sam, hirovit, sebièan i nisam timski igraè.
Jeg er "omskiftelig, selvoptaget og dårlig til at samarbejde".
Da vidimo da li mogu raditi timski kada nam je potrebno, da vode bitke koje mi nikad nismo mogli.
For at se, om de kunne samarbejde, når vi havde brug for det, og udkæmpe de slag, vi ikke var i stand til.
Zato, sutra, šaljem svima vama o obveznom dva dana, dva-noć timski rad vodstva divljina povući.
Det er derfor, jeg i morgen sender jer alle på en obligatorisk to-dagestur i vildmarken med fokus på ledelsessamarbejde.
Umerena, timski igraè, èvrsta u odbrani.
...ligger i midten, en holdspiller, dygtig i forsvaret.
Ona je izabrala timski sport jer je usamljena.
Hun har valgt en holdsport, fordi hun er ensom.
Bio je to timski rad, gospodine.
Det var en fælles indsats, chef.
Izgleda da je neko zaboravio da igra timski.
Nogen har vidst glemt sine holdånds-øvelser.
Recite mi, g. Rajt, jeste li vi timski igrač?
Sig mig, Mr. Wright, er du en holdspiller?
Ali ne možete raditi zajedno, timski.
Men I kan ikke arbejde sammen som et team.
Ne želim biti samo timski igraè!
Jeg vil ikke bare være en medspiller.
Taèno, ali ipak oseæam jasne osuðujuæe vibracije koje dolaze sa tvoje strane kreveta, što je èudno, s obzirom da je timski rad ukljuèen.
Præcis. Men der lyder fordømmende toner fra din side af sengen. Sært, for vi var ligesom to om det.
To je Crowley, nije baš timski igrac.
Hvor svært kan det være? Det er Crowley. Han er ikke en holdspiller.
Timski rad, poverenje i žrtvovanje koji su bitni za svaki timski sport.
Samarbejdet, tilliden og ofringen de ting gælder for hver eneste holdsport.
Naterala me da obeæam... transparentnost, timski rad...
Hun fik mig til at love transparens, teamwork...
Samo timski rad, koji ukljuèuje duge sate dobrog starinskog istražiteljskog rada.
Bare godt holdarbejde. Masser af lange timer med god, gammeldags efterforskning.
Zato što je ovo bio timski rad, koji ukljuèuje duge sate dobrog starinskog istraživaèkog rada.
For det her skyldtes godt holdarbejde. Masser af lange timer med god, gammeldags efterforskning.
Shvatam da su timski rad i konkurencija, neophodni delovi u rešavanju problema.
Både teamwork og konkurrence er nødvendigt for problemløsning.
Mislim, svaki dobar kuvar æe vam reæi da je kuvanje timski sport.
Enhver god kok vil kunne bekræfte, at madlavning er en holdsport.
Ovde æete nauèiti praktiènu veštinu da biste postali što bolji timski igraèi.
Så I skal lære nogle praktiske færdigheder, som vil gøre jer til bedre holdspillere.
Ako æemo pronaæi špijuna, moramo izgledati kao timski igraèi.
Hvis vi skal finde en korrupt betjent, må vi lege med. - Chloe Decker!
Samo korišćenje kontrolne liste zahteva prihvatanje različitih vrednosti od dosadašnjih, kao što je poniznost, disciplina, timski rad.
Bare det at bruge en checkliste kræver at du omfavner nogle andre værdier end dem vi havde, som ydmyghed, disciplin, holdarbejde.
1.3923940658569s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?