Postat æe domaæin Asgardske svijesti èije fizièko tijelo otkazuje.
Den bliver vært for en asgard, hvis fysiske legeme er ved at svigte.
Njegovo tijelo je izrešetano sa, ne manje od, 8 metaka... iz tri razlièita oružja, a nijedno nije bilo naðeno kraj njega.
Hans lig havde ikke færre end otte skudhuller fra tre forskellige pistoler. Hvoraf ingen var den, han holdt.
Misle da znaju gdje je tijelo.
De mener at have fundet liget.
Ali sada imamo èetvrto tijelo, i rezovi su drugaèiji.
Snittene var anderledes på det fjerde offer.
Idetificirali smo tijelo naðeno ispod mosta.
Vi har identificeret kroppen under broen.
Pretpostavljam da je isušio kompletno tijelo prije nego su ovi rezovi napravljeni.
Han tømte nok kroppen for blod, inden han lavede snittene.
Ubija mlade žene koje moraju prodavati tijelo da bi preživjele ili prehranile svoju djecu.
Ja, han dræber unge kvinder, som må sælge deres kroppe for at overleve... eller forsørge deres børn.
Nisam mogla pomaknuti svoje vlastito tijelo.
Jeg kunne ikke bevæge min egen krop.
Moje tijelo æe trunuti u zemlji, i moja obitelj æe umrijeti.
Mit lig rådner i graven, og min familie lider en frygtelig død!
Bi li se taj ekstremitet ponovo spojio na tijelo?
Ville nævnte lem fastgøre sig på hendes firbenskrop igen?
Rekao sam, netko me stavio u njegovo tijelo protiv moje volje.
Jeg sagde, at nogen satte mig i hans krop mod min vilje.
Imamo tijelo vani, vjerujem da je vaš èovjek.
Vi har en DOA uden for, Jeg tror det er en af jeres.
Počelo mi se vrtjeti, a zatim sam stajao tamo i gledao u svoje tijelo.
Alt begyndte at snurre, og så stod jeg der bare og så ned på min krop.
Iskoristio je moje tijelo, da bi se dijete rodilo.
Den brugte min krop til at føde et barn.
Svaka od ovih baèvi sadrži tijelo.
Alle disse tønder har et lig i dem.
Sigurno imate puno posla, kao i savršeno tijelo, ali molim vas da obratite pozornost na Morgana, meni i mojoj ženi to bi mnogo znaèilo.
Du har sikkert travlt og i øvrigt en totalt lækker krop, men hvis du kunne holde lidt øje med Morgan, så ville min kone og jeg blive glade.
Ali uvijek bi iskoristio stari "ne mogu raditi na sabbath" izliku kad bismo trebali zakopati tijelo.
Han var ikke ligefrem kosher. Han brugte altid "kan ikke arbejde på sabbat"-kortet, når vi skulle begrave et lig.
Njeno tijelo se izgleda samo izlijeèilo od kroniènog bola.
Hendes krop ser ud til, at have helet sig selv fra de kroniske smerter.
Onda æu mu ujutro poslati e-mail da mu kažem da ovo tijelo nikada neæe biti njegova Zemlja èuda.
Og i morgen tidlig, sender jeg en e-mail, og meddeler ham, at denne krop aldrig bliver hans eventyrland.
Našli smo sinoæ tijelo vaše žene.
Vi har fundet liget af din kone i aftes.
Ljudsko tijelo je u biti hodajuæa baterija puna bioenergije, osobito one koju generira mozak.
Menneskelegemet er dybest set en omvandrende bioenergi-fabrik navnlig det, der skabes af hjernen...
Ubrizgavate ta èuda u tijelo kako biste mogli kontrolirati liker?
I sprøjter skidtet ind i kroppen for at styre Licker'ne, ikke?
(Tijelo Gospodina našega Isusa Krista saèuvalo dušu tvoju za život vjeèni.
Vor Herre, Jesu Kristi legeme, bevar jeres sjæle i al evighed.
Vjerojatno ne, ali tijelo je podvrgnuto ekstremnim silama u ovakvim nesreæama.
Ikke så sandsynligt, men kroppen lider i sådan en ekstrem bilulykke.
Našli smo otiske na groblju gdje je ukradeno tijelo Židova.
Vi fandt fodspor på kirkegården, hvor jødens lig blev stjålet.
Tvoje lice, tvoje tijelo, tvoja odjeća.
Dit ansigt, din krop, dit tøj.
Našli smo njeno tijelo u postaji.
Vi fandt hendes lig på radiostationen.
U redu, ja mogu misliti na četiri moguća dijagnoza za ono što uzrokuje njegovo tijelo reagirati na ovaj način.
Okay, kan jeg tænke på fire mulig diagnose for, hvad der forårsager hans krop til at reagere på denne måde.
Tijelo ti izgleda kao golema strijela koja pokazuje prema tvom kurcu.
Din krop er en pil, der peger mod din pik.
Stijene na grebenu smanjiti do moje tijelo do kosti.
Stenene på revet, skar mit kød ind til benet.
Znam da je samo privremena, ali to mi je dao tijelo mi je trebalo pozvati hitnu Održana sjednica.
Jeg ved det kun var midlertidigt men det gav mig den autoritet jeg behøvede til at indkalde til et nød bestyrelsesmøde.
Pravilo br. 1 da te ne uhvate je da ne diraš tijelo.
Vil du ikke gribes? Flyt ikke liget.
Druga teorija je da æe Maggieno tijelo odbaciti serum i upasti u anafilaktièki šok.
Eller også afstøder Maggies krop serummet og går i anafylaktisk chok.
Neæu ubrizgati tuðinsku DNK-a u Maggieno tijelo bez njene dozvole.
Jeg sprøjter ikke rumvæsen–dna ind i Maggie uden hendes tilladelse.
Ubrizgali smo joj tekuæinu iz Dennynih šiljaka, no tijelo joj je odbacilo.
Vi har sprøjtet væske fra Dennys pigge ind i hende.
Proveo sam èitav život prouèavajuæi ljudsko tijelo... i mogu reæi sa nauènom sigurnošæu da ono što nas održava u životu... važnije od krvi, kisika ili èak i ljubavi... je nada.
Jeg har brugt hele livet på at studere menneskekroppen, og jeg kan sige med sikkerhed at dét, der holder os i live, mere vigtigt end blod, ilt eller selv kærlighed... Er håb!
Pronašao sam je ovdje, tijelo joj je omotan oko vas.
Jeg fandt hende her med dig i sin favn.
Ja cu se za to joj je tijelo prevezena u oceanu.
Jeg får liget transporteret til havet.
Bojim se da æeš morati identificirati tijelo, Edith.
Jeg er bange for, du må identificere liget.
Tijelo joj je prekriveno malim ubodnim ranama koje joj vidite na licu.
Hele hendes krop er dækket med stikmærker som dem på ansigtet.
0.44621300697327s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg så hendes krop i lighuset. 